1. It's like... the Terminator of erections.

C'est comme... le Terminator des érections.

2. Terminator power is provided via a jumper on the Host SCSI Interface PCBA.

La terminaison est alimentée par un cavalier sur la carte PCBA d'interface SCSI de l'hôte.

3. The line terminator unit is especially useful for separating an ISDN or POTS voice signal from an ADSL data signal.

Ce dispositif de terminaison de ligne est particulièrement approprié pour la séparation d'un signal vocal RNIS ou d'un signal vocal POTS (service téléphonique ordinaire) d'un signal de données ADSL.

4. The null character (also null terminator or null byte), abbreviated NUL or NULL, is a control character with the value zero.

Le caractère nul (en anglais, null character, null terminator ou null byte, abrégé en NUL or NULL) est un caractère de contrôle avec la valeur zéro,,,.

5. Until five kilometers before the finish line he could hold his advance; then the much more experienced “Terminator” Allen arrived, assured his sixth triumph and had as much wins as Dave Scott.

Jusqu'à cinq kilomètres avant l'arrivée, il a pu tenir son avance; c'est alors qu'est venu le « Terminator » expérimenté, Allen, qui a remporté sa sixième victoire et était donc ex aequo avec Dave Scott en ce qui concerne le nombre de victoires.