1. Behind every Land Rover excursion is an unparalleled gathering of advanced technology.

Se réinventer continuellement. Une technologie avancée inégalée est au cœur de chaque expédition Land Rover.

2. This offers an unparalleled opportunity to learn about cutting-edge medical research, activism and community building.

Ce sera donc une occasion unique d'en apprendre davantage sur la recherche de pointe en médecine, le militantisme et le renforcement communautaire.

3. The ADC is providing me with unparalleled training in the assessment and treatment of anxiety disorders.

Cette clinique m'offre une occasion unique d'acquérir une formation dans l'évaluation et le traitement des troubles anxieux.

4. • Land Staff Adjutant, April 1997-July 2000 Years of Service: 28 Lieutenant-Colonel Lemieux has consistently met all operational deployment challenges both nationally and internationally with unparalleled dedication, professionalism and deft expertise.

• Capitaine- adjudant de l'état-major de l'Armée de terre, avril 1997-juillet 2000 Années de service: 28 Le lieutenant-colonel Lemieux a constamment fait face aux défis associés aux déploiements opérationnels, tant au pays qu'à l'étranger, avec un dévouement inconditionnel, un professionnalisme et une connaissance avisée.