Use "uncured" in a sentence

1. An uncured lacquer seal (40) is applied to said joint (37) and is cured in a further step S¿LH?

L'invention est caractérisée en ce qu'on applique sur le joint (37) une garniture étanche de vernis non durcie (40), qui est durcie lors d'une autre étape S¿LH?

2. An uncured acoustic absorbing member for cavity sealing comprises a thermally inert carrier (8, 28) and a thermally expandable material (6, 26) applied to the carrier (8, 28).

L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non durci pour scellement étanche d'une cavité, lequel élément comprend un support thermiquement inerte (8, 28) et un matériau thermoexpansible (6, 26) appliqué sur le support (8, 28).

3. An uncured acoustic absorbing member (1, 31) for cavity sealing comprises a thermally inert carrier (8, 38) and a thermally expandable material (6, 40) applied to the carrier.

L'invention porte sur un élément absorbant acoustique non traité (1, 31) destiné à assurer l'étanchéité d'une cavité qui comprend un porteur thermiquement inerte (8, 38) et un matériau thermiquement dilatable (6, 40) appliqué au porteur.

4. A high strength, high modulus fiber is applied to uncured adhesive in the glueline of a laminar wood beam as an anti-sag agent and for improved shear strength, creep resistance, and gapability.

On introduit une fibre extrêmement résistante possédant un module d'élasticité élevé dans l'adhésif non durci de la ligne de collage d'une poutre de bois laminaire, ce qui améliore la résistance de la poutre à l'affaissement, à la déformation plastique et au cisaillement, tout en augmentant les caractéristiques de remplissage des espaces de l'adhésif.

5. 3.3.6 Accidents/Malfunctions fuel spill from equipment operated on site; spills of uncured concrete or grout into surrounding waterbodies; and erosion/overflow of sediment traps and slope failure caused by heavy rains during construction.

3.3.6 Accidents/défauts de fonctionnement fuite de carburant de l'équipement exploité sur le site; fuites de béton frais ou de coulis dans les plans d'eau environnants; et érosion/débordement des fosses à sédiments et effondrement de talus dus à de fortes pluies durant la construction.