1. Self adhesive tape, insulating tape, masking tape

Ruban auto-adhésif, bande isolante, papier-cache

2. Adhesive tape, dispensers for adhesive tape

Ruban adhésif, distributeurs de ruban adhésif

3. Adhesive tape structure and adhesive tape housing

Structure de bandes adhésives et enveloppe de bandes adhésives

4. Tape feeder, and method for feeding tape

Dispositif d'alimentation de ruban et procédé d'alimentation de ruban

5. A composite masking tape having a, masking tape portion and an alignment tape portion.

Cette invention concerne un ruban masque composite comportant une partie ruban masque et une partie ruban d'alignement.

6. Flexible pipes, not of metal, insulating tape, packaging tape, adhesive tape, cable probes of plastic, polyester, fibreglass

Tuyaux flexibles non métalliques, bandes isolantes, bandes d'emballage, rubans adhésifs, sondes tire-câbles en plastique, polyester, fibres de verre

7. Feeding amount data setter of tape feeder, tape feeder, mounter

réglage des données DE LONGUEUR d'avanceMENT d'un dispositif d'avancement de bande, dispositif d'avancement de bande, appareil de montage

8. Another system includes a first tape support surface configured to receive a plurality of tape spools,a second tape support surface facing the first tape support surface,and a plurality of robotic accessors capable of picking the tape spools from the tape support surface, transporting the tape spools,and releasing the tape spools at a drop location.

Un autre système comprend une première surface de support de ruban, conçue pour recevoir une pluralité de bobines de ruban, une seconde surface de support de ruban faisant face à la première surface de support de ruban, ainsi qu'une pluralité d'accesseurs robotiques, capables de récupérer les bobines de ruban de la surface de support de ruban, transporter les bobines de ruban et relâcher les bobines de ruban au niveau d'un emplacement de dépose.

9. Adhesive agent layer, adhesive tape, and double-sided adhesive tape

Couche d'agent adhésif, ruban adhésif et ruban adhésif à double face

10. Acoustic undersea tide gauge

Marégraphe sous-marin acoustique

11. Spectroanalysis tape, sir.

Sur l'analyse spectrale.

12. Portable pressure gauge tester

Dispositif portatif de test de jauges de pression

13. Tape feeding apparatus

Dispositif de distribution d'une bande

14. • Plot window Digital gauge Dial gauge Status bar Alarm annunciator Alarm log list box

• la fenêtre graphique, le manomètre numérique, le manomètre à aiguille, la barre d’état, l’indicateur d’alarme, la boîte à liste du journal d’alarme.

15. A system includes a tape support surface configured to receive a plurality of tape spools, and a plurality of robotic accessors capable of picking the tape spools from the tape support surface,transporting the tape spools,and releasing the tape spools at a drop location.

L'invention concerne un système qui comprend une surface de support de ruban, conçue pour recevoir une pluralité de bobines de ruban, ainsi qu'une pluralité d'accesseurs robotiques capables de récupérer les bobines de ruban de la surface de support de ruban, transporter les bobines de ruban et relâcher les bobines de ruban au niveau d'un emplacement de dépose.

16. Adhesive zipper tape

Bande de fermeture éclair adhésive

17. Low pressure warning indicator or gauge | malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge |

Signal avertisseur pour la pression, manomètre du signal avertisseur | Fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre |

18. A single value which identifies the track gauge but may differ from the design track gauge.

Une valeur unique qui indique l'écartement de voie mais peut être différente de l'écartement de voie de conception.

19. • BASF replaces cellulose acetate tape with polyvinyl chloride (PVC) tape for magnetic recording.

• Pour les enregistrements magnétiques, la BASF remplace le ruban d’acétate de cellulose avec le ruban de poly-chlorure de vinyle (PVC).

20. Fixed-gauge air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit fixe climatisés

21. (b) Track gauge and guideway

b) Écartement des voies et système de guidage

22. Adhesive tape dispensing machines

Distributeurs de ruban adhésif (machines)

23. Adding visual effects and graphics to video tape, audio tape, digital media and film

Ajout d'effets visuels et de graphiques à des bandes vidéo, des bandes audio, des supports numériques et des films

24. Therefore, desired images can be printed on the tape while the tape is accurately moved.

On peut ainsi imprimer les images désirées sur la bande en déplaçant cette dernière très précisément.

25. ADHESIVE TAPE ADHERENCE TEST

ESSAI D’ADHÉRENCE DE LA BANDE ADHÉSIVE

26. When the level gauge is activated

Lorsque l’indicateur de niveau se déclenche

27. Pneumatic tire air pressure gauge assembly

Ensemble manometre de pression d'air pour pneu

28. A composite insulating adhesive tape

Bande adhesive isolante composite

29. Polyethylene adhesive tape release liners

Languettes antiadhésives de ruban adhésif en polyéthylène

30. Activate or read the standard gauge.

Mettre en service ou prendre une lecture du pluviomètre ordinaire.

31. Self-adhesive tape for stationery

Bandes adhésives pour la papeterie

32. (b) the nominal and design track gauge,

b) l'écartement de voie nominal et à la conception;

33. A When the level gauge is activated

A Lorsque l’indicateur de niveau se déclenche

34. Automatic carrier tape feeding apparatus

Appareil d'alimentation automatique de bande transporteuse

35. Tape feed for postage meter

Alimentation de ruban destinee a une affranchisseuse

36. Adhesive tapes for craft purposes, double-sided adhesive tape for carpet laying, adhesive tape being insulating material

Rubans adhésifs destinés à l'artisanat, rubans adhésifs double face pour pose de tapis, rubans adhésifs en tant que matériaux isolants

37. At least one of the accessors is capable of picking tape spools from both tape support surfaces.

Au moins un des accesseurs est capable de récupérer les bobines de ruban depuis les deux surfaces de support de ruban.

