1. The protein kinase activity may be tested using AMPK or an AMPK subfamily member, or a peptide encompassing the T-loop region of AMPK or an AMPK subfamily member.

L'activité protéine kinase peut être vérifiée à l'aide d'une protéine AMPK ou d'un élément de la sous-famille de la protéine AMPK, ou d'un peptide comportant la région de la boucle T de la protéine AMPK ou d'un élément de la sous-famille de la protéine AMPK.

2. HHV-6 and 7 share a number of biological features, and the relation between them is as close as that between herpes simplex virus types 1 and 2 in the alpha-herpesvirus subfamily.

Les HHV-6 et 7 présentent un certain nombre de caractéristiques biologiques communes, et la relation entre eux est tout aussi étroite que celle qui existe entre les virus herpès simplex 1 et 2 de la sous-famille des alphaherpèsvirus.

3. The present invention relates to an isolated DNA encoding fungal MRP (multidrug resistance associated protein) subfamily of ATP−binding cassette (ABC) transporter protein which confers organisms with resistance to and/or accumulation of toxic materials such as heavy metals and herbicides, vectors containing the isolated DNA, and organisms transformed with the isolated DNA.

La présente invention se rapporte à : un ADN isolé codant une sous-famille MRP fongique (protéine de multirésistance) de protéines transporteuses ABC (cassettes de liaison à l'ATP) qui confère aux organismes une résistance à l'accumulation de matières toxiques telles que les métaux lourds et les herbicides ; à des vecteurs contenant l'ADN isolé précité ; et à des organismes transformés à l'aide de l'ADN isolé de l'invention.