Use "stably" in a sentence

1. The phase locked driving type motor is started reliably, accelerated quicky, and rotated stably.

Ce moteur de type actionnement à verrouillage de phase peut être démarré en toute fiabilité, accélère rapidement et tourne de manière stable.

2. A memory region is preferentially allocated to the system platform such that the terminal is stably operated.

L'attribution d'une région de mémoire au système se fait de préférence pour que le terminal bénéficie d'un fonctionnement stable.

3. The laminated optical disc (OD) whose adhesive layer (AS) is free from voids can be stably manufactured.

Le disque optique stratifié (OD) dont la couche adhésive (AS) est exempte de porosités peut ainsi être fabriqué de façon stable.

4. Furthermore, no crystal deposition or accumulation within the crystallization vessel occurs, and the crystallization operation can be stably conducted for long.

Cette invention permet également d'éviter tout dépôt ou accumulation de cristal dans le récipient de cristallisation et de réaliser l'opération de cristallisation de manière stable et sur une longue période.

5. Therefore, even if the absolute values of the amplitudes of the lamp voltages (VLa1, VLa2) vary as when high temperature and low temperature, the presence or absence of abnormalities can be stably and reliably decided.

En conséquence, même si les valeurs absolues des amplitudes des tensions (Vla1, Vla2) varient selon que la température est élevée ou basse, la présence ou l'absence d'anomalies peut être détectée de manière stable et fiable.

6. VM7Luc4E2: The VM7Luc4E2 cell line was derived from VM7 immortalised human-derived adenocarcinoma cells that endogenously express both forms of the estrogen receptor (ERα and ERβ) and have been stably transfected with the plasmid pGudLuc7.

VM7Luc4E2: lignée cellulaire VM7Luc4E2 dérivée de cellules immortalisées d’adénocarcinome d’origine humaine VM7capables d’exprimer les deux types de récepteurs des œstrogènes (ERα et ERβ) de manière endogène, et qui ont été transfectées de façon stable avec le plasmide pGudLuc7.

7. Thanks to the device and method, even if images are formed continuously using a high $g(g) electrophotography photosensitive body, high quality and high resolution images free from afterimages can be stably formed without a hysteresis phenomenon and sensitivity shift.

Grâce à ce dispositif et à ce procédé, même si les images sont formées en continu en utilisant un corps photosensible d'électrophotographie à $g(g) élevé, on peut former de manière stable des images de grande qualité et de grande résolution qui ne comportent pas d'images rémanentes et ce, sans phénomène d'hystérèse et de décalage de sensibilité.