1. Maintain and upgrade trails/facilities needed for their activities !

➪ Selon les Parcs de la Colombie-Britannique, les exploitants d’entreprises devraient : !

2. Access to nearby hiking trails Cave and Basin National Historic Site.

Upper Hot Springs de Banff C.P. 900 Banff AB Canada T1L 1K2

3. Basic access infrastructure: access roads, small bridges/footbridges and access trails (34.08%);

Infrastructure d’accès de base: routes d’accès, petits ponts/passerelles et pistes d’accès (34,08 %);

4. • providing clearer information about the trails which are available for various activities Objectives:

• Fournir des renseignements précis au sujet des sentiers qui se prêtent à diverses activités Objectifs :

5. Coop is also active in the on-line food industry but trails behind LeShop.

Coop exerce aussi des activités dans l'industrie alimentaire en ligne, mais est à la traîne de LeShop.

6. At the Seaside Adjunct, short trails take visitors to the coast for spectacular vistas.

À l'Annexe côtière, les visiteurs peuvent emprunter les courts sentiers qui mènent à la côte où les vues sont spectaculaires.

7. Choose between 7 tree-top trails, 100 “activities” that can take up to 3 hours.

Sensations et activité physique sont au rendez-vous !

8. Other visitor services: commercial accommodation in cabins/hotels, campgrounds, picnic sites, viewpoints, hiking trails, self-guiding interpretive trails, canoe concession/rentals, backcountry lodges, Alpine Club huts, hostel, horse riding concession, bus service/quota for Lake O'Hara.

Autres services touristiques : établissements commerciaux d'hébergement dans des pavillons/hôtels; terrains de camping; aires de pique-nique; points de vue; sentiers de randonnée; sentiers d'interprétation autonome; canots en franchise/de location; pavillons dans l'arrière-pays; cabanes du Club alpin; auberge de jeunesse; concession d'équitation; service d'autobus pour le lac O'Hara.

9. Lake Minnewanka / Norquay Area Trails RESTRICTED ACTIVITY ORDER: Aylmer Pass Trail Area - Mandatory Group Access

Région du lac Minnewanka / Norquay Conditions saisionnières aux déplacements dans les cols Allenby et Aylmer

10. ⇒ Common ecological stress of trails includes: a) Allowing easy human access to previously undisturbed areas.

⇒ Voici divers types de stress écologique liés à la présence de sentiers : a) L’accès facile, pour les utilisateurs, à des secteurs antérieurement non perturbés.

11. One-day access on days on which activities on Birds feeders trails are offered during winter

Accès pour une journée les jours où les activités dans les sentiers d'hiver sont offertes (réseau de mangeoires)

12. These paper trails can be used whenever a manual recount is demanded, increasing accountability, transparency and confidence.

« Erasable Programmable Read-Only Memory». est un type de mémoire morte reprogrammable.

13. Most of the disturbed roadside localities containing active blowing sand were found along cattle trails (Smith 1996).

La plupart des zones perturbées en bordure de la route qui renfermaient des sables mobiles se trouvaient à proximité de passages pour le bétail (Smith, 1996).

14. - Advanced mobile services: Trails are underway on the interoperability aspects of innovative applications for 2.5-3G mobile networks.

- Services mobiles avancés: des essais sur l'interopérabilité d'applications innovantes pour les réseaux mobiles "2,5-3G" sont en cours.

15. These are accessible by a network of forest trails and roads built along the dykes surrounding the park.

À cela s’ajoute ici et là une diversité de zones récréatives soigneusement aménagées, accessibles par le réseau de pistes sillonnant la forêt ou encore par les chemins construits à même les digues entourant le parc.

16. Check Trail Conditions Trails may be temporarily closed for public safety or environmental reasons, such as aggressive wildlife.

Vérifiez les prévisions météorologiques En montagne, le temps est imprévisible et peut changer rapidement.

17. Type C: access routes that are paths, waterways, trails accessible only in summer, steps or ramps and bridges.

Type C: accès aux logements par un sentier, un fleuve ou la mer, une butte à escalader ou des marches et ponts.

18. Trail density should be minimized to allow bears better opportunity to access habitat at greater distances from trails.

Minimiser la densité des sentiers pour permettre aux ours d'accéder facilement à son habitat en restant éloignés des sentiers.

19. Park staff as well as volunteers walk various trails in the park, actively looking for these particular species.

Le personnel du parc ainsi que des bénévoles parcourent à pied les différents sentiers du parc, à la recherche de ces espèces particulières.

20. "It is an absolute must that a series of good trails remain open to all visitors and locals.

« Il est absolument essentiel qu’une série de sentiers de bonne qualité restent ouverts à tous les visiteurs et résidents.

21. Extreme versatility, with advanced features and performance for cruising trails with a passenger, exploring off-trail or hauling supplies.

Caractéristiques à la fine pointe de la technologie et une excellente performance pour se promener sur les sentiers avec un passager, sortir des sentiers ou bien tirer des charges.

22. Consultation in respect of portions of certain roads and trails abutting CTFN Settlement Land Yukon and CTFN None identified

Consultation à l’égard de parties de certains chemins et sentiers contigus aux terres visées par le règlement de la PNCT Yukon et PNCT Indéterminé

23. Within minutes you can reach both the timber forest with its splendid hiking trails, as well as the healthy air of the region Harz.

En quelques minutes, vous joindrez également la forêt avec ses beaux sentiers de randonnées et l’air sain de la région du Harz.

24. While they’re tough and equipped with features for getting tasks done, they’re equally adept at exploring the deep snow of the backcountry and cruising trails.

Bien sûr, chaque modèle est robuste et équipé pour accomplir de lourdes tâches, mais ces motoneiges sont également des expertes pour explorer la neige épaisse des grands espaces ou les sentiers de randonnée.

25. Our attractive grounds and walking trails reflect the beauty of the changing seasons, whether ablaze with fall colours, covered by a blanket of snow in early winter, or abloom with lovely gardens in spring and summer.

Nos beaux jardins et nos sentiers permettent de savourer la beauté de chacune des saisons, l'éclat des couleurs automnales, la blanche couverture de neige du début de l'hiver, ou la profusion de fleurs au printemps et à l'été.

26. Norteamérica Antigua (Northern Trails: Ancient North America) presents nearly eighty exceptional pieces from the museum's collection, many hitherto unseen in Spain, in a way that not only emphasizes their aesthetic qualities but also serves as an invitation for discovery.

Près de 80 pièces d'exception issues des collections du musée, présentées pour beaucoup pour la première fois, composent un parcours qui, bien qu'éminemment esthétique, demeure abant tout une invitation au voyage et à la découverte.

27. Hotel in Suhl: Business hours of reception: 24 hours The comfortable Hotel Thüringen Suhl is located in the city centre of Suhl, yet quietly positioned within green surroundings. You can escape from the urban hustle within only 7 minutes and enjoy panoramic hiking trails.

hôtel à Suhl: Horaires d ́ouverture de la réception: 24h/24 L’Hotel Thüringen Suhl est un établissement de grand confort qui se trouve dans un cadre de verdure du centre de Suhl.

28. Seelbach is an introspective place and offers everything a guest needs: quietness, hiking trails, cultural offerings, holiday programme and shopping facilities. The hotel's central location enables trips to the nearby surroundings such as Strasbourg, the Alsace, Freiburg, the Black Forest, the Europa-Park amusement park in Rust (25 km), the Mummelsee lake and many more.

hôtel à Seelbach: L'établissement 3 étoiles propose 34 chambres.

29. Organisation of events for entertainment purposes and for sporting and cultural purposes, and consultancy relating thereto, organisation of entertainment shows, organisation of bungee jumps, parachute jumps, abseiling, freefalling in simulators, extreme jumps, via ferrata, adventure trails and climbing, organisation of sporting contests, educational tests, organisation of sporting competitions, organisation of offers in the field of entertainment, sports and recreation, including via the Internet

Services d'organisation d'événements à des fins de divertissement, à des fins sportives et culturelles et services de conseils s'y rapportant. Services d'organisation de spectacles de divertissement. Services d'organisation de sauts à l'élastique, de sauts en parachute, descentes de parois verticales à l'élastique, chutes libres en simulateur, sauts extrêmes, de via ferrata, parcours d'aventures, d'escalade. Services d'organisation de concours sportifs, d'épreuves pédagogiques. Services d'organisation de compétitions sportives. Services d'organisation d'offres en matière de divertissements, de sports et de loisirs, y compris sur Internet