Use "special deposit reserve" in a sentence
1. • Force deposit by Crown corporation of surplus funds in special purpose accounts in Consolidated Revenue Fund
• Obligation de la société d'État de déposer les surplus de fonds dans les comptes à fins déterminées du Trésor
2. The Special Military Service Act shall regulate the establishment and operations of the reserve force.
La loi spéciale sur le service militaire définit les règles relatives au fonctionnement de l’institution et à la constitution de la réserve.».
3. Acid Reserve and Alkali Reserve:
Méthode d’essai du pH :
4. Determination of acid reserve or alkali reserve
Détermination de la réserve acide ou alcaline
5. Special conditions are required, in order to preserve a footprint made in soft ground (such as an alluvial plain or a formative sedimentary deposit).
Des conditions spéciales sont requises pour que les empreintes faites sur sol mou (tel qu'une plaine alluviale ou un dépôt de roche sédimentaire en formation) soient préservées.
6. Accumulated depreciation reserve
Provision pour dépréciation
7. Acid/alkali reserve:
Accepter de permettre de considérer la réserve acide/alcaline.
8. • Confirmation of deposit account: confirming that client has a deposit account with financial entity.
• Compte de dépôt : Confirmer que la personne possède un compte de dépôt auprès d’une entité financière.
9. The acid reserve and alkali reserve criteria thus supplement the pH criteria.
Les critères relatifs à la réserve acide et à la réserve alcaline ajoutent aux critères relatifs au pH.
10. The Assistant Accountant now signs the deposit log before taking the deposit package to the bank.
Le comptable adjoint signe maintenant le registre des dépôts avant d'apporter un dépôt à la banque.
11. • acid/alkali reserve considered
• réserve acide/alcaline prise en compte
12. ▪ Refundable Deposit or Accountable Advance.
▪ Dépôt remboursable ou avance à justifier.
13. I took a deposit in advance.
J'ai pris une avance sur paiement.
14. The acid reserve and alkali reserve of a product is derived directly from a titration.
La réserve acide et la réserve alcaline d'un produit sont déterminées directement par titrage.
15. 2321 DEPOSIT ACCOUNTS 23211 Guarantee Deposits Accounts
• 006 - Finances 23219 Autres comptes de dépôt des sociétés d'État consolidées 2322 Comptes en fiducie 23221 Fonds des bandes indiennes Particulier au ministère(s):
16. Extending Legal Deposit Extending Legal Deposit A library in the United States can add to its collection in four ways.
Vers une extension du dépôt légal Vers une extension du dépôt légal Il existe actuellement quatre façons aux États-Unis pour qu'une bibliothèque puisse augmenter sa collection.
17. Topics Definitions Requirements Corrosive Effects Irritant Effects Descriptive Statements pH Test Method Acid Reserve & Alkali Reserve Calculation
Sujets Définitions Exigences Effets corrosifs Effets irritants Énoncés descriptifs Méthode d’essai du pH Réserve acide et réserve alcaline Calculs
18. [Transfer of Control over [Intangible Obligations] [Deposit Accounts]
[Transfert du contrôle sur des [obligations incorporelles] [comptes de dépôt]
19. - Insured person admitted with a reserve.
- assuré ayant été admis avec une réserve.
20. The map reflects the approximate location of the proposed new reserve/addition to reserve as a visual aid.
La lettre doit être signée par le SMA du secteur ou, en son absence, par le directeur général (DG).
21. The alienation that characterizes the current impasse in reserve restructuring revolves around several questions about the Reserve forces.
Cette divergence d'opinion qui caractérise l'impasse actuelle à propos de la restructuration des réserves tourne autour de plusieurs questions touchant les forces de réserve.
22. Policy The following general principles will apply when natural movement of water boundaries occurs on reserve lands: a) any lands accreting to a reserve would take on the characteristics of the reserve and any lands lost by erosion will lose the characteristics of the reserve.
Politique Les principes généraux suivants seront applicables lorsqu'un mouvement naturel des limites établies par les eaux se produit dans des terres de réserve : a) dans une réserve, toutes les terres formées par accroissement prendront les caractéristiques de cette réserve, et toutes les terres perdues par érosion perdront ces caractéristiques.
23. A deposit was recently made into your bank account
Une somme a été déposée sur votre compte
24. o/w accrued interest on deposit and loan claims
dont intérêts courus sur les dépôts et les créances de prêts
25. Deposit services, including savings, chequing and guaranteed investment accounts
Services de dépôts, y compris services de comptes d'épargne, de comptes-chèques et de comptes de placement garanti
26. Transfer from operating reserve to accumulated surplus
Virements de la rubrique « Réserve de fonctionnement » à la rubrique « Excédent cumulé »
27. DETERMINATION OF ALKALI RESERVE 4.2.1 For liquid products:
ANALYSE DE LA RÉSERVE ALCALINE 4.2.1 Dans le cas de produits liquides :
28. Current accounts (covering the minimum reserve system)
Comptes courants (y compris les réserves obligatoires
29. My dad just ... spaced a deposit to my account
Mon père a juste loupé un dépot sur mon compte
30. Different reserve populations and different groups on the same reserve represent varying degrees of acculturation and assimilation (see NATIVE PEOPLE, SOCIAL CONDITIONS).
