1. This is expected to be a character string or a bit string.

Il devrait s’agir d’une chaîne de caractères ou d’une chaîne de bits.

2. · Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes.

· Les fonctions de recherche de chaînes et autres fonctions devraient s’effectuer par caractère et non par taille en octets à cause des tailles variables des caractères;

3. The invention is an instruction for locating the address of a specific character or value within a byte string of variable length.

L'invention se rapporte à une instruction permettant de localiser l'adresse d'un caractère ou valeur spécifique à l'intérieur d'une chaîne d'octets de longueur variable.

4. Variable valve actuation system and method using variable oscillating cam

Système d'actionnement de soupape variable et procédé d'utilisation d'une came oscillante

5. quoted_printable_encode() - Convert an 8 bit string to a quoted-printable string.

quoted_printable_encode() : convertit une chaîne 8 bits en une chaîne quoted-printable. string.

6. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

7. • Alphabetical and String Searches

• Recherche alphabétique et par chaînes de caractères

8. (variable speed engines)

(moteurs à régime variable)

9. Variable abort timer

Temporisateur d'interruption variable

10. Said of a type of string: finer and more twisted than a normal string’.

Est dit d’une espèce de ficelle : plus fine et tordue que la ficelle classique ».

11. Voltage-controlled variable capacitor

Condensateur variable commande en tension

12. Variable reluctance torque coupler

Coupleur de couple a reluctance variable

13. The actuator converts continuously variable voltage and current into continuously variable force and displacement.

L'actionneur convertit une tension et un courant continûment variables en une force et un déplacement continûment variables.

14. Voltage variable capacitor array

Reseau de condensateurs commandes par tension

15. An alphanumeric string of four.

Une chaîne de quatre caractères.

16. • Alphabetical and String Searches (cont.)

• Recherche alphabétique et par chaînes de caractères (suite)

17. bytes) The string literal KDatMAGIC

octets) Chaîne de caractères KDatMAGIC (chaîne magique

18. Variable capacitors (including pre-sets)

Condensateurs variables ou ajustables

19. Engine with variable compression ratio

Moteur a rapport de compression variable

20. Assigning empty string assigns NUL byte.

Assigner une chaîne vide assigne le caractère NUL.

21. An identification string. Use only alphanumeric characters except spaces. The string __root__ is reserved for internal use

Une chaîne d' identification. N' utilisez que des caractères alphanumériques, à l' exception d' espaces. La chaîne __root__ est réservée pour un usage interne

22. 15.5 Variable message signs (additional).

15.5 Panneaux à message variable (thème additionnel).

23. Variable magnification afocal optical system

Système optique afocal à agrandissement variable

24. Switches with variable control voltages

Commutateurs à tension de commande variable

25. Expected acid value

Indice d'acide présumé

26. The variable Pension contributions receivable from members (# # #) is used in the calculation of the variable Turnover

Les cotisations de pension à recevoir des membres (# # #) interviennent dans le calcul du chiffre d'affaires

27. Activity group tag string: 8 characters.

Chaîne de tag du groupe d'activités : 8 caractères

28. [character string] (max 1 024 characters)

[chaîne de caractères] (max. 1 024 caractères)

29. Methods of air flow control: bleed valves, variable inlet guide vanes, variable stator vanes, rotating stator blades;

Méthodes de contrôle du débit d’air: vannes de décharge, aubages orientables à l’entrée du compresseur, stator à incidence variable, ailettes mobiles de stator;

30. Aerofoil with variable geometry expansion surface

Plan a profil d'aile a surface d'expansion a geometrie variable

31. Variable compression ratio direct injection engine

Moteur a injection directe a taux de compression variable

32. Variable resistors, thermistors, voltage dependent resistors;

Résistances variables, thermistances, résistances dépendant de la tension;

33. Relay valve for variable load (1)

Valve relais de charge variable (1)

