1. Stainless steels and other rust-proof, acid-resistant steels

Métaux précieux et autres métaux résistant à l'oxydation et aux acides

2. The range of materials extends from austenitic stainless and acid-resistant steels to heat-resistant steels and also Duplex steels to high-alloy fully austenitic steel analyses.

La gamme de matériaux comprend les aciers inoxydables austénitiques et résistants aux acides, les aciers résistants à la chaleur, les aciers Duplex, les analyses d'aciers intégralement austénitiques à haut degré d'alliage.

3. Specialty steels, especially engineering steels (carbon and alloyed) preferably in the form of round and square rolled bars

Aciers spéciaux, en particulier aciers d'ingénierie (acier allié et non allié), de préférence sous forme de barres laminées rondes et carrées

4. Waste and scrap of other alloy steels

Déchets et débris d

5. Steels used in the construction of shells shall have an elongation at fracture, in %, of not less than 10000/Rm with an absolute minimum of 16 % for fine grain steels and 20 % for other steels.

Les aciers utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10000/Rm, avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers de grain fin et 20 % pour les autres aciers.

6. “Steels used in the construction of shells shall have an elongation at fracture, in %, of not less than 10 000/Rm with an absolute minimum of 16% for fine grain steels and 20% for other steels.”.

« Les aciers utilisés pour la construction des réservoirs doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d’au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers. ».

7. Steels used in the construction of shells shall have an elongation at fracture, in %, of not less than 10 000/Rm with an absolute minimum of 16% for fine grain steels and 20% for other steels.

Les aciers utilisés dans la construction doivent avoir une limite d'allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers.

8. "Steels used in the construction of shells shall have an elongation at fracture, in %, of not less than 10 000/Rm with an absolute minimum of 16% for fine grain steels and 20% for other steels.".

« Les aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d’au moins 10 000/Rm avec un minimum absolu de 16 % pour les aciers à grain fin et de 20 % pour les autres aciers. ».

9. Characteristics, properties and identification of common alloy steels used in aircraft;

Caractéristiques, propriétés et identification des alliages d’acier communs utilisés dans les aéronefs;

10. Heat treated and non heat treated carbon and alloyed engineering steels

Aciers alliés et non alliés d'ingénierie traités thermiquement ou non

11. (a) Characteristics, properties and identification of common alloy steels used in aircraft;

a) Caractéristiques, propriétés et identification des alliages d'acier communs utilisés dans les aéronefs;

12. The chemical composition of all steels shall be declared and defined at least by:

La composition chimique de tous les aciers doit être déclarée et définie au minimum par:

13. Niobium ferroalloy and niobium additive for steels, cast irons, and other metallic alloys

Ferro-alliage au niobium et additif au niobium destines aux aciers, aux fontes et a d'autres alliages de metaux

14. Steel forgings for pressure purposes — Part 4: Weldable fine grain steels with high proof strength

Pièces forgées en acier pour appareils à pression - Partie 4: Aciers soudables à grains fins avec limite d'élasticité élevée

15. teels used in the construction of shells shall have an elongation at fracture, in %, of not less than # m with an absolute minimum of # % for fine grain steels and # % for other steels

es aciers utilisés pour la construction des citernes doivent avoir un allongement à la rupture, en pourcentage, d'au moins # m avec un minimum absolu de # % pour les aciers à grain fin et de # % pour les autres aciers

16. b. Stainless steels and nickel bases alloys with a 'Pitting resistance equivalent' number higher than 33.

b. aciers inoxydables et alliages de nickel présentant un "indice PRE de résistance à la corrosion par piqûres" supérieur à 33.

17. Euroviti offers its customers a wide range of steels, specifically adapted to plastics transformation, from tandard nitruration steels for non agressive granules to tempered-steels and bi-metals able to resist abrasion and corrosion phenomena, and finally to special alloys for screws and surface coverings ( P. V. D . ) in order to lower friction coefficients.

Euroviti propose à ses clients une vaste gamme d’aciers spécifiques pour la transformation des matières plastiques, à partir des aciers de nitruration standard, pour les granulés non agressifs, en passant par les aciers trempés et les bimétalliques pour contrer les phénomènes d’abrasion et de corrosion, pour arriver enfin aux alliages spéciaux pour les vis et aux revêtements de surface (PVD) afin de diminuer les coefficients de frottement.

18. However, applications are limited, since hardenable steels and irons are not widely used in the aircraft industry.

Ses applications sont toutefois limitées du fait que les aciers et les métaux ferreux durcis ne sont pas très employés dans l'industrie aéronautique.

19. ·experiments investigating the nuclear reactor’s structural material degradation under irradiation (graphites, model steels, welds, etc.)

·expériences pour l’étude de la dégradation des matériaux structurels de réacteur sous irradiation (graphites, modèles d’acier, soudures, etc.)

20. DICK MULTIRON, the all-rounder in the range of sharpening steels: containing a fine and standard cut.

DICK MULTIRON, le fusil le plus polyvalent de la gamme, comporte une dentelure standard et une dentelure fine.

21. Butt-welding pipe fittings — Part 2: Non alloy and ferritic alloy steels with specific inspection requirements

Raccords à souder bout à bout - Partie 2: Aciers non alliés et aciers ferritiques alliés avec contrôle spécifique

22. Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels — Part 1: Technical delivery conditions

Profils creux de construction soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins — Partie 1: Conditions techniques de livraison

23. Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels - Part 1: Technical delivery conditions

Profils creux de construction soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins - Partie 1: Conditions techniques de livraison

24. Ratios of Re/Rm exceeding 0,85 are not allowed for steels used in the construction of welded tanks.

Les rapports de Re/Rm supérieurs à 0,85 ne sont pas admis pour les aciers utilisés dans la construction de réservoirs soudés.

25. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;

Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;

26. · Residual stress measurements by neutron diffraction, assessing microstructure evolution in thermally aged strengthened steels and investigating thermal acceleration of radioactive decay;

· mesures de contraintes résiduelles par diffraction neutronique, analyse de l'évolution des microstructures dans les aciers renforcés soumis au vieillissement thermique et étude de l'accélération thermique de la décroissance radioactive;

27. Worked and unworked castings and forgings, in particular forged pieces of unalloyed, alloyed, rust and/or acid resistant materials, in particular steels

Pièces coulées ouvrées ou non, en particulier pièces coulées en matières non alliées, alliées, résistantes à la rouille et/ou aux acides, en particulier aciers

28. Today, there is virtually no combination of materials, whether aluminium, all conventional steel alloys, stainless steels or even plastics, that cannot be processed.

Il n'existe plus aujourd'hui aucune combinaison de matériaux que l'on ne puisse traiter, qu'il s'agisse d'aluminium, d'alliages d'acier, d'acier inoxydable ou de matériaux synthétiques.

29. Eurofer has numerous committees and product groups such as the so-called CDAS (Comité de Direction Aciers Spéciaux) which groups the producers of special steels.

Eurofer compte de nombreux comités et groupes de produits, tels que le comité de direction aciers spéciaux (CDAS), qui regroupe les producteurs d'aciers spéciaux.