1. The power converter includes a first resonant converter circuit and a second resonant converter circuit operatively coupled together.

Le convertisseur de puissance comprend un premier circuit de convertisseur résonant et un second circuit de convertisseur résonant couplés.

2. Pipelined ad converter

Convertisseur a/n pipeline

3. Ac/dc converter

Convertisseur ca/cc

4. Steam jet air-ejectors, rotary water strainers, steam jet vacuum augmentors, steam jet thermocompressors, and compressors

Ejecteurs à air à jet de vapeur, tamis rotatifs, augmentateurs de vide à jet de vapeur, thermocompresseurs à jet de vapeur, et compresseurs

5. A/d converter circuit

Circuit convertisseur a/n

6. Parallel resonant converter circuit

Circuit de convertisseurs résonants parallèles

7. It's a Bessemer converter.

C'est un convertisseur Bessemer.

8. Steam riveting machines

Riveteuses à vapeur

9. - steam engines, gas/steam turbines, turbo-generators, compressors, pumps and actuating devices;

- les machines à vapeur, les turbines à gaz ou à vapeur, les turbogénérateurs, les compresseurs, les pompes et les servocommandes;

10. Ad converter circuit and optical sensor

Circuit de numériseur et capteur optique

11. The magazine The Economist recently reported on an unusual exhibition opened in Japan by London's Science Museum displaying pioneering British technology such as Bessemer's converter, John Logie Baird's television and the "Rocket" steam locomotive.

La revue The Economist a rendu compte récemment d'une exposition originale que le London's Science Museum a organisée au Japon en vue de montrer au public des chefs-d'oeuvre d'avant-garde de la technologie britannique tels que le convertisseur Bessemer, la télévision de John Logie Baird et la locomotive à vapeur "Rocket".

12. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

13. Amplifier circuit and a/d converter

Circuit amplificateur et convertisseur a/n

14. of the converter and hence the flow of active power between the converter and the alternating-voltage network.

du convertisseur, et par conséquent le passage d'énergie active entre le convertisseur et le réseau de tension alternatif.

15. Acidity alleviation technique using converter slag

Technique d'atténuation de l'acidité faisant appel à des scories de convertisseur

16. Pressure vessels, steam accumulators

Réservoirs sous pression, accumulateurs de vapeur

17. It is a D51 model steam locomotive exhibited to plum alley steam locomotive building.

C'est une locomotive de la vapeur du modèle de D51 exposée à la vapeur de l'allée de la prune bâtiment locomotif.

18. Resonant bi-directional dc-ac converter

Convertisseur bi-directionnel courant continu-courant alternatif à résonance

19. The invention pertains to a switchmode DC to AC converter, and particularly to a master-slave half-bridge converter.

Convertisseur alternatif/continu en mode de commutation, plus spécialement convertisseur piloté en demi-pont maître-esclave.

20. An analog-to-digital-converter comprising a sigma-delta-modulator and receiver with such analog-to-digital-converter

Convertisseur analogique-numerique avec un modulateur sigma-delta et recepteur avec ce convertisseur analogique-numerique

21. Steam production accessory for the steam-heating and/or -cooking of food in a container

Accessoire de production de vapeur pour chauffer et/ou cuire a la vapeur des aliments contenus dans un récipient

22. Switching power converter using counter electromotive force

Convertisseur de courant à commutation utilisant une force contre-électromotrice

23. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Air heaters, Air filters, Filters

Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

24. Manpower, horsepower, coal and steam

Le charbon, la vapeur, la puissance, l'être humain

25. Multilayer acoustic impedance converter for ultrasonic transducers

Convertisseur d'impédance acoustique multicouche pour transducteurs ultrasoniques

26. Circuit having a second ac/dc converter

Circuit comprenant un second convertisseur ca/cc

27. An Analog-Digital Converter (ADC) is provided.

L'invention concerne un convertisseur analogique numérique (ADC).

28. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

29. At least some of the steam generated in the airless spray drying step is airless steam.

Au moins une partie de la vapeur d'eau générée dans l'étape de séchage par pulvérisation sans air est la vapeur d'eau sans air.

30. A steam accumulator is an insulated steel pressure tank containing hot water and steam under pressure.

Un accumulateur de vapeur est un réservoir isolé thermiquement contenant de l'eau liquide et de la vapeur sous pression.

