1. Heat recovery Heat recovery on kitchens refrigerators and air conditioning plant.

Energie solaire Utilisation de l'énergie solaire pour la production d'eau chaude sanitaire.

2. Recovery of the free acid by crystallisation; air scrubbing devices for recovery plant.

Récupération de l’acide libre par cristallisation; systèmes de purification de l’air dans l’usine de récupération

3. - AC 230 Halogenated or unhalogenated non-aqueous distillation residues arising from organic solvent recovery operations

- AC 230 Résidus de distillation non aqueux, halogénés ou non halogénés, issus d'opérations de récupération des solvants

4. Low pressure drop, high surface area platinum recovery system in a nitric acid plant

Systeme de recuperation de platine a grande surface et a faible chute de pression dans une installation d'acide nitrique

5. In many instances, plant recovery efficiency (acid gas feed to sulphur recovery ratio) should be included to ensure that facility operations involving sulphur are accounted for.

Les émissions de PCA provenant de la combustion de combustibles dépendent de plusieurs paramètres comme la consommation et la composition des combustibles, la technologie de combustion utilisée, et l’équipement de contrôle de la pollution utilisé pour des polluants spécifiques.

6. In addition, there are available smelting, refining and acid recovery plant technologies that will reduce emissions.

En outre, il existe des technologies de fusion, d'affinage et de récupération de l'acide qui permettent de réduire les émissions.

7. Method and plant for the recovery of terephthalic acid and ethylene glycol from polyethylene terephthalate wastes

Procede et installation de recuperation d'acide terephtalique et d'ethylene glycol a partir de dechets de pet

8. Process gases from the roaster are treated by a recovery boiler, electrostatic precipitator and venturi scrubber for particulate control before being sent to an acid plant for recovery of sulphur dioxide.

Les gaz de traitement qui se dégagent des fours de grillage sont traités dans une chaudière de récupération, un précipitateur électrostatique et un laveur à venturi pour l'extraction des particules avant d'être envoyés en station d'acide pour la récupération du dioxyde de soufre (anhydride sulfureux).

9. The clean converter off-gases are then directed to a single absorption sulphuric acid plant for recovery of sulphur dioxide.

Les gaz épurés de convertissage sont ensuite acheminés vers une usine d'acide sulfurique à absorption simple où on récupère le dioxyde de soufre.

10. The clean reactor off-gases are then directed to a single absorption sulphuric acid plant for recovery of sulphur dioxide.

Les gaz épurés de réacteur passent ensuite à une station d'acide sulfurique à absorption simple pour la récupération du dioxyde de soufre (anhydride sulfureux).

11. Alcohol-solvent extraction system

Systeme d'extraction de solvant d'alcool

12. Solvent-cast microneedle arrays containing active

Réseaux de micro-aiguilles coulées dans un solvant contenant un actif

13. Adsorption recovery method There is a type of active recovery unit that combines recovery with recycling.

Méthode de récupération par adsorption Il existe un type d’unité de récupération par méthode active qui combine la récupération avec le recyclage.

14. Zinc Iron wastes Safe disposal, re-use of liquor Copper Wastes Safe disposal Nickel/Cobalt Copper/Iron Wastes/residues Recovery, disposal Sulphuric acid plant

Zinc Déchets de fer Élimination sûre, réutilisation de la liqueur Cuivre Déchets Élimination sûre Nickel/cobalt Cuivre/déchets de fer/résidus Récupération, élimination Production d'acide sulfurique

15. Zinc Iron wastes Safe disposal, re-use of liquor Copper Wastes Safe disposal Nickel/Cobalt Copper/Iron wastes/residues Recovery, disposal Sulphuric acid plant

Zinc Déchets de fer Élimination sûre, réutilisation de la liqueur Cuivre Déchets Élimination sûre Nickel/cobalt Déchets/résidus de cuivre/fer Récupération, élimination Production d'acide sulfurique

16. Slag recovery

Valorisation technique des scories

17. Daphne is also thought to alter soil chemistry and acidity, thereby inhibiting the re-establishment of native plant species (Garry Oak Ecosystems Recovery Team 2003).

