1. A shock absorption apparatus may include a stator and a rotor inside the stator.

Un appareil d'absorption des chocs peut comprendre un stator et un rotor à l'intérieur du stator.

2. Air cooled internal stator electric machine

Machine electrique a stator interne refroidi par air

3. Methods of air flow control: bleed valves, variable inlet guide vanes, variable stator vanes, rotating stator blades;

Méthodes de contrôle du débit d’air: vannes de décharge, aubages orientables à l’entrée du compresseur, stator à incidence variable, ailettes mobiles de stator;

4. A stator for a rotary electric machine includes a stator core, three-phase coils, and a neutral point connection conductor.

L'invention concerne un stator pour une machine électrique rotative, ledit stator comprenant un noyau de stator, des bobines triphasées et un conducteur de connexion au point neutre.

5. The stator poles are preferably aligned substantially facing along a radial direction, arranged directly or indirectly on the stator pole carrier.

Les pôles de stator sont disposés directement ou indirectement sur le support de pôles de stator, orientés de préférence sensiblement le long d'une direction radiale.

6. The auxiliary stator pole is axially aligned with the primary stator pole in the direction of the axis of rotation.

Le pôle secondaire de stator est aligné axialement avec le pôle principal de stator dans le sens de l'axe de rotation.

7. Moving coil servomotors

Servomoteurs à bobine mobiles

8. The coil resonant circuit includes a first capacitor and an inductive coil.

Le circuit résonant de bobine comporte un premier condensateur et une bobine inductive.

9. Self-induction coil

Bobine de réactance

10. Shaft, propeller, stator vane, nozzle, rudder, intake grate, marine shafts

Arbres, propulseurs, aubes fixes, gicleurs, empennages, grilles d'aspiration, arbres marins

11. Another coil (5) of high inductance is wound co-axially of coil (3).

Un autre bobine (5) d'inductance élevée est enroulée co-axialement à la bobine (3).

12. Adjustable-impedance choke coil

Bobine de self a impedance reglable

13. Generator having axially aligned stator poles and/or rotor poles

Generateur a poles de stator et/ou poles de rotor alignes axialement

14. The apparatus further comprises AC driving means for applying the AC drive current to a stator pole of the stator of the reluctance motor, and DC driving means for applying the DC bias current to the stator pole of the reluctance motor.

L'appareil comprend également un moyen d'entraînement à courant alternatif pour appliquer un courant d'attaque par courant alternatif à un pôle de stator du stator du moteur à réluctance, et un moyen d'entraînement à courant continu pour appliquer un courant de polarisation par courant continu au pôle de stator du moteur à réluctance.

15. Each coil element includes at least two capacitors for tuning and matching the coil element.

Chaque élément de bobine comprend au moins deux condensateurs de syntonisation et d'adaptation de l'élément de bobine.

16. The first coil bay is positioned adjacent to the second coil bay in the axial direction.

Le premier secteur de bobinage est situé contre le second secteur de bobinage dans le sens axial.

17. The active elements (Coil 1...

Les éléments actifs (Bobine 1...

18. Audio voice coil adaptor ring

Anneau d'adaptation pour bobine vocale audio

19. The sense coil has a configuration that is selected based on the configuration of the primary coil.

La bobine de détection présente une configuration choisie sur la base de la configuration de la bobine primaire.

20. The coil spring is in tension with the coil spring's top adjacent to the candle body's top.

Le ressort hélicoïdal est sous tension, le haut du ressort hélicoïdal étant adjacent au haut du corps de bougie.

21. A thin sliding bearing (8) is positioned between active stator and rotor surfaces.

Entre les surfaces actives du stator et du rotor est placé un support (8) mobile mince.

22. The metering device also has a stator positioned adjacent the metering disc.

Le dispositif de dosage a également un stator positionné de manière adjacente par rapport au disque de dosage.

23. Adjustable coil for inductively coupled plasma

Bobine ajustable pour plasma couplé par induction

24. The condenser arrangement includes a condenser coil and a plurality of fans disposed adjacent to the condenser coil.

Cet agencement de condensateur comprend un serpentin et une pluralité de ventilateurs disposés adjacents audit serpentin.

25. System and method for determining stator winding resistance in an ac motor

Système et procédé pour déterminer la résistance d'enroulement de stator dans un moteur à courant alternatif

26. Disc-shaped stator of ac motor and method of producing the same

Stator discoide de moteur a courant alternatif et son procede de production

27. Rotary electric motor having axially aligned stator poles and/or rotor poles

Moteur electrique rotatif possedant des poles de stator et/ou des poles de rotor alignes axialement

28. An adjustment mechanism is configured to move the first inductive coil section relative to the second inductive coil section.

Un mécanisme d'ajustement est conçu pour déplacer la première section de bobine d'induction par rapport à la seconde section de bobine d'induction.

29. An oscillator (5) for applying an AC current to this excitation coil (4) is connected to the coil.

Un oscillateur (5) destiné à appliquer un courant CA à cette bobine d'excitation (4) est connecté à la bobine.

