1. The writer further suggested that the Department redefine the National Airport Policy and focus on the system approach to air transportation.

Il suggère donc au Ministère de repenser la Politique nationale des aéroports et d'axer ses efforts sur une approche systémique pour le transport aérien.