Use "sow ones wild oats" in a sentence
1. The seed weight and aboveground biomass per culm or per planted seed decreased for wheat and wild oats as the proportion of wild oats increased in mixtures, indicating a competitive advantage for wild oats when grown with wheat.
Le poids des grains du blé et de la folle avoine et la biomasse épigée par tige ou par graine semée, diminuent à mesure que la proportion de folle avoine augmente dans les mélanges, ce qui indique que la folle avoine jouit d'un avantage compétitif, lorqu'elle pousse en présence du blé.
2. Wild oats (Avena fatua), wild millet (Lain name) and volunteer wheat (Triticum aestiv) all occur in lentil fields throughout the growing region.
L’avoine sauvage (Avena fatua), la sétaire (Echinochloa sp.) et le blé tendre spontané (Triticum aestivum) sont tous présents dans les champs de lentilles de toute la région productrice.
3. Advanced SOW - classroom version has been finalized in both languages.
Énoncé de travail avancé - une version pour salle de classe a été établie dans les deux langues.
4. Total aggregate value of yield loss on oats and rye is $
La baisse de rendement globale correspond en valeur à # dollars
5. Total aggregate value of yield loss on oats and rye is $354,000.
La baisse de rendement globale correspond en valeur à 354 000 dollars.
6. • Aliments Toka Foods - Wild Edibles for Wild Taste Buds
• Aliments Toka Foods - Des aliments sauvages pour les palais aventuriers
7. Export subsidies affect the absolute price that Canadian farmers can receive for their oats.
Les subventions à l'exportation ont des répercussions indiscutables sur le prix absolu que les agriculteurs canadiens peuvent obtenir pour leur avoine.
8. Cereal preparations, cereal products chips, meal, oat-based food, oatmeal, crushed oats, husked oats, popcorn, rice, sago, flour-milling products, wheat flour, corn flour, corn meal, farinaceous foods, gluten for food, roasted corn, milled corn, husked barley, almond paste
Préparations faites de céréales, pétales de céréales, farines alimentaires, aliments à base d'avoine, farine d'avoine, avoine écachée, avoine mondée, maïs soufflé, riz, sagou, produits de minoterie, farine de blé, farine de maïs, farine de maïs, plats à base de farine, gluten pour l'alimentation, maïs grillé, maïs concassé, orge mondé, pâte d'amandes
9. Ones and zeros, the binary code.
Des uns et des zéros, le code binaire.
10. Wild alligator conservation has also benefited indirectly from farming.
La préservation des crocodiles sauvages a également bénéficié indirectement de l'élevage en captivité.
11. alternating sequences of eight zeroes and eight ones,
alternant des séquences de huit zéros et huit,
12. It is used in swine as anti-inflammatory, analgesic and antipyretic drug in case of respiratory infections and Mastitis- Metritis-Agalactia syndrome in the sow.
Il est utilisé chez le porc comme médicament antiinflammatoire, analgésique et antipyrétique dans les cas d’infections respiratoires et de syndrome métrite-mastite-agalaxie de la truie (MMA).
13. Other notable collections include oaks, bromeliads, agaves, cactus and wild palms.
D’autres collections notables incluent des chênes, broméliacées, agaves, cactus et palmiers sauvages.
14. 15 “Look! A sower went out to sow; and as he was sowing, some seeds fell alongside the road, and the birds came and ate them up.
15 “Voici un semeur sortit pour semer ; et comme il semait, des grains tombèrent le long du chemin, et les oiseaux vinrent et les mangèrent tous.
15. ones I know about send a spirit peacefully to the afterlife.
J'en connais une où l'esprit doit être paisible pour l'au-delà.
16. Arrange in advance local experiences of new ones witnessing to others.
Préparez à l’avance des faits montrant comment des nouveaux ont pu donner le témoignage à d’autres personnes.
17. Article # establishes a test for distinguishing international cases from domestic ones
L'article # pose un critère pour distinguer les conciliations internationales des conciliations internes
18. On September 25, 2007, Wild Adventures was sold because of bankruptcy requirements.
Le 25 septembre 2007, Wild Adventures fut vendu en raison de son endettement.
19. Well, 3 hours of Agrestic going wild would do that to you.
Après 3 heures d'Agrestic en folie, c'est normal.
20. Abaca is a bast fibre from the stems of wild banana plants.
L’abaca est une fibre libérienne extraite des tiges de bananiers sauvages.