31. Wave energy converter having a counter-float

Houlomoteur a contre-flotteur

32. Ecl and ttl to cmos logic converter

Convertisseur de logiques ecl et ttl en logique cmos

33. Limiting the continuous mode of a power converter

Limitation du mode continu d'un convertisseur de puissance

34. Ac-dc converter and ac-dc conversion method

Convertisseur alternatif-continu et procédé de conversion alternatif-continu

35. Calibration circuit and method for a/d converter

Circuit de calibrage et procede pour convertisseur a/n

36. Isothermal (electric, gas, direct steam, steam to steam and liquid to steam) humidifiers and adiabatic (atomizing air and water and evaporative) humidifiers for use in HVAC or industrial, commercial or residential applications as well as installed into any equipment or appliance

Humidificateurs isothermiques (électriques, à gaz, à vapeur directe, vapeur-vapeur et liquide-vapeur) et humidificateurs adiabatiques (pulvérisation de l'air et de l'eau et à évaporation) destinés à des applications de chauffage, de ventilation et de climatisation ou à des applications industrielles, commerciales ou résidentielles, et également placés dans n'importe quel type d'équipements ou d'appareils

37. Acidity-mitigating construction method using steel converter slag

Procédé de construction atténuant l'acidité utilisant de l'acier laitier de convertisseur

38. A DC-to-AC power converter is disclosed.

La présente invention concerne un convertisseur de courant continu en courant alternatif.

39. D/a converter with symmetrical differential switching circuit

Convertisseur n/a a circuit de commutation differentielle symetrique

40. Steam generating installations, Steam accumulators, Pressure water tanks, Heat accumulators, Heaters for baths, Air heaters, Air filters, Filters

Installations de production de vapeur, Accumulateurs de vapeur, Réservoirs d'eau sous pression, Accumulateurs de chaleur, Chauffe-bains, Réchauffeurs d'air, Filtres à air, Filtres

41. The air compressor (3) is driven by the steam engine (2) which generates motive power using the steam.

Le compresseur d'air (3) est entraîné par le moteur à vapeur (2) qui génère une force motrice en utilisant la vapeur.

42. Method and device for artificially ageing a catalytic converter

Procede et dispositif pour le viellissement artificiel d'un systeme catalytique

43. A parallel arranged linear amplifier and dc-dc converter

Amplificateur lineaire et convertisseur cc-cc agences en parallele

44. A steam delivering device (8) is provided between the steam inlet pipe (72) and the juice accumulating plate (3).

Un dispositif d'alimentation en vapeur (8) se trouve entre le tuyau d'admission de vapeur (72) et la plaque de récupération de jus (3).

45. Adiabatic multi-bed catalytic converter with inter-bed cooling

Convertisseur catalytique à lits multiples adiabatique à refroidissement entre les lits

46. Mash sigma-delta modulator and d/a converter circuit

Modulateur sigma-delta mash et circuit convertisseur n/a

47. Double-action bleeding valve of steam turbine

Vanne de purge a double action pour turbine a vapeur

48. Insulation of all steam pipes (y/n)

Isolation de l'ensemble des conduites de vapeur (o/n)

49. Yes... also steam tunnels and transit access?

Les canalisations et le métro aussi?

50. Cell staining with air quenched steam heating

Coloration de cellules avec chauffage à la vapeur et refroidissement par air

51. Steam Steriliser (greater than 2 cubic feet)

Autoclave (capacité supérieure à 2 pieds cubes = 54,63

52. The concentrate is then subjected to airless steam spray drying for converting the concentrate into dried solids, steam and vapors.

Le concentré est ensuite soumis à un séchage par pulvérisation sans air pour convertir le concentré en solides séchés, vapeur d'eau et vapeurs.

