1. Others have potential that can be tapped with some adjustments

D'autres offrent un potentiel qui, avec quelques ajustements, peut être mis à profit

2. Others have potential that can be tapped with some adjustments.

D’autres offrent un potentiel qui, avec quelques ajustements, peut être mis à profit.

3. A control unit (610) then determines a timing of the tapped signal from each of the branches, and monitors timing alignment of the branches based on the determined timing of tapped signals.

Une unité de commande (610) détermine ensuite un positionnement temporel du signal prélevé de chacune des branches, et surveille un alignement temporel des branches sur la base du positionnement temporel déterminé de signaux prélevés.

4. Alternatively one of the parts may form a tapped coil with the the other aerials.

Une des parties peut éventuellement former un enroulement fractionné avec les autres antennes.

5. Well, with access to ports around the world, he could be tapped into cartels moving uncut heroin.

En ayant accès aux ports du monde entier, il a pu être utilisé par les cartels transportant de l'héroïne pure.

6. A fine tuning adjustment screw (112) is tapped into the tuning lever, but not through the separator lever.

Une vis de réglage (112) pour accordage fin traverse le levier d'accord mais pas le levier séparateur.

7. While reconfiguring the receiver, we accidentally tapped into a cell phone call being made from the Meitner campus.

On reconfigurait l'antenne, quand on a entendu un appel téléphonique passé du campus de Meitner.

8. Threads are then tapped through the aligned holes in the ring member and the opening in the screw section.

Des filetages sont ensuite exécutés par taraudage dans les trous alignés ménagés dans la bague et l'ouverture pratiquée dans le profilé vissé.

9. Conclude the day in the Alt-Breisig beer and wine parlour, where we offer you freshly-tapped beer and palatable wine. This hotel also has a fitness area with pool, sauna and solarium.

La brasserie et cave à vins Alt-Breisig sert une bonne bière pression ou du vin.L’hôtel met à votre disposition une salle de fitness avec piscine, sauna et solarium ainsi que des massages sur demande.Nous nous chargeons volontiers de l’organisation de vos réunions ou séminaires.