1. Connectionless media transmission without bearer-channel control signaling

Transmission de donnees media sans connexion, sans signalisation de commande de canal porteur

2. Controlling the transmission of mobile unit messages on an access channel

PROCÉDÉ DE contrÔle DE MESSAGES DE RÉPONSE D'UNITÉ MOBILE SUR UN CANAL D'ACCÈS

3. Method and apparatus for controlling transmission parameters on a random access channel

Procédé et appareil pour affecter des ressources radio et contrôler les paramètres de transmission sur un canal d'accès aléatoire

4. These items of equipment are connected to the ends of a transmission channel.

Ces équipements sont connectés aux extrémités d'un canal de transmission.

5. Channel access process for a local transmission system configured as a bus system

Procede d'acces aux canaux pour un reseau local de transmission configure comme un systeme de bus

6. Adaptive transmission channel allocation method and system for ism and unlicensed frequency bands

Procede et systeme d'allocation de canal de transmission adaptative pour des bandes de frequence ism et sans licence

7. Impedance adapter for a high-bandwidth transmission channel of a copper-wired terminal system

Dispositif adapteur d’impedance du canal de transmission haut-debit d’une installatiion terminale cuivre

8. Method and device for processing transmission of physical random access channel based on carrier aggregation

Procédé et dispositif de traitement d'émission de canal d'accès aléatoire physique sur la base d'une agrégation de porteuses

9. Method and system for channel access control for transmission of video information over wireless channels

Procédé et système de commande d'accès au canal pour transmission d'informations vidéo sur des canaux sans fil

10. When tuned to the control channel, all RSUs and OBUs listen by default for a transmission.

Une fois l'accord effectué sur le canal de commande, tous les SR et les SB vérifient par défaut la présence de transmissions.

11. The transmission method includes transmitting packet data over a packet data channel, transmitting a control channel and receiving an ACKnowledgement (ACK) signal from a terminal that has received the control channel.

Le procédé de transmission met en jeu la transmission de données par paquets sur un canal de données en paquets, la transmission d'un canal de commande et la réception d'un signal d'accusé de réception (ACK) d'un terminal qui a reçu le canal de commande.

12. Transmission and storage of multi-channel audio-signals when using a bit rate-reducing coding process

Transmission et memorisation de signaux audio multicanaux en utilisant un procede de codage reduisant le debit binaire

13. For OFDMA downlink transmission, an access point (AP) sends a signaling requesting protection of a transmission channel from access by stations (STAs) associated with the AP.

Pour une transmission en liaison descendante OFDMA, un point d'accès (AP) envoie une signalisation demandant la protection d'un canal de transmission contre un accès par des stations (STA) associées à l'AP.

14. For example, the metrics may relate to (1) an overall channel capacity for all transmission channels used for the symbol stream, or (2) an equivalent signal-to-interference noise ratio (SNR) of an Additive White Gaussian Noise (AWGN) channel modeling these transmission channels.

Par exemple, ces valeurs peuvent se rapporter à (1) une capacité de canal globale pour tous les canaux d'émission utilisés pour le train de symbole, ou (2) un rapport signal bruit/parasite (SNR) d'un canal de bruit blanc gaussien additif (AWGN) modélisant ces canaux d'émission.

15. A downlink bandwidth is allocated (S3) to channels of the selected channel group that are not immediately adjacent in the frequency domain to a channel with active signal transmission.

Puis (S3) une largeur de bande en liaison descendante est attribuée aux canaux du groupe de canaux sélectionnés qui ne sont pas immédiatement adjacents dans le domaine de fréquences à un canal présentant une émission de signaux active.

16. For OFDMA uplink transmissions, an STA sends a signaling requesting protection of a transmission channel from access by the AP.

Pour des transmissions en liaison montante OFDMA, une STA envoie une signalisation demandant la protection d'un canal de transmission contre un accès par l'AP.

17. The present invention uses an acoustic data transmission system channel for communicating with remote items such as toys or other novelty devices.

L'invention met en application un canal de système de transmission de données acoustiques afin de communiquer avec des objets à distance, tels que des jouets ou d'autres appareils nouveaux.

18. A method and system applicable within a mobile transmission system for adaptively allocating a downlink data rate to an access terminal to compensate for channel fading.

L'invention concerne un procédé et un système pouvant être utilisés dans un système mobile de transmission pour adapter le débit binaire liaison descendante affecté à un terminal d'accès afin de compenser la voie évanouissante.

19. Reception device, transmission device, and adaptive transmission rate control method

Dispositif de réception, dispositif d'émission et procédé de commande de débit de transmission adaptative

20. If the selected channel is the one channel that may experience adjacent-channel interference, another channel may be selected from the set.

Si la voie choisie est la voie susceptible de subir le brouillage par voie adjacente, une autre voie peut être choisie dans l'ensemble.

