1. In yet a further embodiment, the door operator is implemented using an alternating current (AC) synchronous motor.

Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, l'actionneur de porte est actionné au moyen d'un moteur synchrone à courant alternatif (CA).

2. Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorder

Par conséquent, l