38. Gauge-adjustable (1435/1668) air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable (1435/1668) climatisés

39. Rail jacks for adjusting the track gauge

Crics relève-rails pour régler l'écartement des rails

40. Pressure-tight fixed-gauge air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit fixe, climatisés et pressurisés

41. That added red tape and bureaucracy

Cela a entraīné des tracasseries administratives

42. Gauge-adjustable (1435/1520) air-conditioned vehicles

Véhicules ►C1 pour voies à écartement ◄ variable (1435/1520) climatisés

43. MAWP = 6 atm (gauge) = 7 atm (absolute)

PSMA = 6 atm (pr. manométrique) = 7 atm (pr. absolue)

44. Insulating tape and winding tape, for casting compounds, electrical paste and adhesive varnish, impregnating varnish and impregnating resin

Bandes isolantes et bandes en rouleau, pour masses de remplissage, pâtes électriques et laques adhésives ainsi que laques et résines imprégnatrices

45. In 2000, Scapa added automotive wire harness tape as well as polyvinyl chloride tape to its product line.

En 2000, Scapa a ajouté le ruban pour câbles groupés du secteur automobile ainsi que le ruban de chlorure de polyvinyle à sa gamme de produits.

46. Gauge-adjustable (1435/1520) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1520)

47. Mandates oversight without adding red tape.

Favorise une approche conjointe à l'approvisionnement pour répondre aux exigences ministérielles et atteindre les objectifs du gouvernement.

48. Gauge-adjustable (1435/1520) non-air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable (1435/1520) non climatisés

49. Gauge-adjustable (1435/1672) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1672)

50. Gauge-adjustable (1435/1668) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1668)

51. Rollers for the feeding steel tape in...

Les roulettes pour la présentation de la...

52. Measuring and testing device incorporating an air gauge

Dispositif de mesure et de controle incorporant un manometre a air

53. Splicing-tape feed device and feed method

Dispositif d'acheminement de rubans d'épissage, et procédé d'acheminement

54. Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stations

Distributeurs de rubans adhésifs (articles de papeterie) pour points de colle

55. Liquidlevel alarm device independent from the liquid-level gauge

Avertisseur de niveau indépendant de l'indicateur de niveau

56. For tape, glue, and adhesives, press two.

Pour le scotch, la colle et les adhésifs, appuyez sur 2.

57. Feed my pets and tape my shows!

Nourris mes animaux et enregistre mes émission à la télé.

58. Adding video cassettes, video tape and film.

Cassettes vidéos et films.

59. The air pressure (gauge) to be applied shall be:

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit:

60. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

61. The air pressure (gauge) to be applied shall be

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit

62. Next to the throttle is the air speed gauge.

Le badin est à côté des gaz.

63. Change of track gauge the wheelset is compatible with

Modification de l'écartement de voie avec lequel l'essieu monté est compatible

64. - malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge;

- fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre

65. Apparatus for wrapping demagnetizing coils with insulating tape

Appareil destine a envelopper des bobines de demagnetisation avec un ruban isolant

66. One-sided adhesive tape having a film carrier

Ruban adhésif simple face avec pellicule support

67. the wagon is compatible with the # mm track gauge

le wagon est compatible avec l'écartement de voie de # mm

68. The top and bottom plates form at least one flange to guide and align the tape to improve tape tracking.

Ces dernières forment au moins un flasque pour guider et aligner la bande en vue d'améliorer son centrage.

69. Strand alignment devices for winding of magnetic tape

Dispositifs d'alignement des couches servant a enrouler une bande magnetique

70. In case of standard track gauge the following formula applies:

Dans le cas d’un écartement de voie standard, la formule suivante s’applique:

71. These configured apertures of the PSA tape are centrally aligned and respectively located within the aperture cavities of the carrier tape frame.

Ces ouvertures configurées de la bande autocollante sont alignées centralement et respectivement situées à l'intérieur des cavités d'ouverture du châssis de bande support.

72. Between each cut, the tape (20) is advanced to align the adhesive area (42) on the tape (20) with the tissue sample.

Entre chaque coupe, le ruban (20) est avancé pour aligner la zone adhésive (42) se trouvant sur le ruban (20) avec l'échantillon tissulaire.

73. The immediate action limit for variation of track gauge (4.2.9.3),

limite d’action immédiate pour la variation de l’écartement de la voie (4.2.9.3);

74. Fixed-gauge non air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Véhicules à gabarit fixe non climatisés (y compris les wagons porte-autos)

75. measure results, plan client activity and gauge third party effectiveness.

suffisamment d’information pour mesurer clairement les résultats, planifier les activités des clients et évaluer l’efficacité des tiers.

76. The accuracy of the mesh gauge shall be verified by

La précision de la jauge de maille est vérifiée

77. Change of track gauge(s) the wheelset is compatible with

Changement d'écartement(s) de voie avec lequel ou lesquels l'essieu monté est compatible

78. Fixed-gauge non-air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Véhicules ►C1 pour voies à écartement ◄ fixe non climatisés (y compris les wagons porte-autos)

79. The term "absolute atmosphere" means the gauge pressure plus one.

L’expression "atmosphère absolue" veut dire pression mesurée plus 1.

80. You do check the gas gauge before you go up?

Vous vérifiez la jauge d'essence avant de décoller?