1. Ultrasonic acoustic radiation force excitation for ultrasonic material property measurement and imaging

Excitation par force de rayonnement acoustique ultrasonore pour la mesure des propriétés et l'imagerie d'un matériau par ultrasons

2. Medical ultrasonic apparatus for efficiently transmitting pvdf ultrasonic acoustic output to the human body

Appareil ultrasonore médical pour émission efficace d'une sortie acoustique ultrasonore par pvdf vers un corps humain

3. A high frequency ultrasonic transducer may include a plurality of adjacent ultrasonic transducer elements.

L'invention concerne un transducteur ultrasonore haute fréquence qui peut inclure une pluralité d'éléments de transducteur ultrasonore adjacents.

4. Subrounded ultrasonic ablation catheter

Cathéter d'ablation ultrasonore subarrondi

5. A method for reducing adhesive build-up on ultrasonic bonding surfaces of ultrasonic bonding systems is disclosed.

L'invention concerne un procédé qui permet de réduire l'accumulation d'adhésif sur des surfaces d'adhérence (18) ultrasonore de systèmes d'adhérence ultrasonore.

6. Access hole cover ultrasonic inspection tooling

Outillage d'inspection ultrasonore de couvercle pour trou d'accès

7. "... based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination

"... par une méthode équivalente comprenant une épreuve d'émission acoustique, ou un contrôle par ultrasons, ou une combinaison des deux

8. An ultrasonic energy transmitting surface is driven by a surgical ultrasonic energy source. The ultrasonic energy transmitting surface is configured to concentrate ultrasonic energy in the layer of connective tissue lying at the interface between the dermis and the subcutaneous adipose tissue.

La surface de transmission d'énergie ultrasonore est configurée afin de concentrer l'énergie ultrasonore dans la couche de tissu conjonctif s'étendant au niveau de l'interface entre le derme et le tissu adipeux sous-cutané.

9. Acoustic matching member and method for manufacturing same, ultrasonic wave transmitter/receiver using same, and ultrasonic flow meter

Élément de mise en correspondance acoustique et son procédé de fabrication, émetteur/récepteur d'onde ultrasonore l'utilisant et débitmètre ultrasonore

10. An acoustic device for ultrasonic imaging

Dispositif acoustique pour imagerie ultrasonore

11. Apparatus and method for a real-time multi-view three-dimensional ultrasonic image user interface for ultrasonic diagnosis system

Appareil et procédé pour une interface utilisateur d'images ultrasonores tridimensionnelles multivues en temps réel destinée à un système de diagnostic ultrasonore

12. Multilayer acoustic impedance converter for ultrasonic transducers

Convertisseur d'impédance acoustique multicouche pour transducteurs ultrasoniques

13. Ultrasonic cmut with suppressed acoustic coupling to the substrate

Cmut ultrasonore sans couplage acoustique avec le substrat

14. Air conditioner, remote controller, and ultrasonic wave generating unit

Appareil de conditionnement d'air, dispositif de commande a distance et unite generatrice d'ultrasons

15. Nip adjustment for a rigid ultrasonic bonding apparatus and method

Systeme d'ajustement d'espace emetteur-enclume pour dispositif de soudage par ultrasons rigide et procede associe

16. Process for producing fatty-acid-containing emulsion using ultrasonic wave

Procédé de production d'émulsion contenant des acides gras au moyen d'une onde ultrasonique

17. Cement acoustic properties from ultrasonic signal amplitude dispersions in cased wells

Propriétés acoustiques du ciment à partir de dispersions d'amplitude de signal ultrasonore dans des puits tubés

18. Handheld device having ultrasonic transducer for axial transmission of acoustic signals

Dispositif portatif a transducteur ultrasonore pour la transmission axiale de signaux acoustiques

19. Method for adjusting flaw detection sensitivity of ultrasonic probe and abnormality diagnostic method

Procédé de réglage de sensibilité de détection de défaut de sonde ultrasonore et procédé de diagnostic d'anomalie

20. Key words: thermal treatment, microcrack, inelastic strain, ultrasonic C-scan imaging, acoustic emission, toughening.

