1. The dynamic and complex nature of the agreement is evidenced by 7 amending agreements, 4 additional spinoff agreements and 22 pieces of related legislation.

Sept accords modificateurs, quatre autres accords auxiliaires et vingt-deux lois pertinentes montrent la nature dynamique et complexe de la Convention.