1. Calculation of the seasonal space heating energy efficiency in active mode

Calcul de l’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux en mode actif

2. — Seasonal space heating and water heating energy efficiency class of combination heater:

— Classes d’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, et d’efficacité énergétique, pour le chauffage de l’eau, du dispositif de chauffage mixte:

3. hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines);

eau chaude (ex.: installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver);

4. hot water (e.g. installation of new devices, direct and efficient use in space heating, washing machines

eau chaude (exemples: installation de nouveaux appareils, utilisation directe et efficace pour le chauffage de locaux, machines à laver

5. Air-conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling

Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique pour le chauffage et la réfrigération

6. Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling

Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique pour le chauffage et la réfrigération des locaux

7. Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling — Part 2: Test conditions

Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur avec compresseur entraîné par moteur électrique pour le chauffage et la réfrigération des locaux — Partie 2: Conditions d'essai

8. As the energy consumption of buildings is incurred from space heating and air conditioning, it is becoming vital to accurately assess a building's unavoidable thermal gains and losses.

Cette consommation étant imputable au chauffage et à la climatisation, il devient essentiel d'évaluer très précisément quels sont les gains et les pertes thermiques inévitables d'un bâtiment.

9. It is useful in absorption cycle processes and apparatus requiring high lifts from temperatures well below freezing, e.g., in thermally actuated industrial refrigeration systems or cold-climate absorption heat pumps for space heating.

Cet absorbant est utile dans des procédés à cycle d'absorption et des appareils nécessitant des grandes différences de température (''lifts'' élevés) à partir de températures bien en dessous de la température de congélation, par exemple dans des systèmes de réfrigération industrielle à fonctionnement thermique ou des pompes à chaleur d'absorption pour climat froid pour le chauffage de locaux.