1. Pitot static:altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

2. Distance/speed meter and distance/speed measurement method

Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse

3. — Maximum permitted speed/actual speed as two pointer speedometer

— vitesse maximale autorisée/vitesse effective sur un indicateur à deux aiguilles

4. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;

Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;

5. Speed limitation devices (SLD) and adjustable speed limitation device (ASLD). "

Dispositifs limiteurs de vitesse (DLV) et dispositifs limiteurs réglables de la vitesse (DLRV).»

6. Speed meters

Compteurs de vitesse

7. Parallel editing program of table and table item

Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

8. the speed displayed must never be lower than the actual speed

La vitesse indiquée ne doit jamais être inférieure à la vitesse réelle

9. Full load demand and actual speed ( 95 per cent reference speed

Pleine charge et régime réel < 95 % régime de référence

10. High speed agitated granulation method and high speed agitated granulating machine

Procede de granulation a agitation ultra-rapide et granulateur a agitation ultra-rapide

11. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Housses de coussins, linge de table, napperons, serviettes en matières textiles, rideaux

12. engine idling speed

Régime de ralenti moteur

13. (variable speed engines)

(moteurs à régime variable)

14. — Actual train speed

— vitesse effective du train

15. Meters, Speed meters

Compteurs, Compteurs de vitesse

16. Abridged table

Tableau abrégé

17. ABRIDGED TABLE

TABLEAU ABREGE

18. Acoustic Output Reporting Table (Pulsed Doppler) Table A-3-3:

Tableau des sorties acoustiques (Doppler à impulsions) Tableau A-3-3 :

19. In addition, a mortality table is described as an actuarial table.

De plus, les tables de survie sont décrites comme des tables actuarielles.

20. What's my air speed?

Quelle est ma vitesse?

21. Job table calculated

Tableau de tâches et calculs

22. Air speed, three-zero.

Vitesse de l'air, trois-zéro.

23. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values.

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées.

24. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées

25. [8] Abridged table.

[8] Tableau abrégé.

26. (2) Abridged table.

(2) Tableau abrégé.

27. � Abridged OECD table

4 Tableau OCDE résumé.

28. (6) Abridged table.

(6) Tableau abrégé.

29. ( 58 ) Abridged table.

( 57 ) Tableau abrégé.

30. ( 61 ) Abridged table.

Les valeurs

31. Evaluation apparatus, in particular for position, distance, rotational speed, angle, speed, acceleration and time measurements

Appareils d'évaluation, en particulier pour les mesures de position, de parcours, de régime, d'angle, de vitesse, d'accélération, de temps

32. (A terminated table refers to a table that is no longer being updated.)

Ensuite, indiquez si vous désirez inclure tous les tableaux, seulement les tableaux actifs ou seulement les tableaux terminés dans votre recherche.

33. Engine speed and motorcycle speed on the test track must be determined to within ± 3 %.

La vitesse de rotation du moteur et la vitesse du motocycle sur le parcours d'essai sont déterminées avec une précision en plus ou en moins de 3 %.

34. High-speed digital loop transceiver

Emetteur-recepteur a boucle numerique a haute vitesse

35. High-speed bit-stream access

Fourniture de services d

36. Speed dialing is so strenuous

Les coups de fils sont si pénibles

37. My beeper's on speed dial.

Mon numéro est enregistré.

38. * - SERVO AIR-SPEED INDICATORS WITH BUILT-IN MAXIMUM SPEED WARNING SYSTEM*0 % ( 1)*0 % *CONCORDE*

- ANEMOMETRES AVEC INDICATEUR DE VITESSE MAXIMALE INCORPORE ... 0 % ( 1 ) 0 % CONCORDE

39. Actual speed: 19 km/h;

la vitesse réelle est de 19 km/h,

40. Wireless active wheel speed sensor

Détecteur actif de vitesse de roue sans fil

41. Damperless controlled speed air conveyor

Convoyeur a air sans amortisseur a vitesse controlee

42. Searchlight for high speed craft

Projecteur de recherche pour engins à grande vitesse

43. Abridged life table: females

Table de mortalité abrégée : population féminine

44. aerodynamic drag at speed V,

traînée aérodynamique à la vitesse V,

45. movement at a speed exceeding the speed of a vehicle driving in an adjacent traffic lane.

le mouvement effectué à une vitesse supérieure à celle d’un véhicule circulant parallèlement sur une voie ou une file voisine.

46. The ignition timing may be adjusted when the engine speed increases above a threshold engine speed.

Le calage de l'allumage peut être réglé lorsque le régime du moteur augmente et passe au-dessus d'un régime du moteur seuil.

47. • Obstructive jaundice Table 2:

• Ictère obstructif Complications

48. [Table column alignment options]

[Options d]

49. Abridged life table: males

Table de mortalité abrégée : population masculine

50. � e.g. vehicle speed / engine speed / calculated load, ambient temperature, elevation, idle operation, or time of operation.