21. God, he agonized over which ones to get you: gardenias, roses.
Il hésitait entre les roses et les gardénias
22. The following 17th-century account describes how arrow poisons were prepared in China: "In making poison arrows for shooting wild beasts, the tubers of wild aconitum are boiled in water.
Le compte rendu suivant du XVIIe siècle décrit comment les poisons utilisés pour les flèches étaient préparés en Chine : "En préparant des flèches empoisonnées pour abattre les bêtes sauvages, les tubercules d’Aconitum sauvage sont bouillis dans l'eau.
23. Garters, stockings, lingerie. All those feminine accessories designed to drive you wild.
Pour vous prouver que les femmes de 40 ans et plus n'ont rien à envier aux petites jeunes.
24. -- ISBN 0920775292 View Gallery Wild animals abound in this intelligent ABC book.
-- ISBN 0920775292 Visiter la galerie Les animaux sauvages abondent dans cet abécédaire intelligent.
25. The actual figures are likely to be higher than these official ones.
Il est vraisemblable que ces chiffres officiels soient dans la réalité plus élevés.
26. Aryl-substituted primary alcohol/aldehyde/acid/ester/acetal derivatives, including unsaturated ones.
Dérivés arylsubstitués d'alcool/aldéhyde/acide/ester/acétal primaire, y compris dérivés insaturés.
27. We rely on these building blocks and add new ones as needed.?
Nous faisons appel à ces composantes de base et nous en adjoignons de nouvelles selon les besoins.
28. Aryl-substituted primary alcohol/aldehyde/acid/ester/acetal derivatives, including unsaturated ones
Dérivés arylsubstitués d
29. That’s fine —add a couple of fresh ones to keep his interest.
Fort bien; ajoutez alors quelques nouveaux versets pour entretenir son intérêt.
30. In wild-type plants, the stamen filament elongated just prior to anther dehiscence.
Chez les plantes de type sauvage, le filament de l'étamine s'allonge juste avant la déhiscence de l'anthère.
31. The reactions proceed much faster on acidic surfaces than on neutral ones, 3.
Les réactions évoluaient beaucoup plus vite sur les surfaces acides que sur les surfaces neutres; 3.
32. Key words: haploids, wild species, 2n gametes, first division restitution, second division restitution.
Mots clés : haploïdes, espèces indigènes, gamètes 2n, restitution de la première division, restitution de la seconde division.
33. Conversely, the risk of farmed fish or shellfish infecting wild stocks is relatively rare.
La situation inverse, soit l’infection de stocks sauvages par des poissons ou des mollusques d’élevage, est relativement rare.
34. In the wild, frogs may go through their whole life cycle in a bromeliad.
Dans la nature, les grenouilles peuvent passer toute leur vie dans ces Broméliacées.
35. They put the sabotaged planes in one hangar... apart from the good ones.
Les séparant de ceux qui étaient intacts.
36. He knew the ravines where mushrooms grow, wild greens.Pines, almond trees, plum trees, arbousier
Il savait les ravins où on trouve des champignons, des salades, des amandiers, des prunelles, des arbousiers
37. Novel compounds that mimic and/or modulate the activity of wild-type nucleic acids.
Nouveaux composés imitant et/ou modulant l'activité d'acides nucléiques de type sauvage.
38. In addition variants that can inhibit transcription activation by wild-type Tat are provided.
L'invention concerne également des variants qui sont aptes à inhiber l'activation transcriptionnelle par la Tat de type sauvage.
39. Solanum acaule Bitt. (acl) is a wild tetraploid potato, with bivalent pairing in meiosis.
Le Solanum acaule (acl) est une pomme de terre indigène tétraploïde qui présente des appariements de bivalents lors de la méiose.
40. The malted but not germinated oats are then dried and used as is, or further processed or milled to produce food, feed, nutraceutical or personal care products and ingredients.
Les avoines maltées mais non germées sont ensuite séchées et utilisées telles quelles, ou soumises à un autre traitement ou broyées pour produire des produits et des ingrédients d'aliments pour l'homme ou l'animal, nutraceutiques ou de soin personnel.
41. At least two adjacent ones of the geographic areas have different channel availability.
Au moins deux des secteurs géographiques adjacents possèdent différentes disponibilités de canaux.
42. If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.
Si c'était les hommes qui donnaient naissance aux enfants, l'avortement serait un sacrement.