Cependant, on mange encore des aliments traditionnels tels le pain et la soupe au maïs et on continue de cultiver le tabac utilisé lors de cérémonies.
31. 4.2 DETERMINATION OF ALKALI RESERVE 4.2.1 For liquid products:
4.2 ANALYSE DE LA RÉSERVE ALCALINE 4.2.1 Dans le cas de produits liquides :
32. It would draw stores from an assigned Reserve unit, and pay for reserve officer cadets would come from their own affiliated units.
Le matériel serait obtenu auprès d’une unité de réserve donnée et la solde des élèves-officiers de réserve serait payée par leur unité.
33. 2.1 Current accounts (covering the minimum reserve system)
2.1 Comptes courants (y compris les réserves obligatoires)
34. Indicators of Mineral Exploration and Deposit Appraisal Activity in Canada
Indicateurs de l’activité dans le secteur de l’exploration minérale et de la mise en valeur de gisements au Canada
35. Air Reserve » Newsletter » August 2004 » Air Reserve News August 2004 <<INDEX NEXT >>DND Photography Contest Tax Deductions For Reserves
Réserve aérienne » Le Bulletin » Août 2004 » Nouvelles de la Réserve aérienne Août 2004 <<INDEX SUITE >>Concours de photographie du MDN Déductions d'impôt pour les réservistes
36. Air Reserve » Newsletter » August 2004 » Air Reserve News August 2004 <<INDEX NEXT >>Student-Reservists’ Opinion Sought DND Photography Contest
Réserve aérienne » Le Bulletin » Août 2004 » Nouvelles de la Réserve aérienne Août 2004 <<INDEX SUITE >>Réservistes-étudiants : on sollicite votre opinion Concours de photographie du MDN
37. • signing up for direct deposit or changing your bank account information
• inscription au dépôt direct ou modification des informations bancaires
38. Deposit accounts and monies are held in the Consolidated Revenue Fund.
Les comptes de dépôt et les sommes d’argent sont conservés dans le Trésor.
39. Who can change your marital status, address, or direct deposit information?
Qui peut demander un changement à votre état civil, à votre adresse ou à vos renseignements sur le dépôt direct?
40. • Use Of Deposit Accounts For Payment Of Fees To Corporations Canada
• Emploi de comptes de dépôts pour les versements de frais à Corporations Canada
41. iIncluding consideration of acid/alkali reserve capacity, if appropriate
Diagramme de décision # pour les lésions graves des yeux et l'irritation oculaire Footnotes
42. A reserve of 1 500 men were positioned behind the abatis. Most of the reserve units were assembled behind the four Canadian defence positions.
À l'arrière de l'abattis, 1500 hommes constituent la réserve. La majorité d'entre eux sont regroupés derrière les 4 positions défensives canadiennes.
43. Wall-rock alteration surrounding the deposit includes pyritization, chloritization, sericitization, and silicification.
La pyritisation, la chloritisation, la séricitisation, et la silicification sont directement associées au gisement.
44. Financial Reporting Accounts > Summary > 23216 - SAWPs Collateral Deposit Institutional links
Comptes de rapports financiers > Sommaire > 23216 - Dépôts en garantie pour échanges de devises Liens institutionnels
45. File containing statements of deposit and expenditures, as well as accounting records.
Dossier composé de relevés de dépôts et de dépenses ainsi que de feuilles comptables.
46. Banking, payment, credit, debit, charge, cash disbursement, stored value deposit access services
Services bancaires, de paiement, de crédit, de débit, de paiement en espèces, d'accès à un dépôt de valeurs
47. There are a number of reasons why your test deposit might fail:
Plusieurs raisons peuvent expliquer un éventuel échec de votre virement test :
48. Although recipients were allowed to continue with direct deposit, there was a short period when recipients were put on cheques as the provincial system was changed to accommodate direct deposit.
Même si les prestataires de Dartmouth ont été autorisés à maintenir le virement direct, pendant une courte période, les prestataires ont dû revenir au mode de versement par chèque, le temps que le système provincial s’ajuste aux exigences du virement direct.
49. Reserve for contingency (15% of total of A + B + C)
Réserve pour imprévus (15 % de A + B + C)
50. Agree to allow consideration of acid/alkali reserve or not.
Accepter de permettre de considérer la réserve acide/alcaline ou non.
51. I deposit the cash into the account of a dummy finance company
Je dépose le cash... au compte d' une société financière bidon
52. A switch (100) regulates access to power from the reserve battery.
Un commutateur commande l'accès au courant de la batterie de réserve.
53. 1924 Nisga’a Nation allotted 76 square kilometres of reserve land
1924 La Nation Nisga’a reçoit 76 kilomètres carrés de terre de réserve
54. All Pesca funds including the Commission reserve were fully absorbed.
Il a ainsi été possible d'absorber la totalité des fonds PESCA, y compris la réserve de la Commission.