Mots clés : traitement thermique, microfissure, déformation inélastique, imagerie ultrasonique à balayage, émission acoustique, durcissement.

21. The ultrasonic lens (2216, 2218) provides highly efficient transmission of ultrasound without introducing aberrations.

Cette lentille ultrasonore (2216, 2218) permet une transmission très efficace des ultrasons, sans introduire d'aberrations.

22. Key words: ultrasonic velocity, adiabatic compressibility, density, partial molar quantities, standard thermodynamic transfer functions.

Mots clés : vitesse ultrasonique, compressibilité adiabatique, densité, quantités molaires partielles, fonctions thermodynamiques standard de transferts.

23. Ultrasonic detection of material flaws exploits differences in the acoustical impedance of the MMC.

La détection ultrasonique des défauts des matériaux tire partie des différences au niveau de l'impédance acoustique des CMM.

24. Scan B-mode implies a two-dementional ultrasonic scanning procedure with a twodimentional display.

L’écho B est une mesure d’échographie à deux dimensions, avec visualisation à deux dimensions.

25. 37/ 00 Boring by making use of vibrations of ultrasonic frequency (working materials by subjecting the grinding tools or the abrading medium to vibration, e.g. grinding with ultrasonic frequency, B 24 B 1/04)

37/ 00 Alésage utilisant des vibrations de fréquence ultrasonore (pour travailler des matériaux en soumettant les outils de meulage ou les produits de meulage à des vibrations, p.ex. meulage en fréquence ultrasonore, B 24 B 1/04)

26. Shaping can be done using a wire saw, etching, ultrasonic shaping or other technique.

Le façonnage peut être réalisé à l'aide d'une scie à fil, d'un procédé de gravure, d'un façonnage par ultrasons ou d'une autre technique.

27. An ultrasound imaging system for performing dynamic focusing of ultrasonic waves during transmit and receive.

L'invention concerne un système d'imagerie par ultrasons permettant la focalisation dynamique des ondes ultrasonores lors de leur émission ou de leur réception.

28. resulting in the transmission of an ultrasonic wave in the direction of the receiving transducer.

donnant lieu à l'émission d'une onde ultrasonore en direction du transducteur récepteur.

29. An excitation device is operable to ultrasonically excite the ultrasonic waveguide and the agitating member.

Un dispositif d'excitation sert à exciter ultrasoniquement le guide d'ondes ultrasonique et l'élément agitant.

30. — General rim shape in order to allow ultrasonic residual stress measurement for tread braked wheels.

— Forme globale de la jante pour les mesurages aux ultrasons des contraintes résiduelles de roues à freinage par la surface de roulement.

31. The microspheres are disruptable by exposure to ultrasonic acoustic energy to release the encapsulated gas.

Les microsphères peuvent être rompues par l'exposition à une énergie acoustique ultrasonore pour libérer le gaz encapsulé.

32. The energy- activating apparatus includes a case, an ultrasonic oscillation unit, and an agitating/activating unit.

Cet appareil d'activation d'énergie comprend un boîtier, une unité produisant des oscillations ultrasoniques et une unité d'agitation et d'activation.

33. The ultrasonic coupling element (42) extends between the transducers (14, 16) and acoustically couples them together.

L'élément de couplage à ultrasons (42) s'étend entre les transducteurs (14, 16) et les couple acoustiquement.

34. A waveguide may extend through the shaft and may be acoustically coupled to the ultrasonic blade.

Un guide d'onde peut s'étendre à travers la tige et peut être couplé de manière acoustique à la lame ultrasonique.

35. A scanning acoustic microscope including an ultrasonic transducer and a balanced linear motor assembly is disclosed.

La présente invention concerne un microscope acoustique de balayage comportant un transducteur ultrasonique et un ensemble de moteur linéaire équilibré.