43. The wild-mouse roller coaster Ragin' Cajun was added, along with a HUSS Top-Spin model named King Chaos, Zamperla Rockin' Tug named Jester's Wild Ride, and a Zamperla Balloon Race named Big Easy Balloons.
Ragin' Cajun, une Wild Mouse fut ajoutée en plus d’un Top spin de Huss Rides nommé King Chaos, d’un Rockin’ Tug de Zamperla nommé Jester’s Wild Ride et un Ballon Race nommé Big Easy Ballons.
44. Often, after clearing vegetation, power companies replant with introduced grass species, not native ones.
Or bien souvent, après avoir déboisé, les entreprises d'électricité choisissent de replanter sur leurs installations des essences d'herbes introduites plutôt qu'indigènes.
45. Jesus admonished men and women to avoid causing scandal towards these “little ones” (cf.
Jésus a admonesté les hommes et les femmes à éviter de scandaliser ces "petits" (cf.
46. Pursuit of that strategy might inadvertently erect new geographical ‘silos’, or reinforce existing ones.
Or, en appliquant une telle stratégie, on risque de créer de nouveaux cloisonnements géographiques ou de renforcer ceux qui existent déjà.
47. After the Memorial, we can follow up with additional spiritual assistance for such interested ones.
Après le Mémorial, nous pourrons continuer d’apporter une aide spirituelle à ces personnes bien disposées.
48. The segment is reconstructed by accumulating alternate ones of the table entries in separate adders.
Le segment est reconstruit en accumulant les entrées alternées de la table dans des additionneurs séparés.
49. Wild fish (those with an intact adipose fin) must be released unharmed back into the river.
Les poissons sauvages (ceux avec une nageoire adipeuse intacte) doivent être relâchés sains et saufs.
50. This is the water they drink in the villages the ones directly above your pipeline.
C'est l'eau qu'ils boivent dans les villages, ceux qui sont directement sur votre oléoduc.
51. 23. (a) When did that “wild beast . . . ascend out of the abyss,” and with what name?
23. a) Quand la “bête sauvage” est- elle ‘montée de l’abîme’, et quel nom lui fut donné?
52. Old things may no longer be considered, a priori, of lower value than new ones.
Par la complexité des questions qu’elle soulève et le nombre d’acteurs qu’elle implique, la réhabilitation urbaine est d’abord et avant tout un geste politique qui se développe à travers un processus économique agissant sur la cohésion sociale et l’identité culturelle des populations concernées.
53. A documentation where one sees Shri K. Pattabhi Jois to teach with the high advanced ones.
Une collection de documents où l'on voit Shri K. Pattabhi Jois enseigner à des éléves avancés.
54. They include wild asses, ibex, addaxes, and various kinds of oryx with their beautifully shaped horns.
Il y a des ânes sauvages, des bouquetins, des addax et différentes variétés d’oryx, avec leurs cornes magnifiques.
55. Probably the muscles gain additional units as some of the preexisting ones split apart during growth.
Il est probable que les muscles acquièrent des unités additionnelles par division des unités initiales au cours de la croissance.
56. And here, I've given you the expanded definitions with the actual parameters replacing the former ones.
Et ici, je vous ai donné les définitions élargies avec les paramètres réels remplacer les plus anciens.
57. Now they regularly drive about three and a half hours each way to help interested ones.
Actuellement, leur vie est bien remplie, ils font régulièrement sept heures de voiture aller retour pour enseigner les personnes sincères.
58. We support the consolidation of existing nuclear-weapon-free zones and the creation of new ones
Nous appuyons la consolidation des zones exemptes d'armes nucléaires existantes et la création de nouvelles
59. The establishment of additional such zones and the consolidation of existing ones should be actively encouraged.
Il conviendrait d’établir de nouvelles zones de ce type et de consolider celles qui existent déjà.
60. The temporary identity cards had been replaced with new ones to accelerate the citizenship verification process.
Les cartes d’identité temporaires avaient été remplacées par de nouvelles cartes afin d’accélérer le processus de vérification de la citoyenneté.
61. For the two embedded lowest ones, operating in the telephone bandwidth, celp coding techniques are used.
Pour les deux plus bas débits imbriqués, fonctionnant en bande téléphonique, des techniques celp sont utilisées.
62. We support the consolidation of existing nuclear-weapon-free zones and the creation of new ones.
Nous appuyons la consolidation des zones exemptes d’armes nucléaires existantes et la création de nouvelles.
