1. For systems where ACPI standards are applicable, Idle State correlates only to ACPI System Level S0.

Pour les systèmes soumis aux normes ACPI, le mode “inactif” correspond uniquement à l’état de niveau S0 des normes ACPI.

2. The network address virtualization may be implemented using machine-level virtualization or operating-system-level virtualization.

Une virtualisation d'adresse réseau est obtenue en utilisant une virtualisation de pile de protocoles réseau.

3. For purposes of this specification, Standby correlates to ACPI System Level S4 or S5 states, where applicable.

Aux fins des présentes spécifications, le mode «attente» correspond, s'il y a lieu, aux états S4 ou S5 (hibernation) de la norme ACPI.

4. For systems where ACPI standards are applicable, the Off Mode correlates to ACPI System Level S5 state.

Pour les systèmes soumis aux normes ACPI, le mode «arrêt» correspond à l’état de niveau S5 dans les normes ACPI.

5. For systems where ACPI standards are applicable, the Off Mode correlates to ACPI System Level S# state

Pour les systèmes soumis aux normes ACPI, le mode arrêt correspond à l’état de niveau S# dans les normes ACPI

6. Provided are a packaging-before-etching flip chip 3D system-level metal circuit board structure and technique thereof.

L'invention concerne une structure de carte de circuit métallique de niveau système 3D à puce retournée à mise en boîtier avant gravure et sa technique de production.

7. For servers where Advanced Configuration and Power Interface standards are applicable, idle state corresponds only to System Level S0;

Dans le cas des serveurs pour lesquels les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, l'état d'attente correspond seulement au niveau S0 du système;

8. Data could not be aggregated or compared without a significant margin of error at the United Nations common system level.

Les données concernant les diverses entités du système ne peuvent être consolidées ou comparées qu’avec une marge d’erreur importante.

9. The project 'Understanding the cytotoxicity of aberrantly folded proteins in neurodegeneration' (FOLDTOX) applied integrated system-level analysis to models of protein aggregation.

Le projet FOLDTOX («Understanding the cytotoxicity of aberrantly folded proteins in neurodegeneration») a appliqué une analyse de système intégrée aux modèles d'agrégation de protéines.

10. Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, off mode usually correlates to ACPI system level G2/S5 (‘soft off’) state;

Lorsque les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, le mode arrêt correspond habituellement au niveau système ACPI G2/S5 («soft off»);

11. Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, sleep mode usually correlates to ACPI system level G1/S3 (suspend to RAM) state;

Lorsque les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, le mode veille correspond habituellement au niveau système ACPI G1/S3 («suspend to RAM»);