1. Air knife manifold

Manifold pour lame d'air

2. Utility knife with multi-purpose blade

Couteau universel a lame polyvalente

3. Air knife for drying or blow-off processes

Lame d'air pour procédés de séchage ou de soufflage

4. Integral expander support brackets for air knife drier cassettes

Supports de fixation d'extension integraux pour cassettes de sechage a lame d'air

5. The drum may be cleaned by an air knife.

Le tambour peut être nettoyé par une lame d'air.

6. Parallel editing program of table and table item

Programme d'édition en parallèle d'une table et d'éléments de table

7. Cushion covers, table linen, table mats, textile napkins, curtains

Housses de coussins, linge de table, napperons, serviettes en matières textiles, rideaux

8. T ake this knife and cut his nose off.

Prends ce couteau et coupe-lui le nez.

9. Abridged table

Tableau abrégé

10. Method and apparatus for coating substrates using an air knife

Procede et dispositif de revetement de substrats au moyen d'une lame d'air

11. We have your fingerprints on the knife that killed Abi.

Vos empreintes sont sur l'arme du crime.

12. ABRIDGED TABLE

TABLEAU ABREGE

13. Acoustic Output Reporting Table (Pulsed Doppler) Table A-3-3:

Tableau des sorties acoustiques (Doppler à impulsions) Tableau A-3-3 :

14. In addition, a mortality table is described as an actuarial table.

De plus, les tables de survie sont décrites comme des tables actuarielles.

15. Job table calculated

Tableau de tâches et calculs

16. And certainly, his knife was not in the air like this.

Et il ne tenait sûrement pas son couteau comme ça.

17. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values.

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées.

18. Next, it requests abridged life-table and complete life-table values

Sont ensuite demandées les valeurs à porter dans les tables de mortalité abrégées et détaillées

19. [8] Abridged table.

[8] Tableau abrégé.

20. (2) Abridged table.

(2) Tableau abrégé.

21. � Abridged OECD table

4 Tableau OCDE résumé.

22. (6) Abridged table.

(6) Tableau abrégé.

23. ( 58 ) Abridged table.

( 57 ) Tableau abrégé.

24. ( 61 ) Abridged table.

Les valeurs

25. No evidence of her dna on the coat, blouse or knife.

Son ADN n'est pas sur le manteau, le chemisier ou le couteau.

26. Knife marks on the anterior surface of the L-1 vertebra.

Des marques de couteaux sur la surface antérieure de la vertèbre L1.

27. (A terminated table refers to a table that is no longer being updated.)

Ensuite, indiquez si vous désirez inclure tous les tableaux, seulement les tableaux actifs ou seulement les tableaux terminés dans votre recherche.

28. Abridged life table: females

Table de mortalité abrégée : population féminine

29. • Obstructive jaundice Table 2:

• Ictère obstructif Complications

30. [Table column alignment options]

[Options d]

31. Abridged life table: males

Table de mortalité abrégée : population masculine

32. Method and system for molding chocolate utilizing an air knife and products made

Procédé et système de moulage de chocolat reposant sur l'utilisation d'une lame d'air et produits ainsi élaborés

33. Knife edges and bearings are usually made of agate or hardened steel.

Les couteaux et les coussinets sont normalement faits d'agate ou d'acier trempé.

34. The frame may be a hacksaw frame or a utility knife frame.

Le cadre peut correspondre à une scie à métaux ou à un couteau universel.

35. Table 1 Part A or B and Table 2 above apply, however with the lines No.1 and 18 of Table 1 and item 2.2. of Table 2 being replaced as indicated hereunder

Les parties A et B du tableau 1 ainsi que le tableau 2 ci-dessus s’appliquent, à condition de remplacer les lignes nos 1 et 18 du tableau 1 et le point 2.2 du tableau 2 comme indiqué ci-dessous

36. Event vector table override

Passage outre a une table vectorielle d'evenements

37. Table of compatible alerts

Tableau des signalements comptatibles

38. The traditional Swiss pocket knife by Wenger with the Zürich coat of arms.

Le couteau de poche suisse traditionnel de Wenger avec les armoiries de Zürich.

39. The memory processor creates an erase and write time table in a table block.

Le processeur de mémoire crée une table de temps d'effacement et d'écriture dans un bloc de table.

40. -the absolute value of the maximum permissible error given in Table 3 or Table 4.

-la valeur absolue de l'erreur maximale tolérée indiquée au tableau 3 ou au tableau 4.

41. Quick crank adjustable height table

Table possedant un levier de reglage rapide en hauteur

42. Transfer of acetic anhydride and potassium permanganate from Table # to Table I of the # onvention

Transfert de l'anhydride acétique et du permanganate de potassium du Tableau # au Tableau I de la Convention de

43. Nitrogen Oxides Emissions Summary for Canada Click here to view Table A15-2 TABLE A15-3:

Sommaire des émissions d'oxyde d'azote pour le Canada Cliquer ici pour voir le Tableau A15-2 TABLEAU A15-3 :

44. Table # aximum allowed pulse amplitude

Tableau # mplitude maximale autorisée de l'impulsion

45. Therefore, as defined by Statistics Canada a life table (R2) is in fact an actuarial table.

Dès lors, si l’on se fonde sur la définition que donne Statistique Canada des tables de survie (R2), il s’agit bien d’une table actuarielle.