Population no 1 Vestige d’un complexe de chênaies de Garry, de prés et de mares printanières, le parc municipal qui abrite cette population est situé dans un quartier résidentiel, à quelques kilomètres du centre-ville de Victoria.

18. Acetone Distillation and Recovery Continuous Process: Spent Acid Recovery Continuous Process:

2.8.5 Documents d’accompagnement pour l’estimation des émissions de PCA L’estimation des émissions de PCA nécessite l’utilisation de documents d’accompagnement tels que l’analyse des combustibles utilisés, le tableau des activités de procédé, les informations sur les appareils de contrôle ou les paramètres des sources d’émission.

19. Eye accommodation recovery

Procede de correction de troubles de l’accommodation oculaire

20. Gas cleaning using wet scrubbers and wet electrostatic precipitators (wet ESP) is particularly effective for process gases that undergo sulphur recovery in a sulphuric acid plant.

L’utilisation d’épurateurs-laveurs par voie humide et de DPE par voie humide est particulièrement efficace pour les gaz d’exploitation soumis à un processus de récupération du soufre dans une unité de production d’acide sulfurique.

21. Cost recovery systems

Systèmes de recouvrement des coûts

22. Gasoline, vapour-recovery;

Essence, récupération de vapeur;

23. The method utilizes 3D-RISM calculations to quickly obtain equilibrium solvent distributions without either necessity of simulation or limits of solvent sampling.

Le procédé utilise des calculs 3D-RISM pour obtenir rapidement des distributions de solvant d'équilibre sans nécessité de simulation ni de limites d'échantillonnage du solvant.

24. Remove the photosensitive resin with a solvent (acetone, ...).

Enlever la résine photosensible avec un dissolvant (acétone, par exemple).

25. In another embodiment, a liquid-liquid extraction solvent used to extract acetic acid from an aqueous solution is rejuvenated by contacting the solvent with an alkali solution to remove a second organic compound from the solvent.

Dans un autre mode de réalisation, un solvant d'extraction liquide-liquide utilisé pour extraire l'acide acétique d'une solution aqueuse est régénéré par mise en contact du solvant avec une solution alcaline pour éliminer un second composé organique du solvant.

26. Recovery of organic acids

Recuperation d'acides organiques

27. Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling

Solvant naphta léger (charbon); distillat d'huile légère, bas point d'ébullition

28. Tissues are extracted in Ethyl alcohol-acetic acid solvent.

Les tissus sont extraits dans un solvant composé d’alcool éthylique et d’acide acétique.

29. Acid, alkali, solvent, and water resistant cements and adhesives

Ciments et adhésifs résistants à l'acide, à l'alcali, aux solvants, et à l'eau

30. High organic solvent paints (solvent content of w-% 65) with high application efficiency technique (rolling, flooding, electrostatically assisted spraying, airless spraying) and good housekeeping

Peintures riches en solvants organiques (teneur en solvants de 65 % m/m) associées à une technique d’application très efficace (application au rouleau, noyage, pulvérisation électrostatique, pulvérisation sous vide) et bonne organisation interne

31. The method utilizes a solvent at or above the solvent's critical pressure and critical temperature with a low ratio of solvent to the solid material.

Le procédé utilise un solvant à ou au-dessus de la pression critique et de la température critique de solvant avec un faible rapport de solvant à la matière solide.

32. Heat recovery gas absorption process

Procede d'absorption de gaz avec recuperation de chaleur

33. Separation of cobalt from manganese using organophosphoric acid solvent extraction

Separation de cobalt de manganese par extraction au moyen d'un solvant a base d'acide organophosphorique

34. The aerosol spray composition may also contain fragrance and solvent.

La composition de pulvérisation en aérosol peut également contenir une fragrance et un solvant.

35. Question addressed How will geomechanical changes that accompany ECBM recovery affect CH4 recovery and CO2 storage?

Dans quelle mesure les changements géomécaniques qui accompagnent la récupération assistée de méthane des couches de charbon affectent-ils la récupération de CH4 et le stockage de CO2?

