1. 'Anthropomorphism-tan Files').

Dossiers anthropomorphisme-tan).

2. The paper continues: “Alarmingly, the researchers found more than 60 per cent of teenagers were deliberately seeking a tan, with a third of people saying it made them feel healthier.”

Le journal poursuit : “ De façon alarmante, les chercheurs ont constaté que 60 % des adolescents font tout pour bronzer, un tiers d’entre eux prétendant qu’ils se sentent ainsi en meilleure santé.

3. The HIPE foam has a Toughness Index of at least 75 where the Toughness Index relates properties related to durability (e.g., density, tan[$g(d)] height, glass transition temperature, and abrasion resistance) into a single composite descriptor thereof.

Ledit matériau comporte un indice de dureté au moins égal à 75, qui combine en un descripteur composite unique des propriétés liées à la durabilité (par exemple, densité, hauteur de courbe tan[$g(d)], température de transition vitreuse, et résistance à l'abrasion).

4. Bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, Solvents for varnishes, Chemical additives for oils, Oil-bleaching chemicals, Tan-wood, Wood pulp, Wood alcohol, Preparations of the distillation of wood alcohol, Anti-incrustants and Disincrustants, Fireproofing preparations, Chemicals for preparing and brightening colours, for industrial purposes, Chemicals for the protection of wood

Décolorants à usage industriel, dissolvants pour vernis, additifs chimiques pour huiles, produits pour blanchir les huiles, bois à tanner, pâte de bois, esprit de bois, produits de distillation de l'esprit de bois, anti-incrustant et désincrustant, ignifuges, produits chimiques pour la préparation et pour l'avivage des couleurs à usage industriel, produits chimiques pour la protection du bois