1. ACCM envisions a society free from the stigma of HIV/AIDS.

Sida bénévoles Montréal conçoit une société libre du stigmate lié au VIH-sida.

2. This is aimed at protecting the child against any social stigma attached to any inquiry under this Act

Il s'agit de protéger l'enfant contre la réprobation sociale que ne manquerait pas de lui valoir la révélation de toute enquête ouverte en vertu de cette Loi

3. This is aimed at protecting the child against any social stigma attached to any inquiry under this Act.

Il s’agit de protéger l’enfant contre la réprobation sociale que ne manquerait pas de lui valoir la révélation de toute enquête ouverte en vertu de cette Loi.

4. UNCT stated that persons with albinism not only faced stigma and discrimination, but also the threat of violence and death.

L’Équipe de pays des Nations Unies a déclaré que les albinos étaient victimes non seulement d’une stigmatisation et d’une discrimination mais aussi de menaces de violence et de mort.

5. Ageism, stigma and prejudice have an impact on various human rights, including at its worst the right to life (e.g., witchcraft allegations and persecution).

La discrimination fondée sur l’âge, la stigmatisation et les préjugés ont eu des conséquences sur divers droits fondamentaux, y compris, dans des cas extrêmes, le droit à la vie (par exemple les allégations de sorcellerie et les persécutions).