1. Extension leads for televisions aerials

Cordons prolongateurs pour antennes de télévision

2. The present invention provides an advance in multi-dimensional displays for digital monitors and televisions.

La présente invention porte sur un perfectionnement apporté dans des dispositifs d'affichage multidimensionnel pour moniteurs numériques et télévisions.

3. Rental and leasing services of televisions, radios, video cassette recorders and related equipment and accessories

Location et location-bail de téléviseurs, radios, magnétoscopes et matériels audiovisuels

4. Display management equipment, namely, display screen filters adapted for use with computers, televisions and PC tablets

Équipements pour la gestion d'affichages, à savoir filtres pour écrans d'affichage conçus pour ordinateurs, télévisions et tablettes électroniques

5. Security systems including alarms, controls, televisions, telephone units, cameras, passing systems, identity control units, automatic door controls

Systèmes de sécurité, y compris alarmes, commandes, téléviseurs, téléphones, caméras, systèmes de passage, unités de contrôle de l'identité, commandes automatiques de portes

6. EEC-Turkey Association Agreement – Importation of colour televisions from Turkey – Action for damages – Statute barred – Inadmissibility

« Accord d’association CEE-Turquie – Importation de téléviseurs couleur en provenance de Turquie – Recours en indemnité – Prescription – Irrecevabilité »

7. Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and/or images, in particular satellite aerials and receivers, decoders, radios, televisions and data memories

Appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et/ou des images, en particulier antennes et récepteurs de satellites, décodeurs, postes de radio, téléviseurs ainsi que mémoires de données

8. Concerning the external dimension, the NCRT, as the principle actor for enforcement of law no. 8410, dated 30.09.1998, “For Public and Private Radios and Televisions in the Republic of Albania”, revised, believes that audiovisual environment in Albania is abundant enough (there are numbered about 56 radios, 90 analogue TV, 64 cable televisions, 4 satellite television.

En ce qui concerne la dimension externe, le Conseil national de la radio et de la télévision, principale autorité chargée de faire appliquer la loi no 8410 du 30 septembre 1998 relative aux stations de radio et aux chaînes de télévision publiques et privées en République d’Albanie (révisée), estime que le paysage audiovisuel albanais est suffisamment varié (on dénombre environ 56 stations de radio, 90 chaînes de télévision analogique, 64 chaînes câblées et 4 chaînes satellitaires).

9. Each room has its own unique character and is equipped with central heating, large and airy bathroom facilities in addition to televisions and electrical points.

Les livres de la bibliothèque sont à disposition des hôtes, pour prendre plaisir à s’attarder au salon de musique où trône une imposante cheminée ou bien sur la terrasse.

10. Radios, televisions, stereos, telephones, thermometers, compasses, rulers, measuring tapes, binoculars, magnifying glasses, calculators, computers, computer software and computer peripheral apparatus, computer game joysticks, alarms, snorkel tubes, swim masks, swim goggles, cameras, film, slide projectors, batteries, flashlights and magical lanterns, electronic games

Radios, télévisions, chaînes stéréo, téléphones, thermomètres, boussoles, règles, mètres à ruban, jumelles, loupes grossissantes, machines à calculer, ordinateurs, logiciels et périphériques d'ordinateurs, manettes de jeux informatiques, alarmes, tubas, masques de natation, lunettes de natation, appareils photographiques, pellicule, projecteurs de diapositives, batteries, flashes et lanternes magiques, jeux électroniques

11. A dual axis single mirror microelectromechanical scanner is used in place of multiple single axis, single mirror optomechanical or electro/acoustooptic scanners for scanning image areas in various devices such as large screen projection televisions, direct retinal scan displays, facsimile machines, document scanners, bar code scanners, laser light show displays, oscilloscopes, xero/photographic reproduction and stereophotolithography devices.

La présente invention décrit un lecteur optique de type microélectroméchanique à un seul miroir à deux axes utilisé à la place de plusieurs lecteurs de type électrooptique, électroacoustique ou optomécanique à un seul miroir à un axe pour le balayage de zones d'image de différents appareils tels que: vidéoprojecteurs, afficheurs à balayage rétinien direct, télécopieurs, lecteurs de documents, lecteurs de code barre, appareils pour spectacles avec jeu de lumière laser, oscilloscopes, appareils de reproduction xérographiques ou photographiques et stéréophotolithograveurs.