1. Such an action could spill over onto aggregate demand in Canada and require an easing in Canadian monetary conditions.

fléchissement du taux de change s’accompagne dès le départ de pressions à la hausse sur les taux d’intérêt du marché.