21. Multi-channel speech processor with increased channel density

Processeur multi-canaux de la parole a densite de canaux accrue

22. Transmission of information accessible by access code or by data transmission terminals

Services de transmission d'information accessibles par codes d'accès ou par terminaux par voie télématique

23. Automatic control channel planning in adaptive channel allocation systems

Planification automatique des canaux de commande dans des systemes d'attribution adaptative de canaux

24. Add channel sections to customize the layout on your channel.

Vous pouvez également ajouter des sections de chaîne afin de personnaliser votre mise en page.

25. Transmission line power flow controller with unequal advancement and retardation of transmission angle

Regulateur de flux d'energie dans une ligne de transmission avec avancement et retard inegaux de l'angle de phase

26. Mobile telephones, apparatus for wireless transmission of acoustic information, devices for wireless radio transmission

Téléphones mobiles, appareils de transmission sans fil d'informations acoustiques, dispositifs de transmission radio sans fil

27. Method for transmission of charge-determining signals via a data transmission path using resonance effects

Procede de transmission de signaux de taxation par un chemin de transmission de donnees a l'aide de phenomenes de resonance

28. In any cycle the current transmission can be interrupted by a transmission synchronization and reinitiated.

La transmission en cours peut être interrompue dans chaque cycle par une opération de synchronisation et être reprise depuis le début.

29. Adaptors, extensions, joints, shanks, adjusting plates, styli, holders, radio transmission apparatus, inductive transmission apparatus, optical transmission apparatus, contact modules, interfaces, probe heads, all for measuring probes

Adaptateurs, extensions, joints, tiges, plaques de réglage, stylets, supports, appareils de transmission radio, appareils de transmission par induction, appareils de transmission optiques, modules de contact, interfaces, têtes de sondes, tous pour sondes de mesure

30. A channel decoder patterned after the modified channel decoder simulation is manufactured.

On fabrique un décodeur de voie calqué sur la simulation du décodeur de voie modifié.

31. A method for setting up a ipoa channel based default administration channel

Procede de configuration d'un canal d'administration par defaut fonde sur un canal ipoa

32. Overhead transmission for adsl modems

Techniques optimisees de multiplexage de surcharge d'informations pour des modeles adsl dmt

33. Automatic transmission for wheel loader

Transmission automatique pour chargeuse a roues

34. Service (access channel)

Régimes de revenu différé – Réponse aux demandes écrites

35. Software for the compression, acceleration, transmission and optimization of data over wireless and wireline transmission networks

Logiciels pour la compression, l'accélération, la transmission et l'optimisation de données sur des réseaux avec ou sans fil

36. AC power, frequency and transient response, instrumentation, transmission lines as lumped element models, transmission line behaviour.

Nom du cours (Circuits et lignes de transmission ) Code 024.226 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

37. Improved adaptation of transmission format

Adaptation améliorée d'un format de transmission

38. Transmission shafts for air vehicles

Arbres de transmission pour véhicules aériens

39. High-power transmission acoustic antenna

Antenne acoustique a grande puissance d'emission

40. Aerials for inductive power transmission

Antennes pour la distribution inductive de l'électricité

41. The alarm(s) may include uplink transmission alarms, downlink transmission alarms and/or acoustic quality alarms.

La ou les alarmes peuvent comprendre des alarmes d'émission de liaison montante, des alarmes d'émission de liaison descendante et/ou des alarmes de qualité acoustique.

42. Channel selection and routing in an ad hoc network based on channel alternation

Selection de canaux et routage dans un reseau ad hoc en fonction de l'alternance des canaux

43. The capacity of an existing aerial transmission line is increased without changing the aerial transmission line.

La capacité d'une ligne de transmission aérienne existante est accrue sans qu'il soit nécessaire de changer la ligne de transmission aérienne.

44. An omnidirectional acoustical device radiates acoustic energy corresponding to the low frequency content of the combined left channel, right channel and center channel.

Un dispositif acoustique omnidirectionnel rayonne une énergie acoustique correspondant au contenu basses fréquences du canal de gauche, du canal de droite et du canal central combinés.

45. Transmission, by computer, of journals, newspapers, magazines and newsletters, accessible via computer or data transmission database servers

Transmission par voie informatique de revues, de journaux, de magazines et de lettres d'information accessibles via des centres serveurs de bases de données informatiques ou télématiques

46. Transmission rate adaptation with incremental redundancy

Adaptation du debit de transmission par redondance incrementielle

47. Bonded channel configurations may be adjusted to single channel configurations for low power operation.

Les configurations de canaux liés peuvent être réglées en configurations de canal unique pour une opération à faible puissance.