Phase de mise en œuvre des prescriptions3

51. Table 1 Part A or B and Table 2 above apply, however with the lines No.1 and 18 of Table 1 and item 2.2. of Table 2 being replaced as indicated hereunder

Les parties A et B du tableau 1 ainsi que le tableau 2 ci-dessus s’appliquent, à condition de remplacer les lignes nos 1 et 18 du tableau 1 et le point 2.2 du tableau 2 comme indiqué ci-dessous

52. Event vector table override

Passage outre a une table vectorielle d'evenements

53. Table of compatible alerts

Tableau des signalements comptatibles

54. Option # movement at a speed exceeding the speed of a vehicle driving in an adjacent traffic lane

Variante # le mouvement effectué à une vitesse supérieure à celle d'un véhicule circulant parallèlement sur une voie ou une file voisine

55. Good average speed requires a gentle, smooth and regular driving style avoiding any unnecessary change of speed.

Pour obtenir une bonne vitesse moyenne, il faut un mode de conduite calme, coulé et régulier, sans changement de vitesses inutile.

56. A paper speed sensor sends a signal to the motor to facilitate adjustment in the speed control.

Un capteur de vitesse de papier envoie un signal au moteur afin de faciliter le réglage de la commande de vitesse.

57. The memory processor creates an erase and write time table in a table block.

Le processeur de mémoire crée une table de temps d'effacement et d'écriture dans un bloc de table.

58. -the absolute value of the maximum permissible error given in Table 3 or Table 4.

-la valeur absolue de l'erreur maximale tolérée indiquée au tableau 3 ou au tableau 4.

59. — accelerate, maintain speed, brake and stop

— accélération, circulation, freinage et arrêt,

60. Quick crank adjustable height table

Table possedant un levier de reglage rapide en hauteur

61. Web speed metering apparatus and method

Dispositif et procede de mesure de la vitesse d'une bande

62. High speed serial printing using meters

Impression serie a grande vitesse au moyen de compteurs

63. Stop then accelerate to lap speed

Arrêt puis accélération jusqu’à la vitesse imposée

64. The low speed processor activates the high speed processor when a high performance task is to be performed.

Le processeur à faible vitesse actionne le processeur à grande vitesse pour l'exécution d'une tâche nécessitant des performances élevées.

65. * - SPEED INDICATOR APPARATUS FOR AIR-SPEED INDICATORS AND JET-ENGINE CONTROL * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28

* - APPAREILS INDICATEURS DE VITESSE POUR LA CENTRALE ANEMOMETRIQUE ET POUR LE CONTROLE DES REACTEURS * 0 % ( 1 ) * 0 % * AIRBUS , MERCURE , F 28

66. Transfer of acetic anhydride and potassium permanganate from Table # to Table I of the # onvention

Transfert de l'anhydride acétique et du permanganate de potassium du Tableau # au Tableau I de la Convention de

67. Nitrogen Oxides Emissions Summary for Canada Click here to view Table A15-2 TABLE A15-3:

Sommaire des émissions d'oxyde d'azote pour le Canada Cliquer ici pour voir le Tableau A15-2 TABLEAU A15-3 :

68. A table of boost setpoints and spark advance and retard timings are stored in memory and are addressed as a function of the position of the throttle valve (36) and the speed (70) of the engine.

Une table de points de consigne de la suralimentation et les réglages d'avance et de retard à l'allumage sont mis en mémoire et sont adressés en fonction de la position du papillon des gaz (36) et de la vitesse (70) du moteur.

69. Table # aximum allowed pulse amplitude

Tableau # mplitude maximale autorisée de l'impulsion

70. TESTS OF ADJUSTABLE SPEED LIMITATION SYSTEM

ESSAIS DU SYSTÈME DE LIMITATION RÉGLABLE DE LA VITESSE

71. RAERO = aerodynamic drag at speed V

RAÉRO = traînée aérodynamique à la vitesse V

72. Accelerate, maintain speed, brake and stop

Accélération, circulation, freinage et arrêt

73. Bicycle meters, Speed indicators, Cycle computers

Compteurs pour bicyclettes, Indicateurs de vitesse, Ordinateurs de bicyclettes

74. Therefore, as defined by Statistics Canada a life table (R2) is in fact an actuarial table.

Dès lors, si l’on se fonde sur la définition que donne Statistique Canada des tables de survie (R2), il s’agit bien d’une table actuarielle.

75. Errors affecting the table of debts, the table of revenue and the management accounts and annexes

Erreurs dans le tableau des créances, dans le tableau des recettes,dans les comptes de gestion et dans les annexes

76. Speed of the test wheel can be varied or fixed by controlling the speed of the load motor.

La vitesse de la roue de test peut être variable ou fixe en commandant la vitesse du moteur de charge.

77. The slower speed is mainly for trim adjustment, while the fastest speed allows the engine to be completely tilted.

Premièrement, il permet à l’opérateur de modifier l’assiette de l’embarcation afin de conserver la maniabilité du bâtiment dans différentes conditions (nous approfondirons ce sujet dans le chapitre sur la manœuvre).

78. • Maintenance of speed tendency in population aggregates (-)

• Élimination des accidents liés aux dépassements (+)

79. Absorptive/reactive muffler for variable speed compressors

Silencieux absorbant/reactif pour compresseurs a vitesse variable

80. Doubly ac-excited variable-speed reluctance motor

Moteur a reluctance a vitesse variable a doule excitation par courant alternatif