30. The coil need not be actively cooled.

La bobine ne doit pas être activement refroidie.

31. A voltage across a stator phase winding is detected by voltage detecting means.

Un détecteur de tension permet de détecter une tension dans l'enroulement de phase du stator.

32. Magnetometer with coil and high permeabiliy core

Magnetometre a bobine et noyau a forte permeabilite

33. Structurally, the linear actuator includes a stator forming a channel for receiving a ball screw.

Structuralement, le vérin comprend un stator formant un canal pour recevoir une vis à billes.

34. System and method for determining stator winding resistance in an ac motor using motor drives

Système et procédé de détermination de la résistance de l'enroulement d'un stator dans un moteur c.a.

35. The wireless charging system (26) also includes a coil driver (32) electrically coupled to the primary inductive coil (30) and configured to adjust an output signal of the primary inductive coil (30).

Ledit système de chargement sans fil (26) est également doté d'un régulateur de bobine (32) couplé électriquement à ladite bobine d'induction primaire (30) et destiné à régler un signal de sortie de la bobine d'induction primaire (30).

36. The stator tooth pitch is equal to or a multiple of the rotor tooth pitch.

La séparation des dents de stator est égale à ou est un multiple de la séparation des dents du rotor.

37. Impellers, shaft, stator vane, nozzle, intake grate, marine shafts and parts and fittings therefor

Hélices, Arbres,Aubes fixes, Tuyaux,Grilles d'aspiration, arbres marins et Pièces de ces machines et Garnitures

38. Two AC motors have their stator windings connected in series across the power network.

Deux moteurs ont leurs induits bobinés connectés en série à travers le réseau électrique.

39. Rf coil docking station for magnetic resonance systems

Station d'ancrage de bobine rf pour systèmes à résonance magnétique

40. Rotary permanent magnet electric motor with varying air gap between interfacing stator and rotor elements

Moteur electrique a aimant permanent rotatif avec entrefer variable entre les elements de stator et de rotor en interface

41. Method for producing a stator winding of an electric machine, in particular an ac generator

Procédé de fabrication d'un enroulement de stator d'un moteur électrique, notamment d'un générateur de courant alternatif

42. The coil includes a plurality of adjacent windings.

Ladite bobine inclut une pluralité d'enroulements adjacents.

43. Graphene-coated coupling coil for ac resistance reduction

Bobine de couplage revêtue de graphène pour réduction de résistance à courant alternatif

44. After the rotor has accelerated to a predetermined value, the stator voltage may be increased.

Après accélération du rotor à une vitesse prédéterminée, la tension du stator peut être augmentée.

45. A system and method for determining the stator winding resistance of AC motors is provided.

La présente invention concerne un système et un procédé de détermination de la résistance de l'enroulement d'un stator de moteurs c.a.

46. The rotor chamber (17) is separated in a fluid-tight manner with respect to the stator (9).

Le compartiment de rotor (17) est séparé du stator (9) d'un point de vue fluidique.

47. Triple helix coil template having a biologically active ligand

Matrice avec enroulement a triple helice ayant un ligand biologiquement actif

48. Mr receive coil localization and mr-based attenuation correction

Localisation de bobine de réception de résonance magnétique et correction d'atténuation basée sur la résonance magnétique

49. The coil is automatically loaded onto the decoiler mandrel.

La bobine est chargée sur le dérouleur par moyen d'un cycle complètement automatique.

50. The power relay (1) further comprises a coil subassembly (20) arranged in the housing and comprising a solenoid coil (30) and an armature (24).

Le relais de puissance (1) comprend en outre un ensemble de bobines (20) disposé dans le boîtier (2) qui comporte une bobine magnétique (30) et un induit magnétique (24).

51. A rotary pump for pumping compressible fluid comprising an eccentrically mounted rotor (20) and a stator (10).

On décrit une pompe rotative utilisée pour pomper un fluide compressible qui comprend un rotor monté excentré (20) et un stator (10).

52. Method for producing a stator winding of an electric machine, in particular for producing an ac generator

Procédé de fabrication d'un enroulement de stator d'un moteur électrique, notamment de fabrication d'un générateur de courant alternatif

53. A component which changes AC voltage from the battery charge windings (withinthe STATOR) to DC voltage.

Composant qui change le courant alternatif produit par les bobinages de charge de l’alternateur (dans le STATOR) en courant continu.

54. Planar coil arrangement for a magnetic induction impedance measurement apparatus

Agencement de bobine plane pour un appareil de mesure de l'impédance à induction magnétique

55. Induction heating coil, and induction heating cooking device using same

Bobine de chauffage par induction, et dispositif de cuisson à chauffage par induction l'utilisant

56. A tuning capacitor is in electrical communication with the coil.

Un condensateur d'accord est en communication électrique avec la bobine.

57. An AC servo motor includes a plurality of rotor disks (26) and a plurality of stator disks (34).

Un servo-moteur à courant alternatif comprend une pluralité de disques (26) de rotor et une pluralité de disques (34) de stator.

