1. Investigations of these accidents indicate that the methods used to load and stow these cargoes often places stevedores in precarious and dangerous situations.

Des enquêtes sur ces accidents révèlent que les méthodes utilisées pour charger et arrimer ces cargaisons mettent souvent les arrimeurs dans une situation précaire et dangereuse.