36. Laboratory apparatus, in particular laboratory cabinets and laboratory chests, power supply units, vacuum chambers, test cabinets, gasifying cabinets, culturing cabinets and chests, solvent recovery units, the latter mainly consisting of refrigerated vessels, absorption apparatus, heating devices, and/or cooling traps

Appareils de laboratoire, en particulier chambres et caissons de laboratoire, alimentations électriques, cloches sous vide, chambres de test, chambres de gazéification, chambres et caissons de culture, dispositifs de récupération de solvants, ces derniers étant principalement composés de récipients frigurifiques, appareils d'absorption, appareils de chauffage, et/ou pièges froids

37. Techniques included those for recovery of acids, recovery of alkaline cleaning baths and treatment of oil emulsions.

Parmi les techniques utilisées figuraient celles de récupération des acides, de récupération des bains de nettoyage alcalin et de traitement des émulsions de pétrole.

38. An agitator in the vessel is used to mix the solvent.

Un agitateur dans le récipient est utilisé pour mélanger le solvant.

39. DEVELOPMENT SOLVENT: AMMONIA SOLUTION (# % M/V) ACETONE/BUTANOL (#/# V/V/V

SOLVANT DE DEVELOPPEMENT: SOLUTION D

40. •Fe2O3. Roaster off-gases are treated in turn by a waste heat boiler, electrostatic precipitator and venturi scrubber before being directed to a sulphuric acid plant for recovery of sulphur dioxide.

•Fe2O3. Les effluents gazeux des fours de grillage passent tour à tour par une chaudière de récupération (de chaleur), un précipitateur électrostatique et un laveur à venturi avant d'être acheminés vers une station d'acide sulfurique en vue de la récupération du dioxyde de soufre.

41. • A more sustainable cost recovery system.

• Système de recouvrement des coûts plus durable.

42. Cold bed adsorption sulfur recovery process

Procédé de récupération de soufre par adsorption sur lit froid

43. Portal site cost distribution/recovery system

Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail

44. Alternatives Cost recovery is government policy.

Solutions envisagées Le recouvrement des coûts est une politique gouvernementale.

45. Data recovery after error correction failure

Recuperation de donnees apres une defaillance de correction d'erreur

46. This solvent is substantially devoid of mono-alkyl amines and alcohols.

Ce solvant est pratiquement exempt de mono-alkyle amines et d'alcool.

47. Alkyd solvent-based paints make up the remainder of flat paints.

Les peintures alkydes à base de solvants font aussi partie des revêtements mats.

48. Solvent-soluble 6,6-polyimide copolymer and process for producing the same

Copolymère de 6,6-polyimide soluble dans un solvant et son procédé de fabrication

49. Key words: decomposition mechanism, kinetics, solvent effect, reaction with carboxylic acids.

Mots clés : mécanisme de décomposition, cinétiques, effet de solvant, réaction avec des acides carboxyliques.

50. Development solvent: ammonia solution (# % m/v) acetone/butanol (#/# v/v/v

Solvant de développement: solution d

51. The solvent effect is connected primarily with the entropy of activation.

L'effet de solvant est principalement lié à l'entropie d'activation.

52. Air cooled chiller with heat recovery

Refroidisseur refroidi par air avec récupération de la chaleur

53. Development solvent.////Ammonia solution (# % m/v)/acetone/butanol (#/# v/v/v

Solvant de développement: solution d

54. Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum

Adhésif sensible à la pression en silicone, contenant de la gomme copoly(diméthylsiloxane/diphénylsiloxane) et des solvants

55. Aqueous cleaner containing trisodium phosphate, edta or phytic acid, and solvent mixture

Agent nettoyant aqueux contenant du phosphate trisodique, de l'edta ou de l'acide phytique, et un melange de solvants

56. a description of the cost recovery system;

une description du système de recouvrement des coûts;

57. Gasoline, vapour-recovery; Low boiling point naphtha

Essence, récupération de vapeur; naphta à point d'ébullition bas

58. To add recovery information to your account:

Pour ajouter des informations de récupération à votre compte, procédez comme suit :

59. Recovery Strategy for the Northern Abalone (Proposed)

Viable : capable de vivre.

