1. Provide a mechanism to add functionality to the main calendar objects (the subclasses of Calendar) without needing to directly extend them (and risk overwriting fields accidentally).

Fournit un mécanisme permettant d'ajouter des fonctionnalités aux principaux objets Calendar (les sous classes de Calendar) sans avoir besoin de les étendre (et prendre le risque d'écraser des champs accidentellement).

2. Working of wood not provided for in subclasses B27B to B27L, e.g. by stretching [2] Manufacture or reconditioning of specific semifinished or finished articles (features of copying devices B23Q; manufacture of plywood or veneer, shaping plywood or veneer into articles B27D; of central layers for plywood B27D 1/00; nailing or stapling machines in general B27F 7/00; of elements for cooperage or wheel-making B27H) . of roofing elements, e.g. shingles . of flooring elements, e.g. parqueting blocks (assembling wooden elements on backings of other substances B32B, e.g. B32B 37/00) . of specially-shaped wood laths or strips . of airscrew blades . of railings, stairs, stair stringers, ladders, or parts thereof . of railroad sleepers

Travail du bois non prévu dans les sous-classes B27B à B27L, p.ex. par étirage [2] Fabrication ou remise en état d’articles particuliers semi-finis ou finis (caractéristiques des dispositifs à copier B23Q; fabrication du contre-plaqué ou des feuilles de bois de placage, mise en forme du contreplaqué ou des feuilles de bois de placage pour former des articles B27D; d’âmes pour contre-plaqué B27D 1/00; machines à clouer ou agrafer en général B27F 7/00; fabrication d’éléments pour la tonnellerie ou la réalisation des roues B27H) . d’éléments de toiture, p.ex. bardeaux . d’éléments de plancher, p.ex. lames de parquet (assemblage d’éléments en bois sur des supports en d’autres matériaux que le bois B32B, p.ex. B32B 37/00) . de lattes ou de bandes de bois de formes particulières . de pales d’hélices d’avion . de rampes, de marches ou de limons d’escalier, d’échelles, ou de leurs éléments