1. Gait analysis system and method

Système et procédé d'analyse de démarche

2. Aggregate system resource analysis including correlation matrix and metric-based analysis

Analyse des ressources d'un systeme d'agregats comprenant une matrice de correlations et une analyse a base de mesures

3. Method and system for affinity analysis

Procede et systeme d'analyse par affinite

4. Complex acoustic resonance speech analysis system

Système d'analyse vocale de résonance acoustique complexe

5. System and method for analysis of fissionable materials by multispectral active neutron interrogation analysis

Système et procédé pour l'analyse de matériaux fissiles par analyse par interrogation neutronique active multispectrale

6. Portable acoustic impedance data acquisition and analysis system

Systeme portatif d'acquisition et d'analyse de donnees d'impedance acoustique

7. Mobile rapid test system for nucleic acid analysis

Système de test rapide mobile pour analyse d'acide nucléique

8. Flow diagram of diluted exhaust gas analysis system for

Schéma de principe du système d’analyse des gaz d’échappement dilués pour

9. System and method for object tracking and activity analysis

Systeme et procede de localisation d'un objet et d'analyse d'activite

10. System for acquisition and analysis of physiological auditory signals

Système et procédé d'acquisition et d'analyse de signaux auditifs physiologiques

11. Laser-ablation-based material analysis system with a power/energy detector

Système d'analyse de matériau à base d'ablation par laser comprenant un détecteur de puissance/énergie

12. Flow diagram of exhaust gas analysis system for CO, NOx and HC

Schéma du système d'analyse des gaz d'échappement bruts pour la mesure du CO, des NOx et des HC

13. FuIl-AC load flow constitutes a core computation in power system analysis.

Une circulation de charge pleine de courant alternatif constitue un calcul de base dans une analyse de système d'alimentation.

14. The system enables an analysis of the eye retina observing an image.

Le système permet une analyse de la rétine d'un oeil observant une image.

15. Achromatic and absorption reducing light collecting system, particularly adapted to optical spectrometric analysis

Systeme de collecte de lumiere , achromatique et d'absorption reduite, particulierement adapte a l'analyse spectrometrique optique

16. Key words: latex-modified concrete (LMC), micro air void system, chloride permeability, image analysis.

Mots-clés : béton contenant du latex (« LMC »), réseau de microbulles d'air, perméabilité aux ions chlore, analyse d'images.

17. Project to develop a national accident monitoring and pre-analysis system using GIS (2009);

Exécuter un projet portant sur l’élaboration d’un système national de surveillance des accidents et d’analyse préalable des situations au moyen du Système d’information géographique (2009);

18. The system provides storage, analysis, and comparisons of actual consumption and target consumption data.

Le système permet un stockage, une analyse et des comparaisons des données de consommation réelles et des données de consommation cibles.

19. Multi-function laser induced breakdown spectroscopy and laser ablation material analysis system and method

Spectroscopie par claquage induit par eclair laser a fonctions multiples et systeme et procede d'analyse de materiaux par ablation laser

20. The Card Access/Alarm System may also produce reports for incident investigation purposes and statistical analysis.

Les postes occupés sont confirmés par voie d’appariement au moyen du Système d’information des titulaires.

21. The invention concerns a achromatic and absorption reducing light collecting system, particularly adapted to optical spectrometric analysis.

Système de collecte de lumière, amplificateur, achromatique et d'absorption réduite, particulièrement adapté à l'analyse spectrométrique optique.

22. A system and method that will synchronize data acquisition and modulation in a comprehensive two (multi) dimensional chromatography (separation) system to enable quantitative data analysis

Systeme et procede qui va synchroniser l'acquisition et la modulation de donnees dans un systeme global de (separation) en chromatographie en deux (multiples) dimensions pour permettre l'analyse quantitative de donnees

23. The management system shall include an accident and incident prevention programme, including an occurrence-reporting and analysis scheme.

Le système de gestion doit comporter un programme de prévention des accidents et incidents comprenant un système de compte rendu et d'analyse des incidents.

24. The program system was originally designed for the linear dynamic and aeroelastic analysis of horizontal axis wind turbines.

Ce programme a été conçu pour l'analyse dynamique linéaire et aéroélastique des éoliennes verticales ou horizontales.

25. Fundus analysis device and fundus analysis program

Dispositif d'analyse de fond et programme d'analyse de fond

26. Egon Börger and Robert Stärk, Abstract State Machines: A Method for High-Level System Design and Analysis, Springer-Verlag, 2003.

Il est co-fondateur de la série de conférences internationales CSL. Egon Börger et Robert Stärk, Résumé de l'État des Machines: Une Méthode de Haut-Niveau du Système de Conception et d'Analyse, Springer-Verlag, 2003.

27. Analysis of results Analysis method 1: slope-assessment

Analyse des résultats Méthode d’analyse 1 : évaluation de la pente

28. The project 'Understanding the cytotoxicity of aberrantly folded proteins in neurodegeneration' (FOLDTOX) applied integrated system-level analysis to models of protein aggregation.