48. Aerials, electric and data transmission cables

Antennes, câbles électriques et de transmission de données

49. An exemplary interference filter of the present invention provides a multi-peak transmission spectrum with substantially independent, selectable control over absolute transmission band frequencies and relative transmission band spacing.

Un exemple de filtre d'interférence de la présente invention fournit un spectre de transmission à pics multiples avec un contrôle sensiblement indépendant et au choix sur les fréquences de bande de transmission absolue et l'espacement de bande de transmission relatif.

50. Transmission assembly for agitator washing machine

Ensemble transmission pour machine à laver avec agitateur

51. Multi-channel communication station for communicating a multi-channel ppdu and methods of reducing collisions on secondary channels in multi-channel wireless networks

Station de communication multivoie destinée à transmettre une ppdu multivoie et procédés de limitation des collisions sur les voies auxiliaires dans les réseaux sans fil multivoies

52. Non-synchronized adpcm with discontinuous transmission

Adpcm non synchronisé à émission discontinue

53. Hole-filling channel access

Acces a un passage pour remplissage de trous

54. Acoustic lens using extraordinary acoustic transmission

Lentille acoustique utilisant une transmission acoustique extraordinaire

55. Acoustic transmission using digital mobile phones

Transmission acoustique grace des telephones mobiles numeriques

56. Infinitely variable transmission with hybrid accelerator

Transmission à variation infinie avec accélérateur hybride

57. 3.3 Transmission The Canadian power system is an agglomeration of distinct power markets interconnected by a transmission grid.

On a déterminé que l'année 2000 était l'année5 la plus récente représentant des conditions météorologiques normales et, par conséquent, les courbes de charge de l'année 2000 ont servi à représenter une année ayant des conditions météo normales et ce, dans toutes les régions.

58. Connector with tuned channel

Connecteur avec un canal accordé

59. An advertisement associated with a channel may be formatted for display on the channel.

Une publicité associée à un canal peut être formatée pour un affichage sur ce canal.

60. Alternatively, the multi-channel data may be converted to a multi-channel optical pulses.

La donnée multivoies peut éventuellement être convertie en une impulsion optique multivoies.

61. Transmission Line Manufacturer | Acier Profilé SBB Inc.

Fabricant de lignes de transmission | Acier Profilé SBB Inc.

62. Adaptive impedance tuning in wireless power transmission

Réglage d'impédance adaptatif dans une transmission de puissance sans fil

63. Transport accelerator implementing extended transmission control functionality

Accélérateur de transport implémentant une fonctionnalité de commande de transmission étendue

64. Thereby, a transmission abnormality is sensed instantaneously.

Ainsi, un problème de transmission est détecté instantanément.

65. New advances in Aero-engine transmission systems

De nouvelles avancées dans les systèmes de transmission des moteurs d'avion

66. The left part of the Alpha Channel thumbnail is black (transparent) in the Channel Dialog.

La partie gauche de la miniature du canal Alpha est noire (transparente) dans le Dialogue des canaux.

67. Multi channel electronic acceleration switch

Commutateur d'accélération électronique à canaux multiples

68. This channel displays transparency values of each pixel in your image (See Alpha Channel in Glossary).

Ce canal affiche les valeurs de Transparence pour chaque pixel contenu dans l'image.

69. Multifunctional, absolute continuous, stepless direction shifting transmission

Transmission multifonction, entierement continue et a inversion de sens

70. Method and system for adaptive communication transmission

Procédé et système permettant de réaliser une transmission adaptative de communications

71. Method for accelerated transmission of electronic signature

Procede de transmission accelere de signature electronique

72. Transport accelerator implementing client side transmission functionality

Accélérateur de transport mettant en œuvre une fonctionnalité de transmission côté client

73. Apparatus for wireless transmission of acoustic information

Appareils de transmission sans fil d'informations acoustiques

74. Improved adjacent channel interference protection

Amélioration de la protection contre le brouillage dû à un canal adjacent

75. Transmission capacity probing using adaptive redundancy adjustment

Sondage de capacité de transmission utilisant une régulation de redondance adaptative

76. Test object geometry for ultrasound transmission calibration

Geometrie d'un objet de test pour calibrage par transmission ultrasonore

77. Physical random access channel processing

Traitement de canal physique d'accès aléatoire

78. The modem system initially determines whether the current communication channel is a fully digital channel. Next, the modem system determines whether the channel includes any ADPCM elements.

Le système modem détermine d'abord si le canal actuel de communication est entièrement numérique, puis si ce canal comprend des éléments MICDA.

79. The feedback message may be transferred using a common shared channel or a random access channel.

Le message de rétroaction peut être transféré au moyen d'un canal partagé ou d'un canal d'accès aléatoire.

80. Sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone, ISDN, ADSL/TDSL lines and any other transmission media

Transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, lignes téléphoniques, RNIS ou ADSL/TDSL ainsi que tout autre moyen de transmission