1. All I do is staring around me with empty eyes.

À droite un peu. Et garder la tête haute.

2. It's the Greek alphabet in binary code, staring with alpha and ending with omega.

L'alphabet grec en binaire, commençant par alpha, finissant par oméga.

3. Staring infrared focal plane array with on-focal plane array adaptive dynamic range control electronics

Groupement focal a infra-rouge etoile avec electronique de commande adaptative de la gamme dynamique sur groupement focal

4. The technical specifications provided an alternate standard, i.e. the minimum size of the staring array, to assess proposals.

Les spécifications techniques se sont appuyées sur une autre norme, à savoir la taille minimum du réseau à regard fixe, pour l’évaluation des propositions.

5. In common with most of van der Weyden's male portraits, d'Este is shown half profile, staring aloofly into the middle distance.

Comme dans la plupart des portraits masculins de van der Weyden, le sujet est montré de mi-profil, regardant à mi-distance.

6. Looking through his periscope, Oblt Reith abruptly finds himself staring at an Algerine-class minesweeper, HMCS Esquimalt, in the act of turning and preparing to run straight at him.

À son périscope, l’Oblt Reith aperçoit un dragueur de mines de classe Algerine, le NCSM Esquimalt, droit devant, qui tourne et se prépare à foncer sur lui.