1. Caught by the strong stream the vessel struck the ship’s side just forward of the accommodation ladder; her stern then swung towards the carrier and in so doing, crushed the captain’s barge and motor-boat, which were lying at the lower boom.

On avait espéré embarquer de nouveau les aéronefs, mais à cause des conditions météorologiques, les avions durent se rendre à Querqueville; ils appontèrent cependant sur le Magnificent, quatre jours plus tard, lorsque le porte-avions quitta la France en compagnie de ses navires d’escorte.