1. Although no effects were observed in males which were administered 30 ppm (mg/kg) 1,2,4,5-tetrachlorobenzene in the diet, there was a significant increase in the relative but not absolute liver weight and concentration of thyroxine in the serum in females at this level.

Bien que nul effet n'ait été observé chez les mâles ayant reçu avec leurs aliments une dose de 30 p.p.m. (mg/kg) de 1,2,4,5-tétrachlorobenzène, on a observé chez les femelles une augmentation importante, à cette dose, de la masse relative, mais non pas absolue, du foie et de la concentration de thyroxine sérique.

2. The present invention relates to the induction of hypothermia in humans, male and female, at any age, by use of a pharmaceutical composition to be administered parenterally by infusion or injection, comprising at least one compound selected among (1) vanilloid receptor agonists, capsaicinoids or capsaicinoid-like agonists reaching and binding to vanilloid receptors, and (2) cannabinoids or cannabimimetic agonists reaching and binding to cannabinoid receptors, and (3) adenosine receptor agonists, and (4) neurotensin receptor agonists, and (5) thyroxine derivatives, and (6) cytochrome c inhibitors, and (7) oxygen tension reducers, thereby inducing hypothermia, thus benefiting patients suffering from illnesses characterized by tissue anoxia.

La composition comprend au moins un composé sélectionné parmi (1) les agonistes des récepteurs de vanilloïde, les capsaïcinoïdes ou agonistes de type capsaïcinoïde atteignant les récepteurs de vanilloïde et s’y liant, (2) les cannabinoïdes ou agonistes cannabimimétiques atteignant les récepteurs de cannabinoïde et s’y liant, (3) les agonistes des récepteurs d’adénosine, (4) les agonistes des récepteurs de neurotensine, (5) des dérivés de thyroxine, (6) des inhibiteurs de cytochrome c et (7) des réducteurs de la tension en oxygène, induisant de ce fait une hypothermie profitant ainsi aux patients souffrant de maladies caractérisées par une anoxie tissulaire.