53. Magnetic amplifier ac/dc converter with primary side regulation

Redresseur a amplificateur magnetique a regulation du cote primaire

54. Ac-dc converter, ac-dc converter control method, motor driving device, compressor driving device, air conditioner, and heat pump-type hot-water supply device

Convertisseur ca-cc, procédé de commande de convertisseur ca-cc, dispositif d'entraînement de moteur, dispositif d'entraînement de compresseur, climatisation, et dispositif d'alimentation en eau chaude du type pompe à chaleur

55. Phase to digital converter in all digital phase locked loop

Convertisseur phase-numérique dans une boucle à verrouillage de phase numérique

56. Simplified control method for a three-phase ac-dc converter

Procede de commande simplifie d'un convertisseur de tension alternative triphasee en tension continue

57. An accessory drive system and use of an electromechanical converter

Système d'entraînement d'accessoire et utilisation d'un convertisseur électromécanique

58. D/a converter and semiconductor integrated circuit using the same

Convertisseur n/a et circuit intégré semi-conducteur utilisant ledit convertisseur

59. Time detection circuit, ad converter, and solid state imaging device

Circuit de détection de temps, convertisseur a/n et dispositif d'imagerie à solide

60. The power module comprises a DC to AC converter (26).

Le module de courant comprend un convertisseur continu-alternatif (CC-CA) (26).

61. Switching power source device, semiconductor device, and ac/dc converter

Dispositif source d'énergie à découpage, dispositif semiconducteur et convertisseur ca/cc

62. Multi-drive converter unit for driving multiple fire suppression accessories

Unite convertisseuse a entrainement multiple servant a entrainer plusieurs accessoires de lutte contre l'incendie

63. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

64. Ac-to-ac power converter without a dc link capacitor

Convertisseur de courant alternatif en courant alternatif depourvu de condensateur de liaison c.c.

65. Master-slave half-bridge dc-to-ac switchmode power converter

Convertisseur de courant en mode de commutation continu/alternatif pilote en demi-pont maître-esclave

66. High quality Stereo 24 bits / 192 Khz AD/DA Converter.

Convertisseur AD/DA Stéréo 24 Bits / 192 Khz de très haute qualité.

67. A/d converter circuit and solid-state image pickup device

Circuit convertisseur a/n et dispositif de capture d'image à semi-conducteur

68. Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking and refrigerating, namely, lighting fixtures, hot water heaters, steam accumulators, cooking ranges, refrigerators and freezers

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson et de réfrigération, à savoir luminaires, chauffe-eau, accumulateurs de vapeur, cuisinières, réfrigérateurs et congélateurs

69. An arrangement includes an A/D converter and a processing circuit.

L'invention porte sur un agencement qui comprend un convertisseur analogique-numérique et un circuit de traitement.

70. Differential switch, d/a converter, semiconductor integrated circuit, and communication device

Interrupteur différentiel, convertisseur n/a, circuit intégré à semi-conducteur et dispositif de communication

71. Fossil Fuel-Fired Coal Steam Oil/Gas Steam Combined Cycle Integrated Gasification Combined Cycle Turbine (Combustion and Advanced Combustion) Cogeneration Units Repowered Units

Vapeur, au charbon Vapeur, au mazout/gaz Cycle combiné Gazéification intégrée à cycle combiné Turbine (à combustion et à combustion perfectionnée) Centrales de cogénération Centrales dont la technique de combustion a été modifiée Chauffe à combustibles non fossiles Centrale nucléaire

72. Transmission configuration for transmitting signals and d/a converter circuits therefor

Dispositif de transmission servant a transmettre des signaux et circuits de conversion n/a correspondants

73. Solar panels with an integrated DC-to-AC converter are provided.

L'invention concerne des panneaux solaires avec un convertisseur c.c./c.a. intégré.

74. Steam locomotive 2718 buried in a snow drift Publisher:

Locomotive à vapeur 2718 couvert d'une rafale Maison d'édition :

75. High speed optical analogue to digital converter and digital optical wavemeter

Convertisseur analogique-numerique a vitesse elevee et ondemetre optique numerique

76. Digital to analog converter employing sigma-delta loop and feedback dac model

Convertisseur numerique-analogique utilisant une boucle sigma-delta et un modele de can a retroaction

77. The AC/DC converter circuit part includes a diode and an inductor.

/C.C. capable de corriger le facteur de puissance et un circuit onduleur C.C.

78. Dem circuit, delta sigma modulator, d/a converter and wireless communication device

Circuit dem, modulateur delta-sigma, convertisseur numérique-analogique et dispositif de communication sans fil

79. Converter for converting a multiple phase variable frequency ac voltage into dc

Convertisseur permettant la conversion d'une tension a courant alternatif a frequence variable a phase multiple en une tension a courant continu

80. type of catalytic converter (i.e. oxidation, three-way, heated catalyst, SCR , other),

Type de convertisseur catalytique (oxydation, trois voies, catalyseur chauffé, SCR, autre);