1. A carrying case is provided in which the folded-up keyboard may be stored and transported. Also provided is a dual split screen (101), where each half of the split screen is pivotally mounted for universal rotation.

La présente invention concerne également une mallette permettant de ranger et de transporter ledit clavier plié, ainsi qu'un écran divisé en deux parties, chacune des deux parties étant montée pivotante en vue d'une rotation à 360 °.

2. Split armature relay

Induit de relais subdivisé

3. Routed split multilink trunking

Circuit a liaisons multiples divisees et acheminees

4. Split flow gate for spreader

Vanne d'écoulement fendue pour un dispositif de dispersion

5. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

6. Curved surface adjustment structure for led display screen, and led display screen

Structure de réglage à surface courbe pour écran d'affichage à del, et écran d'affichage à del

7. Wireless-network interface with split architecture

Interface de réseau sans fil à architecture divisée

8. Screen cleaning device

dispositif de nettoyage de pare-brise

9. An acoustic screen

Blindage acoustique

10. Display screen addressing system

Systeme d’adressage d’ecran de visualisation

11. It's a screen-cleaner.

C'est pour nettoyer l'écran.

12. Oscillator screen cleaning apparatus

Appareil de nettoyage de trame d'impression a oscillateur

13. Ambient light absorbing screen

écran absorbant la lumière ambiante

14. A projection screen (12) and a projection screen system (10) for an acoustic room.

L'invention porte sur un écran de projection (12) pour chambre acoustique et sur le système associé (10).

15. • "Display screen equipment": an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

• « écran de visualisation », un écran alphanumérique ou graphique (quel que soit le procédé d'affichage) ;

16. IV, tox screen, activated charcoal.

Perf, recherche de toxique, charbon activé.

17. Tox screen was clean. Hmm.

Les analyses toxicologiques sont revenues négatives.

18. Kitt, activate touch-screen keyboard.

Kitt, active le clavier digital.

19. Roller screen with eccentric discs

Tamis a rouleaux avec disques excentriques

20. Blowback air, applied to the screen unit (18) from the outside cleans the cylindrical screen unit to permit continued passage of product through the screen unit.

De l'air de retour, appliqué sur le tamis (18) depuis l'extérieur, nettoie le tamis cylindrique, ce qui permet le passage continu du produit à travers le tamis.

21. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

22. Acoustic receiver with internal screen

Récepteur acoustique avec écran interne

23. It' s a screen- cleaner

C' est pour nettoyer l' écran

24. (a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;

a) écran de visualisation, un écran alphanumérique ou graphique quel que soit le procédé d'affichage utilisé;

25. Screen saver control Winlogon monitors keyboard and mouse activity to determine when to activate screen savers.

Contrôle de l'économiseur d'écran Winlogon surveille les activités du clavier et de la souris pour déterminer quand activer les écrans de veille.

26. The return air is split into two streams.

L'air de retour est séparé en deux courants.

27. Alternatively, the display screen may be a projection screen upon which an image projector projects the images.

En variante, l'écran d'affichage peut être un écran de projection sur lequel un projecteur d'image projette les images.

28. Screen for toxoplasma (IgG) and syphilis.

• L’anuscopie est à envisager chez les patients présentant des verrues anales.

29. Adjusting tap position on touch screen

Ajustement d'une position de toucher sur un écran tactile

30. an on-screen clock with alarm,

une horloge affichable à l’écran avec alarme,

31. Screen cleaners are right over here.

Les produits pour écrans sont là.

32. Manufacturer recommended screen cleaner should be used.

Le fabricant recommande qu’un agent nettoyant pour écran soit utilisé.

33. Systems and methods for a screen cleaner

Systèmes et procédés pour un dispositif de nettoyage d'écran

34. Touch screen sensor having wave absorption sections

Capteur d'ecran tactile a sections d'absorption d'onde

35. Here you can see the lock screen.

Vous pouvez voir l'écran de verrouillage.

36. The screen washing system includes a washing fluid intake and a plurality of outlet nozzles directed upward towards the screen.

Le système de lavage d'écran comprend une entrée de fluide de lavage et une pluralité de buses de sortie dirigées vers le haut vers l'écran.

37. On screen display for alpha-numeric input

Affichage sur ecran pour introduction de caracteres alphanumeriques

38. Put the motel's address on the screen.

Mets l'adresse de l'hôtel à l'écran.

39. An interoperating accordion screen is also disclosed.

L'invention concerne également un écran en accordéon fonctionnant conjointement.

40. Accelerated visual text to screen translation method

Méthode accélérée de traduction de texte visuel a l’écran

41. A noise-absorbent and/or -reducing screen

Ecran permettant de reduire et/ou d'absorber le bruit

42. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

43. Mobile phone straps with cleaner for screen

Courroies pour téléphones mobiles avec nettoyeur d'écran

44. A method of cleaning screen printing frames

Procede de nettoyage de cadres de serigraphie

45. A split ring alignment ring for holding a punch has a split ring by which the alignment ring can be tightened onto the punch shaft.

L'invention concerne une bague d'alignement à fente permettant de tenir un poinçon qui possède une fente au moyen de laquelle la bague d'alignement peut être serrée sur la tige du poinçon.

46. Above the table of proposal line items, next to "Filters" and "Select columns", click Full screen to view full screen.

Au-dessus du tableau des éléments de campagne d'une proposition, à côté des options "Filtres" et "Sélectionner des colonnes", cliquez sur Plein écran pour accéder à ce mode.

47. A split-cycle air-hybrid engine includes a rotatable crankshaft.

L'invention concerne un moteur hybride à air comprimé à cycle divisé qui comprend un vilebrequin rotatif.

48. Not required for prop aircraft unless split axis couplers used.* Required.

Pas nécessaire pour les avions à hélices à moins que des coupleurs à axe dédoublé ne soient utilisés.* Nécessaire.

49. Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems

Machines et appareils pour le conditionnement de l’air, du type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps ou du type «split-system» (systèmes à éléments séparés)

50. Window or wall air conditioning machines, self-contained or ‘split-system’

Machines et appareils pour le conditionnement de l'air du type mural ou pour fenêtres, formant un seul corps ou du type «split-system» (systèmes à éléments séparés)

51. The streaming content may be split into a plurality of file sections (F1, F30), which may then be further split into a number of subfiles (S1, S4).

Le contenu en continu peut être divisé en une pluralité de sections de fichier (F1, F30), pouvant être ensuite divisées en un certain nombre de sous-fichiers (S1, S4).

52. Simplified mechanical design for an acoustic touch screen

Concept mécanique simplifié pour écran tactile acoustique

53. Method for fabricating a screen absorbing electromagnetic radiation

Procede de fabrication d'un ecran absorbant le rayonnement electromagnetique

54. • Abnormal screen to first assessment visit: } Minimum standard:

• Entre le dépistage d’une anomalie et la première visite d’évaluation : } Norme minimale : aucune But : ≤10 jours ouvrables

55. Why don't you give her a screen test?

Je vous conseillerais de la faire tourner.

56. Light-diffusing component comprising an adjustable screen arrangement

Ensemble de diffusion de lumière à dispositif d'écran orientable

57. • Abnormal screen to report result: } ≤3 working days

• Entre le dépistage d’une anomalie et le rapport : } ≤3 jours ouvrables

58. Method of securing entry of an alphanumeric code on a computer system comprising a display screen and a screen based entry device.

La présente invention concerne un procédé d'entrée sécurisée d'un code alphanumérique dans un système informatique comprenant un écran d'affichage et un dispositif d'entrée basé sur un écran.

59. longitudinally split almond kernel from which the two cotyledons are separated.

Amande séparée dans le sens longitudinal en deux cotylédons distincts.

60. After completion of the split transactions, such signals may be unmasked.

Après achèvement des transactions fractionnées, ces signaux peuvent être démasqués.

61. The colony's small Afrikaner community was split on the issue of war.

La petite communauté boer de la colonie était partagée sur la question du conflit.

62. Touch screen with acoustic mode reflective and conversion arrays

Écran tactile avec mode acoustique réflectif et réseaux de conversion

63. For example, it may help identify and screen alternatives.

Par exemple, elle peut contribuer à la recherche et à la présélection des solutions.

64. — with a motorised mechanism for moving the display screen,

— équipé d'un mécanisme motorisé permettant de faire sortir ou rentrer l'unité d'affichage (dispositif de positionnement),

65. The screen is made from a sound absorbing material.

L'écran est réalisé dans un matériau phono-absorbant.

66. The screen voltage is adjusted by a voltage divider.

La tension-écran est ajustée par un diviseur de tension.

67. A projection system incorporating a screen (2, 14) with a substantially achromatic response in a direction substantially perpendicular to the plane of the screen.

L'invention a trait à un système de projection comportant un écran (2, 14) à réponse quasiment achromatique dans une direction sensiblement perpendiculaire à sa surface.

68. longitudinally split almond kernel from which the two halves (cotyledons) are separated.

amande fendue au sens longitudinal dont les deux moitiés (cotylédons) se sont séparées.

69. TM¿ screen be constructed as an accordion-like member with bevels which extend open or collapsed closed depending upon the position of the screen.

TM¿ doit être conçu comme un élément en accordéon dont les angles obliques s'étendent en position ouverte ou se replient en position fermée selon la position de l'écran.

70. A split -cycle aircraft engine includes a crankshaft rotatable about a crankshaft axis.

L'invention concerne un moteur à cycle divisé comprenant un vilebrequin rotatif autour d'un axe.

71. We split the groups up in order of age and / or handicap.

Nous séparons les groupes en suivant un ordre, ou bien par âge ou bien par handicap.

72. Screen cleaning wipes, screen cleaning fluid, telephone cleaning wipes, telephone cleaning fluid, pressurised air containers for cleaning computers, cotton buds for cleaning, computer cleaning fluid

Lingettes nettoyantes pour écrans, fluide nettoyant pour écrans, lingettes nettoyantes pour téléphones, fluide nettoyant pour téléphones, récipients d'air sous pression pour le nettoyage d'ordinateurs, tampons d'ouate pour le nettoyage, fluide nettoyant pour ordinateurs

73. Matrix addressed screen with row/column contacts through the substrate

Ecran a adressage matriciel a prise de contacts lignes et colonnes au travers du support

74. longitudinally split blanched almond kernel from which the two halves (cotyledons) are separated.

Amande blanchie séparée dans le sens longitudinal en deux moitiés (cotylédons) distinctes.

75. Microstructured screen with light absorbing material and method of manufacturing

Ecran microstructure comportant une matiere absorbant la lumiere et procede de fabrication correspondant

76. Self-cleaning acoustic/screen filter system for solid/liquid separation

Systeme de filtration acoustique/a tamis, autonettoyant, pour separation de solides/liquides

77. (a)unique identifier to enable addressing a specific display screen;

(a)identifiant unique qui permet l’adressage d’un écran d’affichage spécifique;

78. Split-shell raffinate columns and methods for use in continuous adsorptive separation processes

Colonnes de raffinage à enveloppe divisée et procédés pour l'utiliser dans des processus continus de séparation adsorptive

79. half or split empty shell, and fragments of almond shell or almond hull.

moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

80. Split depreciation in the case of revalued buildings (Articles 32 and 33 (3))

Comptabilisation séparée des éléments de l'amortissement des constructions revalorisées (articles 32 et 33, paragraphe 3)