1. Some time ago we talked about the possibility of surfing the Internet via email.

Il ya quelque temps nous avons parlé de la possibilité de surfer sur Internet via e-mail.

2. Many are OK for just surfing, but don't access sensitive information or use a log in and password.

La plupart de ces ordinateurs permettent de naviguer sur Internet en sécurité, mais il n'est pas recommandé d'accéder à des renseignements confidentiels par ces ordinateurs ou d'y entrer un numéro d'utilisateur et un mot de passe.

3. The 16 firms making up Aktiba facilitate the access to natural landscapes by means of practising climbing, abseiling, paintball, canoeing and kayaking, canyoning, speleology, multi-adventures, bungee jumping, diving, surfing, hiking, MTB and sailing.

Les 16 entreprises formées par Aktiba facilitent et permettent de profiter des paysages naturels du Pays Basque à travers des activités sportives comme l'escalade et le rappel, le paintball, le canoë-kayac, le terrain d'aventure, la descente de ravins et la spéléologie, les multiactivités, le saut à l'élastique, la plongée, le surf, la randonnée, le VTT et la voile.

4. I doubt that people will get up in the morning and start surfing the Net to check out the Revenue Canada or Finance Canada site and look in a Department of Finance subfile to see if it contains a bill that might eventually be of interest to them

Je ne pense pas que les gens, le matin en se levant, vont pitonner sur Internet pour aller voir le site du ministére du Revenu ou celui du ministére des Finances, et qu'ils vont dans un sous-fichier du ministére des Finances pour voir si, effectivement, on y parlerait peut-źtre d'un projet de loi qui, ultérieurement, pourrait les intéresser

5. The village is on the Southern edge of the Burren, in Northwest County Clare.The hotel has 12 beautifully designed bedrooms that will help to make your stay a comfortable and enjoyable one. Their relaxing atmosphere will welcome you after an eventful and exciting day.The hotel's own residence bar and restaurant are the ideal places to enjoy delicious meals and spend some time with friendly people.While music is the very core of Doolin it also boasts many other activities and leisure pastimes in the surrounding catchment area such as golfing, horse riding, walking, fishing, surfing, cycling, caving, abseiling, and scuba diving.

Clare): L'établissement 4 étoiles avec ses 12 chambres accueille dignement les hautes exigences.