1. The fabrication tool (10) employing the pulse-position synchronization can be operated by the control unit (15) in either patterned 'additive' or patterned 'subtractive' modes of operation.

L'outil de fabrication (10) mettant en oeuvre cette synchronisation entre impulsions et positionnement peut être commandé par le contrôleur (15), soit en mode de tracé par addition de matière, soit en mode de tracé par enlèvement de matière.

2. Absolute-phasing synchronization capturing circuit

Circuit d'acquisition de synchronisation pour mise en phase absolue

3. The invention adds the synchronous pulse extracting circuit the soft addresses and control soft based of current color lights controller and realises the synchronization and the linking among the color lights.

L'invention ajoute le circuit d'extraction d'impulsion synchrone, les adresses programmables et une commande programmable basée sur un contrôleur courant de lumières en couleur, elle réalise également une synchronisation ainsi qu'une liaison entre les lumières en couleur.

4. Alternating current (ac) synchronization for load restoration

Synchronisation de courant alternatif (ca) pour un rétablissement de charge

5. Extendable n-channel digital pulse-width/pulse-frequency modulator

Modulateur de largeur d'impulsion/fréquence d'impulsion numérique à n canaux et extensible

6. The pulse?

Le pouls?

7. Adjusting audio and video synchronization of 3g tdm streams

Ajustement de synchronisation audio et vidéo de flux tdm 3g

8. Still no pulse.

Toujours pas de pouls.

9. Pulse-code modulated.

Par rafales?

10. Mobile device connection control for synchronization and remote data access

Commande de connexion de dispositif mobile pour la synchronisation et l'accès distant à des données

11. Stacker wheel control apparatus and method utilizing start-stop synchronization

Appareil de regulation de roue empileuse et procede mettant en oeuvre une synchronisation arythmique

12. The pulse sequence comprises an acoustic radiation force imaging pulse sequence (500, 600).

La séquence d'impulsions comprend une séquence d'impulsions de force de rayonnement acoustique (500, 600).

13. In an In-Flight Entertainment System (IFES), an audio distribution system transmits and synchronizes an audio data stream from multiple audio channels using the Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) technique for efficient transmission and preventing loss of synchronization.

Dans un système de divertissement de bord, un système de répartition audio transmet et synchronise un flux de données audio provenant de canaux audio multiples au moyen d'une technique de modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif permettant une transmission efficace et empêchant la perte de synchronisation.

14. Pulse code modulating processors

Processeurs de modulation par impulsions codées

15. This simplifies synchronization of data between LDAP and structured room booking.

Cela simplifie la synchronisation des données entre LDAP et la réservation structurée de salle.

16. Maximum allowed pulse amplitude

Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

17. Pulse operated latching relays

Relais à enclenchement par impulsions

18. Pulse code modulation carrier

Support à modulation par impulsions et codage

19. And I've got no pulse.

Et je n'ai pas de pouls.

20. Let's you add or subtract a time delay to the lyrics synchronization.

Permets d'ajouter ou de soustraire un délai au temps de synchronisation des paroles.

21. · Pulse-modulation recording or reproducing (pulse-code-modulation recording G11B 20/10) CL M 20/10

· Enregistrement ou reproduction par modulation d'impulsions (enregistrement par modulation d'impulsions codées G11B 20/10) CL M 20/10

22. Low-earth orbit satellite acquisition and synchronization system using a beacon signal

Systeme de synchronisation et d'acquisition dans lequel un signal de balise est utilise, pour satellites en orbite basse

23. Table # aximum allowed pulse amplitude

Tableau # mplitude maximale autorisée de l'impulsion

24. Acoustic excitation with nmr pulse

Excitation acoustique avec une impulsion rmn

25. Maximum allowed pulse amplitude for

Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

26. Digitally filtered pulse width modulation

Convertisseurs de donnees a etages de sortie de modulation d'impulsions en duree numeriquement filtres et procedes et systemes utilisant ceux-ci

27. A digital pulse width modulator

Modulateur de largeur d'impulsion numerique (dpwm)

28. Differential pulse code modulation system

Systeme de modulation par codage differentiel d'impulsions

29. Ac pulse arc welding method

Procédé de soudage à l'arc par impulsions en courant alternatif

30. A second reflected acoustic pulse related to the second portion of the acoustic pulse is received.

Une seconde impulsion acoustique réfléchie relative à la seconde partie de l'impulsion acoustique est reçue.

