1. Apparatus and parts of apparatus for the transmission of data and signals using telephones, telegraphs, teleprinters, telex and cable

Appareils et leurs pièces pour la transmission de données et de signaux au moyen du téléphone, du télécopieur, du télégraphe, du téléscripteur, du télex, du câble

2. Apparatus and parts for the transmission of data and signals using telephones, facsimile machines, telegraphs, teleprinters, telex and cable

Appareils et pièces pour la transmission de données et de signaux par téléphone, télécopieur, télégraphe, téléscripteur, télex et câble

3. Apparatus and parts of apparatus for the transmission of data and signals using telephones, facsimile machines, telegraphs, teleprinters, telex or cable, cables

Appareils et pièces d'appareils pour la transmission de données et de signaux au moyen du téléphone, du télécopieur, du télégraphe, du téléscripteur, du télex, du câble, câbles

4. Apparatus and parts of apparatus for the transmission of data and signals using telephones, facsimile machines, telegraphs, teleprinters, telex, cable

Appareils et pièces d'appareils pour la transmission de données et de signaux au moyen du téléphone, du télécopieur, du télégraphe, du téléscripteur, du télex, du câble

5. In the modern era, semaphores and wireless solar telegraphs called heliographs were developed, using coded signals to communicate with their recipients.

À l'ère moderne furent développés sémaphores et télégraphes solaires sans-fil nommés héliographes, qui faisaient usage de signaux codés destinés à communiquer avec leurs interlocuteurs.

6. Apparatus and parts of apparatus for the transmission of data and signals using telephones, facsimile machines, telegraphs, teleprinters, telex, cable and satellite

Appareils et pièces d'appareils pour la transmission de données et de signaux au moyen du téléphone, du télécopieur, du télégraphe, du téléscripteur, du télex, du câble, du satellite