55. Deposit history, follow up with accounts every day, transfer and with drawals.
" Historique des dépôts ", " Rappels quotidiens ", " Virements et retraits ".
56. UNITAR has established the reserve for repatriation and accrued annual leave
L'UNITAR a constitué une réserve pour le financement de la prime de rapatriement et le paiement des jours de congé annuel accumulés
57. • visit the My Account service to view and update your direct deposit information;
• visitez notre service Mon dossier afin de voir et de mettre à jour votre dépôt direct;
58. In the Island of Lipari (Aeolian Archipelago) there is a large pumice deposit.
Un grand gisement de ponce est exploité à ciel ouvert par moyens mécaniques dans l'ile de Lipari (Iles Eoliennes).
59. Advanced Exploration Inco is working on the Sudbury area Victor nickel-copper deposit.
Exploration avancée Inco est en train d’explorer le gisement de nickel-cuivre Victor dans la région de Sudbury.
60. This work phase is completed when a deposit has sufficient indicated mineral resources accompanied by a "preliminary economic assessment" (scoping study)2 that justifies additional, more detailed, and costly deposit appraisal work.
Cette phase est terminée lorsque le gisement a suffisamment de ressources minérales indiquées et qu’une « étude économique préliminaire » (étude d’orientation)2 est effectuée afin de justifier ou non des travaux de mise en valeur additionnels, plus détaillés et dispendieux.
61. An after-service health insurance reserve fund and its investment strategies;
Création d’un fonds de réserve pour les prestations d’assurance maladie après la cessation de service et stratégies de placement connexes ;
62. • Accelerate the recruitment of additional regular forces and reserve force personnel;
• accélérer le recrutement de militaires en vue d’augmenter les effectifs de la Force régulière et de la Force de réserve;
63. UNITAR has established the reserve for repatriation and accrued annual leave.
L’UNITAR a constitué une réserve pour le financement de la prime de rapatriement et le paiement des jours de congé annuel accumulés.
64. NISA, CAIS and security deposit account activity during the year was as follows:
Les activités du compte de CSRN, PCSRA et des dépôts de garantie durant l'exercice étaient les suivantes :
65. · insert “(subject to consideration of acid/alkali reserve)” after “eye damage”
· Ajouter «(sous réserve de l’examen de la réserve acide ou alcaline)» après «les lésions éventuelles aux yeux»;
66. pH extremes of ≤ 2 and ≥ 11.5 including acid/alkali reserve capacity;
pH situé à des valeurs extrêmes de ≤ 2 ou ≥ 11,5, y compris la valeur de réserve acide/basique;
67. You pay on the day of hiring, we take no deposit in advance.
Le reglement se passe le jour même de location, pas de reglement en avance.
68. This reserve is a wildlife paradise and is a must go destination.
Deux sorties en brousse – une le matin et une l'après-midi.
69. Progressively develop and adopt a deposit insurance framework, in line with internationally agreed standards;
Développer et adopter progressivement un cadre d’assurance des dépôts, conformément aux normes adoptées au niveau international.
70. • the loss of a deposit or advance payment, or being charged more than expected;
• la perte d'un dépôt ou d'un paiement anticipé ou une facture plus élevée que prévu;
71. Clients deposit all immigration receipts directly in a bank account established for this purpose.
Tous les revenus d’immigration sont déposés directement par les clients dans un compte bancaire dédié à cette fin.
72. Pst is the reserve price for the within-day standard capacity product;
Pst est le prix de réserve pour le produit standard de capacité infrajournalier;
73. The curved line represents the reserve accumulation corresponding to the proposed funding.
La courbe représente l’accumulation de réserves correspondant au financement proposé.
74. The acid/ alkali reserve test measures the buffering capacity of the waste (9).
L'essai pour établir le pouvoir tampon d'un produit chimique acide ou basique mesure le pouvoir tampon des déchets (9).
75. · pH extremes of < 2 and > 11.5 including acid/alkali reserve capacity;
· pH situé à des valeurs extrêmes de ≤ 2 ou ≥ 11,5, y compris la valeur de réserve acide/basique;
76. Authority to lease allotted reserve land for the benefit of the locatee.
Pouvoir de louer des terres de réserve attribuées à toute fin se trouvant au profit de l’occupant.
77. Only the gateway deposit account shall hold allowances with an initial unit type of
Seul le compte de provision de transit contient des quotas avec un type d'unité initial égal à
78. Open primary and reserve air tank valves and verify they are fully charged.
Vérifier que les réservoirs d'air primaire et de secours sont chargés et ouvrir les robinets.
79. Report is rejected 308 Not all the dispositions are a deposit in a corporate account.
342 Il y a trop d'opérations. La déclaration a été rejetée.
80. According to the presence or absence of risk, it will be insurance or financial deposit
Selon la présence ou l'absence de risque, il s'agira d'assurances ou de dépôts financiers