1. Me mum's had a few swigs, but there's still plenty left.

Ma mère en a bu, mais il en reste plein.