31. Frequency offset differential pulse position modulation

Modulation a position differentielle d'impulsions a decalage de frequence

32. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

33. The reference signal corresponds to symbols denoting a synchronization or alignment marker.

Le signal de référence correspond à des symboles dénotant un marqueur de synchronisation ou d'alignement.

34. The relationship between pulse rate and call duration is hyperbolic as pulse number appears to be relatively constant.

Les cris des hybrides sont intermédiaires.

35. Each station keeping device sends an acoustic pulse at a time according to the common acoustic pulse schedule.

Chaque dispositif de maintien en position envoie une impulsion acoustique à un moment donné conformément au programme d'impulsions acoustiques commun.

36. Digital pulse width controlled oscillation modulator

Modulateur numerique a oscillations a largeur d'impulsions controlee

37. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

38. Table 2: Maximum allowed pulse amplitude

Tableau 2: Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

39. Synchronization to a base station and code acquisition within a spread spectrum communications system

Synchronisation par rapport a une station de base et acquisition de code dans un systeme de telecommunications a spectre etale

40. Digital pulse modulators having free-running clock

Modulateurs d'impulsions numériques équipés d'un signal d'horloge libre

41. ... to become the pulse of your life...

... d'être l'impulsion de ta vie.

42. Digital laser pulse shaping module and system

Module et système numérique de mise en forme d’impulsions laser

43. Amp of epi, I've lost a pulse.

On a perdu le pouls.

44. Affix the pulse ox to the palm.

Mettez-lui le capteur à la main.

45. Pulse width modulated display with hybrid coding

Affichage a modulation d'impulsion en duree avec codage hybride

46. Quantized pulse code modulation in video coding

Modulation d'impulsion codée quantifiée dans un codage vidéo

47. A “pulse compression” ratio exceeding 150; or

rapport de «compression d’impulsions» supérieur à 150; ou

48. Acoustic pulse recognition localizing contact plate area

Reconnaissance d'impulsion acoustique localisant une zone de plaque de contact

49. In some aspects, the absolute time reference is based on a timing synchronization function (TSF).

Selon certains aspects, la référence temporelle absolue est basée sur une fonction de synchronisation temporelle (TSF).

50. Pulse density modulation based digital-to-analog conversion

Conversion numerique-analogique basee sur la modulation d'impulsions en duree

51. The downlink signal (212) includes an overhead channel (224) having a code synchronization signal (234).

Ledit signal (212) de liaison descendante comporte une voie aérienne (224) à signal (234) de synchronisation de code.

52. In any cycle the current transmission can be interrupted by a transmission synchronization and reinitiated.

La transmission en cours peut être interrompue dans chaque cycle par une opération de synchronisation et être reprise depuis le début.

53. The refresh signal is processed for maintain clock synchronization and for filter and equalizer adaptation.

Le signal de rafraîchissement est traité pour conserver une synchronisation d'horloge et pour une adaptation de filtre et d'égaliseur.

54. Even when the signal speed is fast, in addition, required synchronization accuracy can be obtained.

Même quand la vitesse du signal est rapide, on peut obtenir, de plus, la précision de synchronisation nécessaire.

55. GCDS changes the email addresses of all your users to the new domain during synchronization.

Lors de la synchronisation, GCDS modifie les adresses e-mail de tous les utilisateurs afin qu'elles utilisent le nouveau nom de domaine.

56. In one example, a method for controlling synchronization of bus transactions to remote devices is addressed.

Dans un exemple, un procédé pour contrôler la synchronisation des transactions de bus vers des périphériques distants est adressé.

57. After synchronization, the data on your mobile and in your UNYK address book will be identical.

Après une synchronisation, les données de votre mobile et celles de votre carnet d’adresses UNYK sont identiques.