34. Controllers for variable alpha-numeric displays

Contrôleurs pour écrans alphanumériques variables

35. Variable or adjustable (pre-set) capacitors

Condensateurs variables ou ajustables

36. Infinitely variable transmission with hybrid accelerator

Transmission à variation infinie avec accélérateur hybride

37. Variable capacitor and its manufacturing method

Condensateur variable et son procede de fabrication

38. Variable gain antenna for cellular repeater

Antenne à gain variable pour répétiteur cellulaire

39. Active band stop filter with variable capacitance

Filtre stop bande actif avec capacite variable

40. Variable bode equalizer with reversible reactance elements

Egalisateur de bode variable a elements de reactance reversibles

41. Absorptive/reactive muffler for variable speed compressors

Silencieux absorbant/reactif pour compresseurs a vitesse variable

42. Datatype Name String Format Three alphabetic characters: aaa

Nom du type de données Chaîne Format Trois caractères alphabétiques : aaa

43. 85.18*ELECTRICAL CAPACITORS , FIXED OR VARIABLE*0 % * - * - *

85.18 * CONDENSATEURS ELECTRIQUES , FIXES , VARIABLES OU AJUSTABLES ... * 0 % * - * -

44. Article of apparel with variable air permeability

Article d'habillement avec perméabilité à l'air variable

45. Electrical variable or adjustable (pre-set) capacitors

Condensateurs variables

46. string ... sequence of characters in ISO8859-1 encoding

chaîne de caractères ...: suite de caractères en codage ISO8859-1

47. Variable adjustable cutoff device for roll formers

Dispositif de découpe ajustable variable pour formeur à galets

48. Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors

Condensateurs électriques variables ou ajustables

49. Variable data processor allocation and memory sharing

Affectation variable de processeurs de donnees et partage variable de la memoire

50. Variable reactance device, oscillator, and radar device

Dispositif a reactance variable, oscillateur, et radar

51. Doubly ac-excited variable-speed reluctance motor

Moteur a reluctance a vitesse variable a doule excitation par courant alternatif

52. Variable duty cycle switching with imposed delay

Commutation à cycle de service variable à retard imposé

53. Carry out stocks are expected to decline by 47%, but are expected to be adequate.

Les stocks de fin de campagne devraient se contracter de 47 % mais demeurer malgré tout suffisants.

54. REVENUES Expected Sources of Funding Expected and/or Confirmed Contributions Awarded/Actual Contributions 1) Applicant

REVENUS Sources de financement anticipées Contributions prévues ou confirmées Contributions accordées / réelles 1) Demandeur

55. string ........sequence of characters in ISO8859-1 encoding

chaîne de caractères ........suite de caractères en codage ISO8859-1

56. The expected benefits are manifold.

Les avantages escomptés sont multiples.

57. Variable air utilization increases fuel cell membrane durability

Augmentation de la durabilité d'une membrane de pile à combustible par utilisation d'air variable

58. Adaptive transmissions and transmissions with variable gear ratio

ransmissions adaptables et transmissions à démultiplication variable

59. Routing of mems variable capacitors for rf applications

Routage de condensateurs mems variables pour des applications rf

60. Cannot open the file %# and load the string list

Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînes

61. Converts a 16 byte binary GUID to a string.

Convertit un GUID binaire de 16 octets en une chaîne de caractères.

62. Portable electric device for adjusting a variable resistor

Dispositif electrique portatif servant a ajuster une resistance variable

63. EXAMPLES OF ALLOCATION OF ORIGIN AND VARIABLE GEOMETRY

EXEMPLES D'ATTRIBUTION DE L'ORIGINE ET DE GÉOMETRIE VARIABLE

64. Improved anti-serum albumin binding single variable domains

Domaines variables améliorés à liaison unique d'anti-albumine sérique

65. The acoustic transmission path is of variable length.

Le trajet de transmission acoustique est de longueur variable.

66. Variable valve gear device of internal combustion engine

Ensemble de soupape reglable pour moteur a combustion interne

67. Self-adjustable universal spanner with variable jaw spacing

Cle universelle reglable a ouverture variable des machoires

68. Hcci rotary engine with variable compression ratio control

Moteur rotatif acch à régulation de taux de compression variable

69. Variable capacitor and process for fabricating the same

Condensateur variable et processus pour sa fabrication

70. 85.18 * Electrical capacitors , fixed or variable * 24 tonnes *

85.18 * Condensateurs électriques , fixes , variables ou ajustables * 24 tonnes *

71. Adaptive bit allocation for variable bandwidth multicarrier communication

Attribution de bit adaptative pour communications par porteuses multiples a largeur de bande variable

72. Variable frequency synthesizer comprising a sigma-delta modulator

Synthetiseur de frequence variable comprenant un modulateur sigma-delta

73. A continously variable transmission comprising a variable throw reciprocating device connected (at 10) to a one way band clutch (2) is disclosed.

L'invention concerne une transmission à changement de vitesses continu comprenant un dispositif générateur de mouvement alternatif à course variable relié à un embrayage à roue libre à bande.

74. Returns a string of the absolute pathname on success.

Retourne une chaîne de caractères représentant le nom du chemin absolu en cas de succès.

75. Completed on time Completed within 30 days of expected date Completed more than 30 days after expected date

Résultats, 00–07 Fin du deuxième trimestre 63%

76. 85.32 Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set).

8531.10 -Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires - - -Détecteurs de fumée

77. Ac servo motor of the type of variable reluctance

Servomoteur a courant alternatif du type a reluctance variable

78. Please enter the alphanumeric string above in the box provided.

S'il vous plaît, veuillez entrer la chaine alphanumérique dans la boite parvenue.

79. bytes) The length in bytes of the tape ID string

octets) Longueur, en octets, de l' identificateur de bande

80. Mems variable capacitor and method for driving the same

Condensateur variable à mems et procédé pour le faire fonctionner