1. It is called Plexiglas, Lucite or Acrylic, and is available in many thicknesses and sheet sizes.

Il est offert en plusieurs épaisseurs et formats sous le nom Plexiglass, Lucite et acrylique.

2. The true bulk absorption can be obtained by measuring the difference in transmittance of two films of identical composition but different thicknesses.

On peut évaluer la vraie absorption globale en mesurant la différence de transmission de deux films de composition identique mais d'épaisseur différente.

3. Alluvial pyroclasts and reworked tuffs Because the surface of recently deposited tuffs is devoid of vegetation, they are exposed to erosion, and their particles may be transported by local streams toward lower-lying areas, where they accumulate to varying thicknesses.

Fragments pyroclastiques alluviaux et tufs remaniés Du fait que la surface des tufs récemment déposés ne contient pas de végétation, ils sont exposés à l’érosion et leurs particules peuvent être transportées par les cours d’eau vers les régions en contrebas, où ils s’accumulent en épaisseurs variées.

4. Locally, the presence of less subsident (in relation to the plain) or less elevated (in relation to the mountains) blocks of rock next to the foothills, frequently covered with older sedimentary formations, may prevent the accumulation of foothills formations to any appreciable thicknesses.

Localement, la présence de pitons rocheux de subsidence moindre ( par rapport à la plaine ) ou moins élevés ( par rapport aux montagnes ), contigus aux avant-monts, fréquemment couverts de formations sédimentaires plus anciennes, peut empêcher l’accumulation de formations d’avant-monts d’une épaisseur un tant soit peu appréciable.

5. A longitudinal acoustic mode for which normal dispersion is adjusted in the first resonator and abnormal dispersion is adjusted for the second resonator by selecting the material and the relative layer thicknesses, is able to propagate in the resonators, thus making it possible to improve especially the power compatibility of the filter at the higher frequency edge of the passband thereof.

Un mode acoustique longitudinal peut se propager dans les résonateurs. Pour ledit mode, la sélection du matériau et des épaisseurs de couches relatives permet de régler la dispersion normale dans le premier résonateur et la dispersion anormale dans le deuxième résonateur.