58. The invention maximizes the current-carrying capacity of the coil.

Le système décrit permet d'optimiser la capacité conductrice de la bobine.

59. Fail-safe and easy access lock for mri receiver coil

Dispositif de verrouillage à sécurité positive et accès facile pour enroulement de récepteur d'irm

60. A double speed single phase alternating current motor includes a stator, a rotor, and an electronic starting circuit.

Moteur monophasé double vitesse à courant alternatif, comprenant un stator, un rotor et un circuit électronique de démarrage.

61. An electromotive device (10) is disclosed which utilizes stacks of oriented magnetic material as stator bars (40).

L'invention décrit un dispositif électromoteur (10) qui utilise des empilages d'un matériau magnétique orienté comme barres (40) de stator.

62. Next, an electromagnetic coil (3) is created adjacent this material.

Ensuite, on crée une bobine électromagnétique (3) à côté de ladite matière.

63. Active radio frequency coil for high field magnetic resonance imaging

Bobine radiofrequence active pour imagerie par resonance magnetique de haute resolution

64. A Tesla coil is a high frequency air-core resonant transformer.

Une bobine tesla est un transformateur à noyau d'air à haute fréquence.

65. Arrangement structure of guide chip for high-frequency induction heating coil

Structure de puces de guidage pour bobine de chauffage par induction à haute fréquence

66. The heating coil includes a base conductor and a projected conductor.

La bobine de chauffage comprend un conducteur de base et un conducteur projeté.

67. Each coil loop has a drive capacitor and a tuning capacitor.

Chaque boucle d'enroulement a un condensateur de commande et un condensateur d'accord.

68. Device for handling a load such as a sheet iron coil

Dispositif de manutention d'une charge telle qu'une bobine de tole

69. The rotor rotates with the impeller for inducing an electromotive force by a movement relative to the stator.

Le rotor tourne avec la turbine de façon à induire une force électromotrice par un mouvement par rapport au stator.

70. The pole shoe includes several pole shoe sections, each pole shoe section is mounted adjacent a stator pole.

Chaque section de pole est montée de manière adjacente à un pôle de stator.

71. The magnetic bodies (44) are arranged between adjacent coil bodies (42).

Le corps magnétique est agencé entre les corps de bobine qui sont adjacents dans la direction de saillie des dents dans la fente.

72. The coil (50), capacitor (55), and coupling circuitry can be maintained in a turned condition by continually adjusting either the coil inductance, or the capacitor capacitance during communications.

La bobine, (50), le condensateur (55) et les circuits de couplage peuvent être maintenus à l'état accordé par le réglage continu de l'inductance de la bobine ou de la capacité du condensateur au cours de la transmission.

73. These balls are retained in place by a coil spring (9).

Ces billes sont gardées en place par un ressort à boudin (9).

74. The AC signal propagates down a wireline conductor (7) along the tubing string (8) to a first downhole coupler coil (26) (also wound around the tubing string) and is inductively coupled from the first downhole coupler coil (26) to a second downhole coupler coil (28) within the tubing.

Le signal de courant alternatif se propage vers le bas dans un conducteur électrique (7) disposé le long d'une colonne de production (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (8) vers une première bobine de couplage située dans le puits (26) également enroulée autour de la colonne de production et permet le couplage par induction de la première bobine de couplage située à l'intérieur du puits (26) et de la seconde bobine de couplage (28) située à l'intérieur de la colonne de production.

75. The coil is positioned at the distal portion longitudinally adjacent the braid.

La bobine est positionnée au niveau de la partie distale en étant longitudinalement adjacente à la tresse.

76. Each stator segment comprises a pair of poles aligned with each other in a direction parallel to the axis of rotation.

Chaque segment de stator comprend une paire de pôles alignés l'un sur l'autre dans une direction parallèle à l'axe de rotation.

77. The coil (5), capacitors (9), and coupling circuitry are maintained in a tuned condition by continually adjusting either the driving frequency, the coil inductance, or the capacitor capacitance during communications.

La bobine (5), les condensateurs (9) et les circuits de couplage sont maintenus à l'état accordé par le réglage continu de la fréquence de commande, de l'inductance de la bobine ou de la capacité du condensateur au cours de la transmission.

78. The inductor coil is formed from a flat plate which is cut into a sine-shaped configuration and then is folded in accordion fashion to create a helical coil.

La bobine d'induction est formée à partir d'une plaque plane coupée de manière à présenter une configuration sinusoïdale, puis pliée en accordéon pour former une bobine hélicoïdale.

79. Amoeba proteus, filamin, calponin homology, coiled-coil, actin cytoskeleton, ABP-120, crosslinking.

Amoeba proteus, filamine, homologie à la calponine, coiled-coil, cytosquelette d’actine, ABP-120, pontage. [Traduit par la Rédaction]

80. Each stator element (30) of a grid has an aerodynamically shaped cross-sectional configuration (62), preferably a tear-drop shape (62).

Chaque élément de stator (30) d'une grille possède une configuration transversale de forme aérodynamique (62), de préférence une forme de goutte d'eau (62).