1. First of all, we must acknowledge that the Third World debt is illegal.

Il convient avant tout de reconnaître que la dette du Tiers-monde est illégitime.

2. How is it that America gives us Silicon Valley wizardry and Third World infrastructure?

Comment l’Amérique peut-elle avoir à la fois l’ingénieuse Silicone vallée et une infrastructure digne d’un pays arriéré ?

3. In fact, the dogma of global free trade is forcing you to reduce wages and social protection to third world levels, as is tirelessly demonstrated by Maurice Allais, my country's economics Nobel laureate.

En fait, le dogme du libre-échangisme planétaire vous impose de tiers-mondiser les salaires et les systèmes sociaux, comme le démontre inlassablement Maurice Allais, le prix Nobel d'économie de mon pays.