58. Pulse density mapping method for delta sigma modulators

Procede de mappage de densite d'impulsions pour des codeurs delta-sigma

59. Acoustic system for use in pulse echo rangefinding

Systeme acoustique destine a la telemetrie par echo d'impulsion

60. Quantization processes for residue differential pulse code modulation

Procédés de quantification pour modulation par impulsions et codage différentiel de résidu

61. 1. A "pulse compression" ratio exceeding 150; or

1. un rapport de "compression d'impulsions" supérieur à 150; ou

62. Digital audio circuitry including modulation circuitry (35) for generating a pulse- width modulated (PWM) signal from processed pulse-code modulated (PCM) audio signals.

L'invention concerne un circuit audio numérique comprenant un circuit de modulation (35) pour générer un signal modulé par largeur d'impulsion (PWM) à partir de signaux audio modulés par codage d'impulsion (PCM) traités.

63. Frame synchronization information is generated in a clock unit for at least two air interface standards.

Des rafales de synchronisation renfermant des informations de synchronisation de trame sont produites dans une unité d'horloge pour au moins deux normes d'interface herzienne.

64. Digital pulse width modulator with integrated test and control

Modulateur de largeur d'impulsion numerique possedant un circuit integre de controle et de commande

65. We pushed the pulse code modulations to the limit.

Nous avons poussé au maximum les modulations par impulsions codées.

66. Diffraction-based pulse shaping with a 2d optical modulator

Mise en forme d'impulsions fondee sur la diffraction au moyen d'un modulateur optique en deux dimensions

67. the possibility of more accurate reproduction of pulse shape;

· reproduction éventuellement plus précise de la courbe d'impulsions;

68. The delay mechanism enables proper synchronization of activation of the logic circuit and the alarm unit.

Le mécanisme de retardement permet une synchronisation adéquate du déclenchement du circuit logique et de l'unité d'alarme.

69. Synchronization is a simultaneous bidirectional transfer of data between your UNYK address book and your mobile.

La synchronisation est un transfert de données dans les deux sens de façon simultanée entre votre carnet d’adresses UNYK et votre mobile.

70. A pulse tube refrigerator modulating phase via an inertance tube and an acoustic amplifier (A1, A2) provided in the pulse tube refrigerator are disclosed.

La présente invention se rapporte à une phase de modulation de réfrigérateur à tube à impulsions par l'intermédiaire d'un tube à inertance et à un amplificateur acoustique associé (A1, A2) monté dans le réfrigérateur à tube à impulsions.

71. The present invention is related to a pulse photodynamic therapy (or pulse PDT) treatment of actinic keratosis (AK) or basal cell carcinoma (BCC).

La présente invention concerne un traitement de thérapie photodynamique pulsée (ou PDT pulsée) de la kératose actinique (AK) ou du carcinome basocellulaire (BCC).

72. Mehdi's Phpbb THREE bridge, this component on a good appearance and address the issue of membership synchronization.

Mehdi Phpbb pont à trois, ce composant sur une bonne apparence et aborder la question de la synchronisation des membres.

73. Scanning exposure method, scanning aligner, method of manufacturing the scanning aligner, and synchronization error analysing method

Procede d'exposition par balayage, graveur par projection a balayage, procede de production du graveur par projection a balayage et procede d'analyse des erreurs de synchronisation

74. This HLC adds the power capability for pulse currents.

Ce condensateur HLC fournit l'intensité maximale pour des courants à impulsions.

75. G.703 provides specifications for pulse code modulation (PCM).

G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM).

76. Said adaptive pulse width generator (APWG) is digitally controlled.

Le générateur adaptatif d'impulsions en durée (APWG) est commandé de manière numérique.

77. the possibility of more accurate reproduction of pulse shape

reproduction éventuellement plus précise de la courbe d'impulsions

78. Lentils are the second-leading pulse crop after chickpeas.

La lentille est la deuxième légumineuse à grains en importance après les pois chiches.

79. Second, the designator can be disambiguated using a combination of pulse-code (relative spacing of pulses) and pulse-position (absolute timing of pulses) modulation.

Deuxièmement, toute ambiguïté concernant le désignateur peut être levée en utilisant une combinaison de modulation de code d'impulsion (espacement relatif des impulsions) et de position d'impulsion (synchronisation absolue des impulsions).

80. In one embodiment, the synchronization signal comprises a transition on the shared line to an active state.

Dans un mode de réalisation, le signal de synchronisation comprend une transition sur la ligne partagée vers un état actif.