1. Non-tradable sectors tend to account for a growing share of employment and economic activity.

Les secteurs non échangeables ont en effet tendance à représenter une part croissante de l'emploi et de l'activité économique.

2. Capacity shall be freely tradable on a secondary basis, provided that the TSO is informed sufficiently in advance.

Les capacités peuvent faire l'objet d'échanges sur le marché secondaire, à condition que le GRT soit informé suffisamment à l'avance.

3. Tradable services are of particular importance to small island LDCs, which have a limited capacity for merchandise production.

Les services marchands sont particulièrement importants pour les petits PMA insulaires, dont la capacité de production de biens est limitée.

4. Capacity shall be freely tradable on a secondary basis, provided that the TSO is informed sufficiently in advance

Les capacités peuvent faire l'objet d'échanges sur le marché secondaire, à condition que le GRT soit informé suffisamment à l'avance