36. Add “and/or acoustic emission and/or ultrasonic examination test” after # (d)* A hydraulic pressure test

Ajouter «et/ou épreuve d'émission acoustique et/ou contrôle par ultrasons» après # d)* Épreuve de pression hydraulique

37. Electric and battery operated aromatherapy units in the nature of ultrasonic misters for humidification and aroma

Appareils d'aromathérapie électriques et à piles sous la forme de brumisateurs à ultrasons pour humidifier et diffuser un arôme

38. The innovative ultrasonic scanner uses a novel aberration correction algorithm for high resolution imaging of the brain.

Le scanner ultrasonique innovant utilise un nouvel algorithme de correction d'aberration pour les techniques d'imagerie cérébrale haute résolution.

39. The ultrasonic transducer desirably includes a concave acoustic lens (34) having an acoustic velocity greater than water.

Ce transducteur ultrasonore comprend de préférence une lentille acoustique concave ayant une vitesse acoustique supérieure à celle de l'eau.

40. The absorption of the ultrasonic power produces thermal expansion of the air and thus acoustic monopole radiation.

L'absorption de l'énergie ultrasonore provoque une expansion thermique de l'air et, par conséquent, un rayonnement acoustique monopolaire.

41. The reflected sound wave is processed in the same ultrasonic transducer in order to determine the distance.

L'onde sonore réfléchie est traitée dans le même transducteur ultrasonore, ce qui permet de déterminer la distance.

42. • Are particulates entering the air from the humidification equipment (spray or ultrasonic humidifiers, chemical disinfectants, corrosion, rust)?

• L'équipement servant à l'humidification dégage-t-il dans l'air des particules (humidificateurs pulvérisateurs ou ultrasoniques, désin-fectants chimiques, corrosion, rouille)?

43. The feed rate of an ultrasonic knife used to cut composite material is optimized using adaptive control.

La vitesse d’avance d’un couteau ultrasonique utilisé pour découper un matériau composite est optimisée en utilisant une commande adaptative.

44. National Aviation Museum (Ottawa), pile foundations, dynamic testing, structural steel, space truss, welded joint, ultrasonic weld inspection.

Musée national de l'aviation (Ottawa), fondations sur pieux, essai dynamique, acier de structure, ferme de toit, joint soudé, méthode d'inspection de la soudure par les ultrasons.

45. The display device (350) displays the 2D ultrasonic image and the elasticity information of the biological tissues.

Le dispositif d'affichage (350) affiche l'image échographique 2D et les informations d'élasticité des tissus biologiques.

46. Scan up to 1500 pages a day quickly and reliably – with ADF and ultrasonic double feed detection.

Numérisez jusqu'à 1500 pages/jour, de façon rapide et fiable, avec l'ADF et la détection de double alimentation par ultrasons.

47. The location of the crack front is mapped before and after the experiment using a focussed ultrasonic transducer.

La localisation du front de fissure est tracée avant et après l'essai, en utilisant un transducteur ultrasonique focalisé.

48. An air conditioner which can improve a comfortable sense, a remote controller, and an ultrasonic wave generating unit.

L'invention concerne un appareil de conditionnement d'air permettant d'améliorer les conditions ambiantes, un dispositif de commande à distance, ainsi qu'une unité génératrice d'ultrasons.

49. A treatment device for treating liquids in oil, gas or water wells comprises an ultrasonic treatment device (1).

L'invention porte sur un dispositif de traitement pour traiter des liquides dans des puits de pétrole, de gaz ou d'eau, lequel dispositif comprend un dispositif de traitement ultrasonique (1).

50. Acidic cleaning concentrate for medical instruments made of stainless steel, for the application in soaking and ultrasonic baths.

Désinfectant sans aldéhyde non fixant pour instruments Pour la désinfection manuelle et le nettoyage des instruments chirurgicaux, des ustensiles soins, et des instruments odontalgiques.

51. In one embodiment, a media device includes transducers to emit audible acoustic signals into a region including one or more audio sources, acoustic probe transducers configured to emit ultrasonic signals and acoustic sensors configured to sense received ultrasonic signals reflected from an audio source.

