1. Quota and error based throttling for PG callouts are enforced.

Nous appliquons un système de quotas et d'erreurs pour limiter les appels de programmatique garanti.

2. As an example, the throttling would occur at start-up, among other conditions.

A titre d'exemple, l'étranglement pourrait se produire au démarrage, parmi d'autres conditions.

3. This support, which is part of the Advance Configuration and Power Interface specification (ACPI) provides improved management of processor throttling.

Ce support, qui fait partie d'Advance Configuration and Power Interface specification (ACPI) propose une meilleure gestion du contrôle du processeur.

4. A method for alert throttling in media quality monitoring (Fig. 3), includes monitoring a plurality of active communication sessions.

La présente invention concerne un procédé d'arrêt d'alerte dans la surveillance de qualité multimédia, qui comprend la surveillance d'une pluralité de sessions de communication actives.

5. Video ad throttling is used to monitor view and error rates for video ads, to prevent impression counting for problematic video ads.

Afin de contrôler les taux d'affichage et d'erreur associés aux annonces vidéo, des limitations sont imposées de sorte à empêcher que des impressions ne soient comptabilisées dans le cas d'annonces vidéo présentant des problèmes.

6. A cylindrical shell (44) supports the stationary elements and is adjacent to a plenum chamber (52) feeding pressurized air through throttling passages in the shell.

Une enveloppe cylindrique (44) soutient les éléments fixes et jouxte une chambre de répartition (52) apportant de l'air sous pression par les passages d'étranglement dans l'enveloppe.

7. Application requesting certain orders directing Bell Canada to cease and desist from throttling its wholesale ADSL Access Services 2008-04-08 - Commission Letter File #: 8640-S22-200804410 Description:

Demande visant à obtenir certaines ordonnances obligeant Bell Canada à cesser de restreindre ses services d’accès LNPA de gros 2008-04-08 - Lettre du Conseil Dossier #: 8640-S22-200804410 Description:

8. In the muffler a throttling device which is controlled by the energy of the airflow to be muffled is provided in a pipe line of the airflow which needs to be muffled.

Dans le silencieux est prévu un dispositif d'étranglement lequel est commandé par l'énergie de l'écoulement d'air à rendre silencieux, dans une conduite de l'écoulement d'air à rendre silencieux.