Le projet FOLDTOX («Understanding the cytotoxicity of aberrantly folded proteins in neurodegeneration») a appliqué une analyse de système intégrée aux modèles d'agrégation de protéines.

29. Accident analysis

Analyse des accidents

30. BigQuery provides external access to the Dremel technology, a scalable, interactive ad hoc query system for analysis of read-only nested data.

BigQuery fournit un accès externe à la technologie Dremel,, d'un système évolutif, interactif ad hoc sur le système de requête pour l'analyse de la lecture seule de données imbriquées.

31. Advanced Signal processing (visual analysis, time series analysis, expert systems)

de traitement avancé du signal (analyse visuelle, analyse de séries chronologiques, systèmes experts)

32. None being statistical analysis, data analysis (other than analysis of financial data), business project management or statistical education

À l'exception des analyses statistiques, analyses de données (autres qu'analyses de données financières), gestion de projets commerciaux ou formation en matière de statistiques

33. Designed for both scientists and decision-makers, the RAISON system imports data, text, graphics, etc., and performs advanced environmental analysis, synthesis and prediction.

Conçu pour les scientifiques et les décideurs, le système RAISON importe des données, du texte, des graphiques, etc., et effectuent des opérations avancées d'analyse environnementale, de synthèse et de prévision.

34. An analysis of the computer system control environment showed that it requires strengthening in advance of the forecast increase in the Agency's activities.

L'examen de l'environnement de contrôle du système informatique a montré que celui-ci devrait être renforcé dans la perspective de l'augmentation prévue des activités de l'Agence.

35. An analysis of the computer system control environment showed that it requires strengthening in advance of the forecast increase in the Agency's activities

L'examen de l'environnement de contrôle du système informatique a montré que celui-ci devrait être renforcé dans la perspective de l'augmentation prévue des activités de l'Agence

36. For instance, they established a quantitative microscopy imaging system with automated data acquisition and analysis that enabled the visualisation of key mitotic proteins.

Par exemple, ils ont établi un système d'imagerie de microscopie quantitative avec saisie automatique des données et une analyse qui a permis de visualiser des protéines mitotiques clés.

37. His research interests are in topological methods in nonlinear analysis, applications of functional analysis, set-valued analysis, topology, and algebra.

Ses intérêts de recherche portent sur les méthodes topologiques en analyse non linéaire, les applications de l'analyse fonctionnelle, l'analyse multivaluée, la topologie et l'algèbre.

38. Account information analysis

Analyse d'informations de compte

39. Aggregate statistical analysis

Analyse statistique globale

40. Accident progression analysis

Analyse de la progression des accidents

41. Quantitative analysis method of apoptosis using light absorption image analysis of each cell

Procédé d'analyse quantitative d'apoptose utilisant une analyse d'image d'absorption de lumière pour chaque cellule

42. New methods range from advance statistical analysis to institutional ethnography and narrative analysis.

Les nouvelles méthodes vont des analyses statistiques avancées à l’ethnographie institutionnelle et à l’analyse narrative.

43. ◦ Analysis and dissemination activities

◦ Activités d'analyse et de diffusion

44. Traffic accident analysis sytem

Système d'analyse d'accident de circulation

45. Analysis of Program Activities by Strategic Outcome 2.1 Detailed Analysis of Program Activities 1.

Analyse des activités de programme par résultat stratégique 2.1 Analyse détaillée des activités de programme 1.

46. Aircraft engine oil analysis

Analyse de l'huile de moteurs d'avions

47. Program/policy analysis activities:

Activités d’analyse des programmes et des politiques :

48. � Syria Needs Analysis Project, “Regional analysis Syria”, 30 May 2013 (Assessment Capacities Project (ACAPS)).

� Syria Needs Analysis Project, « Regional analysis Syria », 30 mai 2013 (Assessment Capacities Project (ACAPS)).

49. Key words: prestressed concrete, structural design, wind analysis, cable-supported roof, vibration analysis, construction.

Mots clés : béton précontraint, calcul des structures, analyse du vent, toit supporté par des câbles, analyse des vibrations, construction.

50. SECTION 2 - ANALYSIS OF PROGRAM ACTIVITIES BY STRATEGIC OUTCOME Analysis by Program Activity Note:

SECTION 2 - ANALYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME SELON LE RÉSULTAT STRATÉGIQUE Analyse selon l’activité de programme Nota :

51. Key words: slope stability analysis, three-dimensional analysis, limit equilibrium method, upper bound method.

Mots clés : analyse de stabilité de talus, analyse tridimensionnelle, méthode d'équilibre limite, méthode de limite supérieure.

52. When attached to a multiparameter flow cytometer/cell sorter (10) and microcomputer, the system allows multiparameter analysis of cells at rates in excess of 100,000 cells/sec.

Quand il est relié à un dispositif de tri de cellules/cytomètre de flux de particules à paramètres multiples (10) et à un micro-ordinateur, le système permet l'analyse à paramètres multiples de cellules à des vitesses dépassant 100 000 cellules/seconde.