Dans un mode de réalisation, un dispositif multimédia comprend des transducteurs servant à émettre des signaux acoustiques audibles dans une région qui inclut une ou plusieurs sources sonores, des sondes ultrasonores acoustiques conçues pour émettre des signaux ultrasonores, et des capteurs acoustiques prévus pour détecter les signaux ultrasonores reçus réfléchis par une source sonore.

52. An extrusion apparatus for ultrasonic therapy of intestinal tract, includes an extrusion component and an acoustic-permeable component (2).

L'invention porte sur un appareil d'extrusion, pour une thérapie par ultrasons du tractus intestinal, qui comprend un composant d'extrusion et un composant perméable aux ondes acoustiques (2).

53. An ultrasonic touch panel in which accuracy of detecting contact is enhanced without adjusting the detection accuracy of individual piezoelectrics.

L'invention concerne un panneau tactile ultrasonore dont la précision de détection est améliorée sans avoir à régler la précision de détection d'un dispositif piézo-électrique.

54. Slump, ultrasonic pulse velocity, compressive strength, and surface abrasion resistance tests were performed on concretes made with these aggregate fines.

Des essais d’affaissement, de vitesse d’impulsion ultrasonique, de résistance en compression et de résistance de la surface à l’abrasion ont été réalisés sur des bétons fabriqués avec ces agrégats fins.

55. Received ultrasonic wave frequency spectra, the difference between the upper, and lower frequency limits, are all used to image the bone tissue.

Les signaux reçus par les deux cristaux de balayage large bande sont corrélés entre eux afin de produire un indicateur numérique de la justesse d'orientation de la sonde.

56. The application of the data fusion unit enables the ultrasonic laser positioning system to eliminate accumulated errors in the dead reckoning positioning system.

La mise en œuvre de l'unité de fusion de données permet au système de positionnement laser à ultrasons d'éliminer les erreurs accumulées dans le système de positionnement à l'estime.

57. To agitate a fluid within a vessel (106), which may be a hot water heater, an ultrasonic transducer (104) is located within the vessel.

La présente invention a trait à un procédé permettant l'agitation d'un fluide dans un conteneur (106), pouvant être un radiateur à eau chaude, dans lequel on dispose un transducteur ultrasonore (104) au sein du conteneur.

58. A minimum in the ultrasonic velocity and a maximum in adiabatic compressibility coefficient values are observed in systems of BE–benzene and BE–decane.

Dans les systèmes BE/benzène et BE/décane, on observe un minimum dans la vitesse ultrasonique et un maximum dans les valeurs des coefficients de compressibilité adiabatique.

59. The present invention provides an apparatus and a method for using a preshaped ultrasonic probe (15) to ablate an occlusion (16) in a vasculature (44).

L'invention concerne un appareil et un procédé d'utilisation d'une sonde ultrasonore préformée (15) afin de réaliser une ablation d'occlusion (16) dans un système vasculaire (44).

60. Ultrasonic imaging apparatus and method are shown which include electronic correction or focus defects produced by acoustic refractive index inhomogeneities within an object (14) being imaged.

L'invention se rapporte à un procédé et un appareil d'imagerie par ultrasons, qui comprennent la correction électronique de défauts de focalisation produits par des non-homogénéités de l'indice de réfraction acoustique dans un objet (14) soumis à ce procédé.

61. ASFM technology is based on acoustic scintillation drift, a technique that measures flow in a turbulent medium by analyzing variations in ultrasonic sound impulses sent through the medium.

La technique ASFM repose sur la dérive de scintillation acoustique, technique qui permet de mesurer l'écoulement dans un milieu turbulent en analysant les variations dans les impulsions ultrasonores projetées dans le milieu.

62. The apparatus includes a transit time ultrasonic flow meter employing at least one acoustic path in communication with the fluid in the pipe and disposed downstream of the nozzle.

L’appareil comprend un débitmètre ultrasonore de temps de propagation employant au moins un trajet acoustique en communication avec le fluide dans le tuyau et disposé en aval de la buse.

63. Acoustic waves in the ultrasonic range are transmitted through the transiting mass to be examined and attenuation of the incident energy during transit through said mass is mesured.

Des ondes acoustiques dans le domaine ultrasonique sont transmises à travers la masse en transit pour être examinées et l’atténuation de l’énergie incidente pendant le transit de ladite masse est mesurée.

64. The present invention includes a transit time ultrasonic flow meter employing at least one acoustic path in communication with the fluid in the pipe and disposed downstream of the nozzle.

La présente invention comprend un débitmètre ultrasonore de temps de propagation employant au moins un trajet acoustique en communication avec le fluide dans le tuyau et disposé en aval de la buse.

65. More specifically, WI-HEALTH developed wireless networks that combine long-range ultrasonic and acoustic emission monitoring in autonomously powered nodes to detect bridge defects such as in welded plate structures.

Plus exactement, WI-HEALTH a mis au point des réseaux sans fil qui associent le contrôle des émissions d'ultrasons et sonores à longue portée dans des nœuds autonomes afin de détecter les défauts des ponts, notamment au niveau des structures soudées.

66. Microparticle types having relatively low susceptibility to ultrasonic pressure provide a response to high acoustic energy in the near field where microparticle types with relatively high susceptibility tend to be inactivated through destruction.

Les types de microparticules qui ont une sensibilité à la pression ultrasonore relativement faible réagissent à une énergie acoustique élevée dans le champ proche tandis que les types de microparticules de sensibilité relativement élevée tendent à être inactivés par destruction dans les mêmes conditions.

67. In yet another mode, two or more coded ultrasonic beams are launched into the body with alternating polarities in a pulse inversion harmonic Doppler mode to improve the SNR while imaging contrast agents.

Dans un autre mode de réalisation enfin, on lance deux ou plusieurs faisceaux ultrasonores codés dans le corps avec des polarités en alternance dans un mode Doppler harmonique d'inversion d'impulsions, ce qui permet d'améliorer le rapport signal-bruit tout en formant des images des agents de contraste.

68. The surgical ultrasonic energy source is of sufficient power to cause disruption of the layer of connective tissue lying at the interface between the dermis and the subcutaneous adipose tissue during a dosage period.

La source d'énergie chirurgicale ultrasonore est de puissance suffisante pour entraîner une interruption de la couche de tissu conjonctif s'étendant au niveau de l'interface entre le derme et le tissu adipeux sous-cutané pendant une période de dosage.

69. The cantilever of a probe-based metrology instrument such as an AFM is deflected by directing a beam of ultrasonic energy at the cantilever to apply ultrasonically generated acoustic radiation pressure to the cantilever.

Selon l'invention, le cantilever d'un instrument de métrologie basé sur une sonde, tel qu'un microscope à force atomique (AFM), est dévié par l'orientation d'un faisceau d'énergie ultrasons au niveau de ce cantilever, de sorte à appliquer une pression de rayonnement acoustique produite par ultrasons sur le cantilever.

70. Further information on the ultrasonic heating of humans is found in the incidental human exposures reported in the work of Allen et al., in which an SPL of 165 dB was used (Al 48).

On peut trouver d'autres renseignements sur le réchauffement dû aux ultrasons chez les êtres humains dans le rapport publié par Allen et coll. (Al 48).

71. An improved scanning station and method for a tray-fed scanning acoustic microscope has a vacuum system which at least assists in immobilizing loosely held parts in the trays during insonification by an ultrasonic beam generator.

L'invention concerne une station de balayage améliorée et un procédé destiné à un microscope acoustique à balayage de tiroir alimenté comportant un système de vide qui permet au moins de seconder l'immobilisation de certaines parties maintenues de manière lâche dans les tiroirs durant l'insonification au moyen d'un générateur de faisceaux ultrasonores.

72. A complete account is presented of electrical conduction and ultrasonic attenuation processes in p-InSb from 300 K down to 4 K. Four specimens were studied in the concentration range of 1014–1017 for net acceptor impurities.

On présente une étude complète des processus de conduction électrique et d'atténuation ultrasonore dans InSb de type p, de 300 K jusqu'à 4 K. Quatre spécimens ont été étudiés, avec un intervalle 1014 à 1017 pour la concentration d'impuretés acceptrices.

