Use "straightening" in a sentence

1. Process for semi-permanent hair straightening and aftercare of the hair

Procédé de défrisage semi-permanent des cheveux et soins ultérieurs des cheveux

2. The blowpipe is useful for soldering, straightening, preheating before welding, heat forming or thermal treatment.

Le chalumeau selon l'invention est utilisable dans une opération de brasage, de chaude de retrait, de préchauffage avant soudage, de chauffage pour formage ou de traitement thermique.

3. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;

équipements à dresser pour rotors en vue de l'alignement des sections de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz par rapport à un axe commun;

4. b. Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;

b. équipements à dresser pour rotors en vue de l’alignement des sections de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz par rapport à un axe commun;

5. Vehicle chassis straightening, stretching, bending and (re-) alignment apparatus all for use during vehicle wheel alignment operations

Appareils de redressement, étirement, pliage et (ré) alignement de châssis de véhicules tous à utiliser au cours d'opérations de réglage de la géométrie

6. The present invention provides a method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.

L'invention concerne un procédé pour lisser et colorer des fibres kératiniques comprenant les étapes suivantes : A) traiter les fibres avec un agent lissant (G), B) traiter les fibres avec un colorant (F), l'agent lissant (G) contenant au moins un agent alcalinisant du groupe comprenant l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de lithium, l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde de calcium et/ou l'hydroxyde de guanidine, et le colorant (F) contenant au moins un colorant acide direct.

7. A method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a conditioner (K), C) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, the conditioner (K) and/or the colorant (F) comprises at least one reducing agent from the group consisting of thiolactic acid, thioglycolic acid, cysteine, sodium sulphide, sodium sulphite, sodium thiosulphate, sodium dithionite and/or cosmetically tolerated salts thereof, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.

Procédé pour lisser et colorer des fibres kératiniques comprenant les étapes suivantes : A) traiter les fibres avec un agent lissant (G), B) traiter les fibres avec un conditionneur (K), C) traiter les fibres avec un colorant (F), l'agent lissant (G) contenant au moins un agent alcalinisant du groupe comprenant l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de lithium, l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde de calcium et/ou l'hydroxyde de guanidine, le conditionneur (K) et/ou le colorant (F) contenant au moins un agent réducteur du groupe comprenant l'acide thiolactique, l'acide thioglycolique, la cystéine, le sulfure de sodium, le sulfite de sodium, le thiosulfate de sodium, le dithionite de sodium et/ou leurs sels cosmétiquement acceptables, et le colorant (F) contenant au moins un colorant acide direct.