1. Members stressed that it was necessary to advance the peace process step by step

Les membres de la mission ont souligné qu'il fallait faire progresser par étapes le processus de paix

2. For an example of a step-by-step significance assessment, see Appendix D. Note:

Pour un exemple d'évaluation progressive de l'importance, voir l'annexe D. Nota:

3. A typical way to code algorithms in functional languages is to go step by step.

Une façon de procéder des algorithmes de code dans les langages fonctionnels est d'aller étape par étape.

4. Step by step, he added shoes, accessories, furs and perfume that all bear his name.

Peu à peu, il a ajouté des chaussures , des accessoires , des fourrures et du parfum qui portent tous son nom.

5. The tables below set out step by step the method used to calculate the financing of the # budget

Les tableaux qui suivent permettent de retracer, pas à pas, le calcul du financement du budget

6. A step-by-step approach was required owing to the countries' low absorption capacity for economic and financial assistance

Une approche par étapes est nécessaire car les pays ont une faible capacité d'absorption de l'assistance économique et financière

7. A step-by-step approach was required owing to the countries’ low absorption capacity for economic and financial assistance.

Une approche par étapes est nécessaire car les pays ont une faible capacité d’absorption de l’assistance économique et financière.

8. The step-by-step approach could minimize risk and match it with the low absorption capacity of Guinea-Bissau

Cette approche progressive permettrait de limiter les risques et de tenir compte de la faible capacité d'absorption de la Guinée-Bissau

9. The step-by-step approach could minimize risk and match it with the low absorption capacity of Guinea-Bissau.

Cette approche progressive permettrait de limiter les risques et de tenir compte de la faible capacité d’absorption de la Guinée-Bissau.

10. Step-by-step guide for setting yourself up as a Skype Prime advisor, plus advice on deciding your charges, advertising your service and how to handle a call.

Il s'agit d'un guide détaillé pour vous établir en tant que conseiller Skype Prime, complété par des conseils destinés à vous aider à définir vos tarifs, à annoncer votre service et à gérer les appels.