1. Starting in 2007, International Political Science Abstracts is published in partnership with SAGE Publications .

Depuis 2007, la Documentation Politique Internationale est publiée en partenariat avec SAGE Publications .

2. The tubes developed for Whirlwind were later used in the giant SAGE air-defense computer system.

Les tubes issus de ce développement suivirent plus tard leur route dans le grand ordinateur SAGE de la défense aérienne américaine.

3. Reviewing the latest global epidemiology, SAGE expressed alarm that the risk of failure to finish global polio eradication constitutes a programmatic emergency of global proportions for public health, and was not acceptable under any circumstances.

Examinant les dernières données épidémiologiques mondiales, le SAGE s’est dit alarmé par le risque d’échec d’éradication mondiale de la poliomyélite qui représente une urgence programmatique d’ampleur mondiale pour la santé publique, et qui est inacceptable quelles que soient les circonstances.

4. Data can be exported to, and exchanged with leading systems for accounting (Great Plains, Sage ACCPAC, SAP Business One, QuickBooks), payroll (ADP, Ceridian, Paychex), ERP (SAP, Oracle, PeopleSoft), project management ( Microsoft Project ), CRM (Salesforce.com, Microsoft), HR, etc.

Les données peuvent être exportées vers et échangées avec les systèmes les plus répandus de comptabilité (Great Plains, Sage ACCPAC, SAP Business One, QuickBooks), paie (ADP, Ceridian, Paychex), gestion intégrée (SAP, Oracle, PeopleSoft), gestion de projets (Microsoft Project), gestion de la relation clients (Salesforce.com, Microsoft CRM), ressources humaines, etc.

5. I coordinate this open source software (LGPL/GPL) since I launched it with Florent Hivert in 2000. Its mission is to improve the open source mathematical system Sage (previously MuPAD) as an extensible toolbox for computer exploration in algebraic and enumerative combinatorics, and foster code sharing between researchers in this area.

Je coordonne depuis sa création en décembre 2000 ce projet logiciel libre (licence LGPL/GPL) dont la mission est d’améliorer le système de calcul mathématique Sage (précédemment MuPAD) comme plateforme pour l’exploration informatique en combinatoire algébrique et énumérative, en fédérant et mutualisant les efforts de développements des chercheurs, et en réutilisant autant que possible des codes existants.

6. Observes from the annual accounts that for general accounting, the Authority implemented SAP on 10 June 2011, a system directly linked to ABAC which is the system used by the Commission; notes, furthermore, that until this date, the Authority used SAGE (10), the system established by CEBS, for financial accounting, and that as of 10 June 2011 a transition balance was established;

constate que, selon les comptes annuels, l’Autorité a mis en œuvre le 10 juin 2011 pour sa comptabilité générale le logiciel SAP, qui est directement lié au système ABAC utilisé par la Commission; note, de plus, que l’Autorité a utilisé jusqu’à cette date pour sa comptabilité financière le système SAGE (10) créé par le CECB et que, depuis le 10 juin 2011, un solde de transition a été instauré;