73. Specifically, the process and apparatus provides a transmissive ultrasonic holography imaging system having an acoustical opaque small element (4a) variably placed so as to block that portion of the transmitted sound that is not scattered by the object.

Dans une autre variante, ce procédé et cet appareil permettent d'obtenir un plan opaque acoustique sous la forme d'un plan comprenant des ouvertures circulaires placées de façon variable afin de ne permettre le passage que de la partie du son transmis qui est diffusée par l'objet à un emplacement choisi dans le plan focal du dispositif de lentille.

74. Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers

Appareils pour la préparation d'échantillons, suspensions, sprays, et émulsions de particules à utiliser avec n'importe lequel des produits précités, à savoir, unités de dispersion d'échantillons, cellules à agitation, auto-échantillonneurs, dispositifs d'alimentation en poudre sèche, distributeurs, titrimètres automatiques, nébuliseurs, bains à ultrasons, et régulateurs de température

75. For rapid determination of position, the ultrasonic time-of-flight information is supplemented with the data from on-board accelerometers (3x Honeywell QA-750 single-axis accelerometers) and gyroscopes (3x Systron Donner QRS14 single-axis rate gyroscopes).

Pour la détermination rapide de leur position, les informations relatives aux délais de propagation des ultrasons sont complétées par les données de trois accéléromètres mono-axe QA-750 d'Honeywell ainsi que de 3 gyroscopes mono axe QRS14 de Systron Donner.

76. The development of these non-destructive testing methods involved testing a number of procedures, from studies of eddy currents, laser ultrasonics, thermography to the detection of corrosion, shearographic inspection of large composite components and ultrasonic evaluation of aerofoils.

Le développement de ces méthodes d'essais non destructifs a impliqué le test de nombreuses procédures allant des études sur le courant de Foucault aux ultrasons laser, en passant par la thermographie, la détection de la corrosion, l'inspection shearographique des composants composite de grande taille et l'évaluation ultrasonique des voilures.

77. The waves that are backscattered from the test object are evaluated in that an acousto-electric transducer, which is located on a semiconductor crystal, detects the oscillations that are produced in the semiconductor crystal by the backscattered ultrasonic waves.

Les ondes renvoyées par l'objet à tester sont évaluées, du fait que les oscillations produites dans un cristal à semi-conducteur par les ondes ultrasonores renvoyées sont détectées par des transducteurs acousto-électriques disposés sur le cristal à semi-conducteur.

78. The supported nanoporous carbon membrane is formed by the ultrasonic atomization and deposition of a thin, uniform layer of furfuryl alcohol resin, in an acetone solvent, onto a porous support, evaporating the acetone, and pyrolyzing the furfuryl alcohol resin.

La membrane de carbone nanoporeuse supportée est produite, par atomisation ultrasonique et dépôt sur un support poreux d'une couche fine et uniforme de résine d'alcool furfurylique dans un solvant d'acétone et par évaporation de l'acétone et pyrolyse de la résine d'alcool furfurylique.

79. This invention provides a phantom whose light propagation characteristics and acoustic propagation characteristics are similar to those of human tissues and which allows detection of an absorber also with an ultrasonic wave diagnostic apparatus and allows adjustment of the oxygen saturation.

Cette invention concerne un fantôme ayant des caractéristiques de propagation de la lumière et des caractéristiques de propagation du son qui sont similaires à celles de tissus humains et qui permet la détection d'un absorbeur à l'aide d'un appareil de diagnostic à ondes ultrasonores et permet l'ajustement de la saturation d'oxygène.

80. Acoustic radiation force is employed to separate gas from the liquid, thereby permitting measurements to be separately made for these two components; the liquid (oil/water) composition is determined from ultrasonic resonances (32); and the gas volume is determined from capacitance measurements (44).

Selon l'invention, on utilise une force de rayonnement acoustique pour séparer le gaz du liquide, ce qui permet d'effectuer séparément les mesures de ces deux composants, la composition du liquide (huile/eau) étant déterminée par résonance ultrasonore (32) et le volume du gaz étant déterminé par des mesures de capacité (44).