60. Optimised regeneration and recovery of spent acid

Optimisation de la régénération et de la récupération de l'acide usé

61. Absorption process for ethylene and hydrogen recovery

Procede d'absorption applique a la recuperation d'ethylene et d'hydrogene

62. Key words: b-glucosidase, alkyl glycosides, reverse hydrolysis, water activity, organic solvent.

Mots clés : b-glucosidase, glycosides d'alkyles, hydrolyse inversée, activité de l'eau, solvant organique.

63. Recovery of acetyl values from ethylidene diacetate

Recuperation des valeurs d'acetyle contenues dans du diacetate d'ethylidene

64. (See [Just03] for alternative recovery question models.)

(Voir [Just03] pour d'autres modèles de questions d'identification pour la récupération.)

65. A user account recovery method is described.

La présente invention se rapporte à un procédé de récupération de compte utilisateur.

66. Heat recovery in absorption and desorption processes

Récupération de chaleur au cours de processus d'absorption et de désorption

67. Key words: anchimeric assistance, phenylthioureido nitriles, iminothiooxopyrimidine tautomers, alkaline hydrolysis, solvent effects.

Mots clés : assistance anchimérique, nitriles phénylthiouréido, tautomères des iminothiooxopyrimides, hydrolyse alcaline, effets de solvant.

68. The absorption bands are shifted bathochromically with a decrease in solvent polarity.

Cette bande dabsorption est déplacée bathochromiquement avec la diminution de la polarité du solvant.

69. Alleviation of voltage delay in lithium-liquid depolarizer/electrolyte solvent battery cells

Suppression du retard de tension dans des elements de batterie a lithium-depolarisant liquide/solvant d'electrolyte

70. The process occurs at room temperature in water or water-organic solvent medium.

Le procédé s'effectue à température ambiante dans de l'eau ou dans un milieu solvant non organique.

71. Active fraction of a polar solvent extract from the latex of euphorbiaceae plants

Fraction active d'extraits par solvant polaire du latex d'euphorbiaceae

72. NovoSeven # mg (# KIU) powder and solvent for solution for injection eptacog alfa (activated

NovoSeven # mg (# KUI) poudre et solvant pour solution injectable eptacog alfa (activé

73. Avoid solvent and abrasive material that may cause damage to the product surface.

Évitez d'utiliser un solvant ou une matière abrasive qui risquent d'endommager la surface du produit.

74. Recovery of polyphosphazene polyacids or acid salts thereof

Recuperation de polyacides de polyphosphazene ou des sels acides associes

75. Absorption recovery processing of fcc-produced light olefins

Traitement de récupération de l'absorption d'oléfines légères produites par fcc

76. The smectite clay gels the polar solvent without addition of a polar activator.

L'argile smectique gélifie le solvant polaire sans qu'il soit nécessaire de recourir à une adjonction d'activateur polaire.

77. Dispersion glues contain some 2–6 % solvents; and melting glues are solvent-free.

Les colles à dispersion contiennent de 2 % à 6 % de solvants environ; enfin, les colles fusibles ne contiennent pas de solvant.

78. The project includes a diamond recovery plant, maintenance shop, water treatment facility, power generation facilities, accommodation and administration buildings, a processed kimberlite containment facility, and a 2000-metre long airstrip, all located on the island.

Le projet comprend l'aménagement, sur l'île, d'une installation de récupération de diamants, d'un atelier d'entretien, d'une installation de traitement des eaux, d'installations de production d'énergie, de bâtiments pour l'hébergement et l'administration, d'une installation de confinement de la kimberlite transformée et d'une piste d'atterrissage d'une longueur de 2 000 mètres.

79. • 2-Methoxyethanol acetate is used primarily as a solvent for various industrial applications.

• L’acétate de 2-méthoxyéthyle est utilisé principalement comme solvant pour différentes applications industrielles.

80. Aerostat anchoring, deployment, extended duration and recovery apparatus

Appareil d'ancrage, de déploiement et de récupération d'aérostat à durée prolongée