1. Atomic absorption spectrophotometer

Spectrophotomètre d

2. • 3.8 Atomic Absorption Spectrophotometer (AAS).

• 3.8 Spectrophotomètre d'absorption atomique (SAA).

3. ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER WITH A MAGNESIUM LAMP (# NM

SPECTROPHOTOMETRE D

4. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an air-acetylene burner

Spectrophotomètre d’absorption atomique équipé d’un brûler alimenté par de l’air et de l’acétylène

5. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (324,8 nm).

Spectrophotomètre d'absorption atomique avec une lampe au cuivre ( 324,8 nm ).

6. Varian 400P Atomic Absorption Spectrophotometer, or equivalent.

Spectrophotomètre d’absorption atomique Varian 400P, ou l’équivalent.

7. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a zirconium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au zirconium

8. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (# nm

Spectrophotomètre d

9. Spectrophotometer fitted for atomic absorption, with a magnesium lamp, set at 285,2 nm.

Spectromètre équipé en absorption atomique, muni d'une lampe au magnésium, réglé à 285,2 nm .

10. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a barium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au baryum

11. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a strontium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au strontium

12. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an aluminium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d

13. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique équipé d'une lampe cathodique creuse à l'argent.

14. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, background correction and a multipotentiometer

Spectrophotomètre d

15. UV-VIS spectrophotometer, capable of determining absorbance of solutions at 560 nm.

UV-VIS-spectrophotomètre permettant de déterminer l'absorbance de solutions à 560 nm.

16. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, non-specific absorption correction and a multipotentiometer

Spectrophotomètre d

17. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a graphite oven, background correction and a multipotentiometer.

Spectrophotomètre d'absorption atomique équipé d'un four graphite, d'un correcteur de bruit de fond et d'un enregistreur multipotentiométrique.

18. The apparatus described as 'Perkin-Elmer - Atomic Absorption Spectrophotometer, model 4000', which were ordered on:

L'importation des appareils dénommés « Perkin-Elmer - Atomic Absorption Spectrophotometer, model 4000 » faisant l'objet des commandes des:

19. Illustrative examples are shown using the Beckman DU flame spectrophotometer with an acetylene-oxygen burner.

Les auteurs fournissent des exemples illustrant leur travail en faisant usage d'un spectrophotomètre à flamme Beckman DU àbrûleur oxyacétylénique.

20. Set up the spectrophotometer at a wavelength of # nm using an oxidizing air-acetylene flame

Régler le spectrophotomètre sur une longueur d

21. 9.2.3.2 Measure the absorbance of the solution against a reagent alcohol blank on the spectrophotometer at 217 nm.

Détermination de la concentration de la solution étalon secondaire 9.2.3.1 À l’aide d’une pipette, prélever 1 mL de solution étalon secondaire et mettre dans une fiole jaugée de 100 mL; compléter avec du méthanol et bien mélanger.

22. Ozonation of abietic and linoleic acids (resin and fatty acids; RFAs) was investigated at various pHs and low temperatures (0 to 10 °C) using a rapid-scan stopped-flow spectrophotometer.

L'ozonation des acides abiétiques et linoléiques (acides résiniques et gras) a été étudiée à divers pH et à de basses températures (de 0 °C à 10 °C) en utilisant la spectrophotométrie à balayage rapide par écoulement interrompu.

23. Interference with Li, Na, K, Rb, Cs, Ca and Ba radiations of other constituents (“concomitants”) has been comprehensively surveyed by the Beckman DU quartz spectrophotometer with 9200 flame attachment and 4030 acetylene-oxygen burner.

Les perturbations apportées par la présence de constituants étrangers («concomitants») aux spectres de Li, Na, K, Rb, Cs, Ca et Ba ont été l'objet d'une étude approfondie à l'aide du spectrophotomètre Beckman DU à quartz équipé du dispositif à flamme 9200 et du brûleur à acétylène-oxygène 4030.

24. Scientific measuring instruments such as mass spectrometer, microanalyzer, microscope, magnetic resonance spectrometer, spectrophotometer, spectrometer, photometer, p.h. meter, toselius electrophoresis apparatus, geiger counter, gas chromatograph, nuclear magnetic resonance, amino acid analyzer, fluorescence spectro photometer, atomic absorption spectrometer, liquid chromatograph

Appareils scientifiques de mesurage tels que spectromètres de masse, appareils de micro-analyse, microscopes, spectromètres par résonance magnétique, spectrophotomètres, spectromètres, photomètres, appareils de mesure du pH, appareils d' électrophorèse de Toselius, compteurs geiger, chromatographes à gaz, résonance magnétique nucléaire, appareils d' analyse des acides aminés, spectrophotomètres à fluorescence, spectromètres d' absorption atomique, chromatographes liquides

25. Scientific measuring instruments, Including mass spectrometers, Microanalysers, Microscopes, Magnetic resonance spectrometers, Spectrophotometer, Spectrometers, Photometers, Apparatus for Tiselius electrophoresis, Geiger counters, Gas chromatographs, Nuclear magnetic resonance apparatus, analysers for amino acids, fluorescent spectrophotometers, atomic absorption spectrometers, Fluid chromatographs

Instruments scientifiques de mesure, TELS QUE SPECTROMÈTRES DE MASSE, MICROANALYSEURS, Microscopes, SPECTROMETRES A RESONANCE MAGNETIQUE, Spectrophotomètres, Spectromètres, Photomètres, APPAREILS POUR L'ELECTROPHORESE DE TOSELIO, Compteurs Geiger, Chromatographes pour phase gazeuse, APPAREILS A RESONANCE MAGNETIQUE NUCLEAIRE, ANALYSEURS POUR ACIDES AMINES, SPECTROPHOTOMETRES A FLUORESCENCE, SPECTROMETRES A ABSORPTION ATOMIQUE, Chromatographes liquides

26. Atomic absorption spectrophotometer, Perkin-Elmer Model 403 or equivalent equipped with: (a) P.E. HGA-400 graphite furnace with automatic stop-flow mode; (b) simultaneous deuterium-arc background correction; (c) fast-response (<0.5s Full Scale) strip-chart recorder; (d) graphite tubes, not pyrolytically coated; (e) lead and cadmium EDL lamps and power supply; or, hollow cathode lamps; (f) air-acetylene burner.

Les échantillons sont analysés par injection dans l'atomiseur à tête de carbone d'un spectrophotomètre à absorption atomique ou par SAA à flamme.