53. SECTION II – ANALYSIS OF PROGRAM ACTIVITIES BY STRATEGIC OUTCOME Analysis by Program Activity Strategic Outcome:

SECTION II – ANALYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR OBJECTIF STRATÉGIQUE Analyse des activités de programme Objectif stratégique :

54. The function will use results from Breaks Analysis and Traction Analysis to accumulate over time.

L'analyse utilisera les résultats d'Analyse des pauses et d'Analyse des tractions pour cumuler le temps.

55. OmniPage Professional has the most advanced LFR (Logical Form Recognition) technology to identify forms, together with a precise OCR analysis and a perfect system for detecting designs.

OmniPage Professional utilise la technologie LFR (reconnaissance logique de formulaires) pour reconnaître les éléments des formulaires en combinaison avec l'analyse OCR et un système parfait de détection de designs.

56. Sociological analysis of agrarian revolutions

Analyse sociologique des révolutions agraires

57. Road geometry and mapping analysis

Géométrie routière et analyse cartographique

58. The Canadian National Atmospheric Chemistry (NAtChem) Database And Analysis System, NAPS, CASTNET, IMPROVE, and Aerometric Information Retrieval System (AIRS) air quality databases also are being used to illustrate transboundary transport by combining the PM data with meteorological data and trajectories.

La base de données nationales sur la chimie atmosphérique (NatChem) et le système d'analyse, le réseau RNSPA, le réseau CASTNET, IMPROVE et le système AIRS (Aerometric Information Retrieval System) de l'EPA sont aussi utilisés pour démontrer le transport transfrontalier en combinant les données sur les particules aux données météorologiques et aux trajectoires.

59. Primary logging firm data, basic production economics theory, and regression analysis were used to estimate aggregate cost functions by harvest system for southern United States pulpwood harvesting operations.

Des données primaires de firmes d'exploitation, la théorie de base de l'économie de production ainsi que l'analyse de régression ont servi à évaluer des fonctions multiples de coût suivant divers procédés de récolte utilisés dans les opérations de bois à pâte du sud des États-Unis.

60. According to the ABC toolkit, ratio analysis should be performed in accordance with the risk assessment analysis.

Selon la trousse d’EAC, l’analyse des ratios doit être effectuée en fonction de l’analyse de gestion du risque.

61. Segmental analysis is possible but it has to be accompanied by an analysis of the whole industry.

L’analyse par segment est possible, mais doit s’accompagner d’une analyse de l’industrie dans son ensemble.

62. The summary of the impact analysis and the complete report of this impact analysis accompany this proposal.

Le résumé de l'analyse d'impact et le rapport complet de l'analyse d'impact sont joints à la présente proposition.

63. Quantitative aggregation procedures convert importance judgments into numerical weights (e.g. concordance analysis, multi-criteria analysis, goals achievement).

Les procédures d'agrégation quantitative convertissent les jugements sur l'importance en facteurs de pondération numériques, p. ex. analyse de concordance, analyse de plusieurs critères, atteinte des objectifs.

64. Agitating device, and automatic analysis device

Dispositif d'agitation et dispositif d'analyse automatique

65. A new 3-D grain size distribution analysis method for coarse aggregates using image analysis is presented.

Une nouvelle méthode d’analyse granulométrique 3-D de granulats, par analyse d’image, est présentée.

66. Segmental analysis is possible but it has to be accompanied by an analysis of the whole industry

L’analyse par segment est possible, mais doit s’accompagner d’une analyse de l’industrie dans son ensemble

67. The object of the invention is to develop a functional analysis system of cell division using this separase sensor and also to obtain a simple anticancer agent screening method.

L'objectif de l'invention est de développer un système d'analyse fonctionnel de la division cellulaire à l'aide de ce détecteur de séparase et également d'obtenir un procédé de criblage d'agent anticancéreux simple.

68. Section II – Analysis of Program Activities

L’APECA continuera d’accentuer ses réussites en 2005-2006.

69. Packages for text manipulation and analysis.

Fournit des paquets pour l'analyse et la manipulation de texte.

70. Technical Analysis Of Stocks And Commodities.

Analyse des matières premières et des produits.

71. Its proofs use p-adic analysis.

Ses preuves utilisent l'analyse p-adique.

72. ◦ volume activity and trends analysis; and

◦ l'analyse des tendances et des activités intéressant le volume;

73. Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus

Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple

74. Consultancy services in relation to debt and debtor identification and/or analysis, including analysis of recovery potential of debt

Services d'assistance liés à l'identification et/ou l'analyse des dettes et débiteurs, y compris l'analyse du potentiel de recouvrement des dettes

75. Acoustic System ❖ Sonobuoy Receiver & Positioning System ❖ Acoustic System Modernization

❖ Donné à contrat ou au stade de la DP N Demande d’approbation N Demande d’approbation de contrat

76. Statistical analysis of data using computer programs

Évaluations statistiques de données au moyen de programmes informatiques

77. ANALYSIS OF PROGRAM ACTIVITIES BY STRATEGIC OUTCOMES

ANAlYSE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE

78. (c) the analysis of the accident reports;

c) l’analyse des rapports d’accidents ;

79. • participating in public environment analysis activities; and

• participation aux activités d’analyse du contexte public; et

80. Analysis of Program Activities by Strategic Outcome

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada