1. ALPHATEXT TERMINAL OPERATOR TYPING AND TRANSCRIBING UNIT (OCE-2)

OPÉRATEUR DE TERMINAL ALPHATEXT,SERVICE DE DACTYLOGRAPHIE ET DE TRANSCRIPTION (OCE-2)

2. Unlike the International Phonetic Alphabet (IPA) notational standard which concentrates on accurately and uniquely transcribing the phonemes of a language, the UPA is also used to denote the functional categories of a language, as well as their phonetic quality.

À la différence de l’alphabet phonétique international (API) qui transcrit les phonémes et les qualités phonétiques de manière unique et précise, l’APO permet aussi de noter des catégories fonctionnelles.

3. Much of the material required for tabling in Parliament is prepared in this division, which is responsible as well for the management of the department's records and for providing correspondence, typing, transcribing, duplicating, addressograph, and other services. Information Services Division The division carries out extensive programs in the fields of public information, health education, and public relations.

La majeure partie des documents soumis au Parlement sont préparés par la Division, qui est également chargée de la gestion des dossiers du Ministère et de la fourniture de divers services (correspondance, dactylographie, transcription, photocopie, expédition postale, etc.). Division des services d'Information La Division des services d'information gère les nombreux programmes liés à l'information publique, l'éducation sanitaire et les relations publiques.