1. Due to the above, fine adjustment of the thrust of the tailstock spindle is made.

En raison de ce qui précède, un réglage fin de la poussée du fourreau est effectué.

2. A levelling plate (6) is positioned under the tailstock end (3) of the bed (8).

Une plaque de nivellement (6) est positionnée sous l'extrémité côté poupée (3) du banc (8).