46. Errors affecting the table of debts, the table of revenue and the management accounts and annexes

Erreurs dans le tableau des créances, dans le tableau des recettes,dans les comptes de gestion et dans les annexes

47. � A list of the acronyms and abbreviations used in this table is set out following the table.

� Une liste des acronymes et abréviations utilisés figure à la suite du tableau.

48. 1996 - Selected as Best Cutting and Sharp knife by A La Carte magazine in Germany.

Nous avons choisi pour vous les modèles plus utilisés par les meilleurs chefs.

49. Procedure aboveboard, results... under the table.

Procèdures, résultats... tout en dessous de table.

50. Item accumulation table for conveying equipment

Table d'accumulation d'articles pour une installation de convoyage

51. Electric can openers, knife and scissor sharpeners, all being attachments of electric kitchen machines

Ouvre-boîtes électriques, aiguisoirs pour couteaux et ciseaux, tous étant des accessoires de machines électriques de cuisine

52. The game table, for example, a poker table, includes a light window adjacent all of the player stations.

La table de jeu, notamment une table de poker, comporte une fenêtre lumineuse adjacente à tous les postes de joueurs.

53. • Apgar score: should be assessed 1 and 5 minutes after birth (Table 5-1) Table 5-1:

• Score d'Apgar : devrait être évalué une minute, puis cinq minutes après la naissance (Tableau 5-1) Tableau- 5-1 :

54. The table coordinates may then be 'normalized', which may involve converting relative table coordinates into absolute coordinates.

Intervient alors une normalisation des coordonnées du tableau, ce qui peut passer par une conversion des coordonnées relatives du tableau en coordonnées absolues.

55. The accrual rates in table 5 could be compared with the accrual rates shown in table 4.

On pourra comparer les taux d’accumulation présentés au tableau 5 avec ceux qui figurent au tableau 4.

56. Roy, Pierre-Georges Table of Contents

Roy, Pierre-Georges Table des Matià ̈res

57. Table 1 Heat accumulation test results

Tableau 1 Résultats de l’épreuve de stockage avec accumulation

58. Table 2: Maximum allowed pulse amplitude

Tableau 2: Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

59. 4.2 Environmental (action) plans, strategies TABLE:

4.2 Programmes et stratégies (d’action) pour l’environnement

60. "Rotary table on coordinate measuring machines.")

Définitions de termes utilisés dans les Groupe 3 et 4.

61. The limits are given in paragraph 7.5. table 9 for AC lines and table 10 for DC lines.

Les limites sont indiquées au paragraphe 7.5, au tableau 9 pour les lignes en courant alternatif et au tableau 10 pour les lignes en courant continu.

62. When an adjustment is submitted for Table 1, it may affect the breakdown items contained in Table 2.

La procédure de calcul des flux pour le tableau 2 est similaire à celle qui s’applique au tableau 1, telle que décrite aux points a) et b) ci-dessous.

63. The connection assembly (300) connects the air knife assembly (200) with the wall washing vehicle (1).

L'ensemble (300) de connexion relie l'ensemble (200) de lame d'air au véhicule (1) de lavage de murs.

64. Zinc coating prevents corrosion, so the knife must have been designed for sporting or outdoor use.

Le revêtement de zinc empêche la corrosion, le couteau a dû être conçu pour les sportifs ou une utilisation en extérieur.

65. This can be accomplished on one of three coating systems—reverse roll, knife, or gravier.

Cette opération se réalise au moyen de différentes méthodes.

66. The calculator on the table is mine.

La calculatrice sur la table est la mienne.

67. Table # shows actual income as at # une

Le tableau # présente les recettes effectives au # juin

68. Alarm clocks, table clocks and wall clocks

Réveils, horloges de table et horloges murales

69. Table # ational Aids Control Programs in Kshs

Tableau # rogramme national de lutte contre le sida, en shillings

70. See Table # above for average repayment times

Voir tableau # pour la durée moyenne des prêts

71. - Before allocation of profit- >TABLE>

- Avant affectation des résultats - >TABLE>

72. Table of compatibility of alerts on persons

Tableau de compatibilité des signalements de personnes

73. Table of compatibility for alerts on objects

Tableau de compatibilité des signalements d'objets

74. Table 5 Accumulated Assets Held in RRSPs

Tableau 5 Éléments d’actif accumulés détenus dans des REER

75. Adjusts, according to quality standards, the height of knife blades to ensure a neat cut 7.

Enquête apparel 2001 Groupe-conseil Aon - Tous droits réservés Page 81

76. Table 1: Label elements for flammable aerosols

Tableau 1: Éléments devant figurer sur l’étiquette pour les aérosols inflammables

77. (1) Pension Adjustment Table 19 Nova Scotia

Tableau 19 Nouvelle-Écosse

78. Standard on Web Addresses Table of Contents

Norme sur les adresses Web Table des matières

79. Table #-Main aggregates-quarterly and annual exercise

Tableau #-Principaux agrégats-exercice trimestriel et annuel

80. Acoustic device, table, and mobile terminal device

Dispositif acoustique, table, et dispositif de terminal mobile