63. aa) The use of one or more specified varieties when renewing plantations or creating new ones
des dispositions concernant l
64. Immunoelectrophoretic analyses suggest that lao homozygotes produce aldehyde oxidase cross-reacting-material in nearly wild-type levels.
Les analyses par immunoélectrophorèse semblent montrer que les homozygotes lao produisent du matériel contre-réagissant avec l'aldéhyde oxydase en quantité presque équivalente au type sauvage.
65. As those recommendations remain largely unimplemented, OHCHR reiterates them, broadening their scope and adding additional ones.
Ces recommandations n’ayant pas, pour l’essentiel, encore été mises en œuvre, le Haut‐Commissariat les réitèrent en élargissant leur portée et en les complétant.
66. The nappes show a typical systematic superposition of higher grade metamorphic units over lower grade ones.
L'empilement qui en résulte montre une superposition systématique d'unités à fort degré de métamorphisme sur des unités moins métamorphiques.
67. (11) Wild silks, such as tussah silk, are not completely soluble in 75 % m/m sulphuric acid.
(11) Les soies sauvages, telles que la soie tussah, ne sont pas complètement solubles dans l'acide sulfurique à 75 % en masse.
68. Costa Marina, surrounded with flowers and wild vegetation, is ideally situated to take advantage of your holidays.
Costa Marina, entourée de fleurs et de maquis, est idéalement située pour vous faire profiter pleinement de vos vacances.
69. (v) Available information on the relationship with naturally occurring wild type relatives should be taken into account.
v) Les informations disponibles sur les liens avec des souches sauvages apparentées présentes dans la nature doivent être prises en compte.
70. The Court ordered “the release on bail of Sow Bertin Agba upon payment of 150 million CFA francs; in the interests of procedural requirements, the defendant is prohibited from leaving Togo until further notice”.
La Cour suprême a ordonné «la mise en liberté provisoire du nommé AGBA Sow Bertin, sous versement d’un cautionnement de Cent Cinquante Millions (150, 000,000) de francs CFA; fait interdiction à l’inculpé de sortir du territoire togolais jusqu’à nouvel ordre, pour les besoins de la procédure».
71. Elms can grow in various habitats but are usually found in wet, fertile ones (eg, alluvial flats).
Les Ormes peuvent pousser dans des habitats variés, mais on les trouve le plus souvent dans les stations humides et riches comme les plaines alluviales.
72. In mathematics, certain functors may be derived to obtain other functors closely related to the original ones.
En mathématiques, certains foncteurs peuvent être dérivés pour obtenir de nouveaux foncteurs liés de manière naturelle par des morphismes à ceux de départs.
73. Cigarette advertisements threaten to add a new public health problem to the long list of older ones.
Les annonces de cigarette menacent d’ajouter un nouveau problème de santé publique à une liste déjà très longue.
74. Special measures shall be taken for the acclimatisation, quarantine, housing, husbandry and care of wild caught animals
Des mesures spéciales doivent être prises pour l’acclimatation, la mise en quarantaine, l’hébergement, l’élevage et les soins des animaux capturés dans la nature
75. “The older ones have absolute confidence that Jehovah will care for those who put Kingdom interests first.
Nos deux aînés sont profondément convaincus que Jéhovah prend soin de ceux qui mettent les intérêts du Royaume en premier.
76. They are the ones who control customer access to content and those who make and package channels.
La « chaîne qualitative » s’est, dans une large mesure, répartie entre plusieurs sociétés indépendantes, n’assurant plus qu’une ou deux fonctions chacune.
77. Hasturi knew that all the normal routes had been destroyed, so he explored all the abnormal ones.
Hasturi savait que tous les itinéraires normaux avaient été détruits donc il a exploré tous les détournés.
78. HOMALGHIGH mathematicians focused on structures that resemble simple algebraic ones but that are, in fact, more complex.
Les scientifiques du projet HOMALGHIGH se sont intéressés à des structures algébriques qui semblent simples mais qui sont en fait complexes.
79. • Developing laboratory fish bioassays to predict effects of chemicals and effluents in wild fish Ongoing Studies/Current Activities
• Élaboration de bioessais en laboratoire sur des poissons pour la prévision des effets des substances chimiques et des effluents chez les poissons sauvages Études en cours/Activités actuelles
80. Epidemiological data show that transmission of wild poliovirus continues to accelerate at an alarming rate in the region.
Les données épidémiologiques montrent que la transmission du poliovirus sauvage continue à progresser à un rythme alarmant dans cette région.