1. Interactive multimedia smart affinity card

Carte d'affinite intelligente multimedia interactive

2. Interactive multimedia smart affinity card with flash memory

Carte d'affinité multimédia intelligente interactive avec mémoire flash

3. Smart card with nrss delay line for data alignment

Carte a puce comprenant une ligne de retard nrss destinee a l'alignement de donnees

4. Personal information stored on or accessed via smart card should be readily accessible by the card holder; and

Les renseignements personnels enregistrés sur la carte à puce ou consultés à l'aide de celle-ci devraient être facilement accessibles par le détenteur de la carte;

5. To securely transfer alphanumeric data from the keyboard (1) of a device (100) to a smart card (3), the presence of the smart card is detected and a switch (11; 12; 13; 14) disconnects the smart card reader (2) from further components (5) of the device.

Pour transférer des données alphanumériques de manière sécurisée, à partir du clavier (1) d'un dispositif (100) sur une carte à puce (3), la présence de la carte à puce est détectée, et un commutateur (11, 12, 13, 14) déconnecte le lecteur de carte à puce (2) d'autres composants (5) du dispositif.

6. A multimedia file/mp3 file/playlist or URL address is accessed from the smart card.

La carte à puce permet d'accéder à un fichier multimédia, à un fichier mp3, à une liste de diffusion ou à une adresse URL.

7. Access to the smart card may be controlled by the use of an authentication mechanism.

L'accès à la carte à puce peut être commandé par un mécanisme d'authentification.

8. Also including electronic or magnetic access control cards, and smart cards, and key card readers

Y compris cartes magnétiques ou électroniques de contrôle d'accès et cartes à puce, et lecteurs de cartes d'accès

9. A controlled access smart card (10) for storing and selectively accessing diverse information is provided.

L'invention concerne une carte à puce intelligente à accès contrôlé (10) qui permet de stocker diverses informations et d'accéder sélectivement à celles-ci.

10. Electronic readers, smart card readers, electronic readers and controllers for controlling access to a premises

Lecteurs électroniques, lecteurs de cartes à puce, lecteurs électroniques et contrôleurs pour le contrôle d'accès à des locaux

11. If a personalized smart card has multiple functions, the control status of each function is addressed individually;

Si une « carte à microprocesseur personnalisée » a des fonctions multiples, le statut de chaque fonction est évalué individuellement.

12. Microprocessors, Smart card, Monitors, Screens, Keyboards, wired, Modems, Printers, Floppy disk drives, Plug adaptors, Adapter cards, Electric couplings and Management systems

Microprocesseurs, cartes à mémoires, moniteurs, écrans, claviers, câbles, modems, imprimantes, unités de disques, adaptateurs, cartes d'adaptateurs, connecteurs et gestionnaires

13. The invention also concerns an adaptor enabling the mixed card to be connected to portable units designed for ISO 7816 standard smart cards.

L'invention concerne également un adaptateur permettant la connexion de la carte mixte avec les unités portatives conçues pour les cartes à puce selon la norme ISO 7816.

14. Credit card, debit card, affinity card services and providing access to credit card, debit card, affinity card services

Services de cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité et fourniture d'accès à des cartes de crédit, cartes de débit, cartes de fidélité

15. Credit card, loyalty card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes de fidélité

16. Account card, charge card and credit card services

Services de cartes bancaires, de retrait et de crédit

17. Multi-access card and card holder

Carte a acces multiple et son etui

18. Credit card and affinity card services

Services de cartes de crédit et de cartes d'affinité

19. Programming apparatus for smart cards and accessories for programming apparatus for smart cards

Équipements pour la programmation de cartes à puce et leurs accessoires

20. A card adaptor body (32) receives the IC card.

Un corps (32) adaptateur de carte reçoit la carte à circuit intégré.

21. Secure card access module for integrated circuit card applications

Module d'accès à une carte sécurisée pour des applications de carte à circuits intégrés

22. Connector device for card and adapter device for card

Dispositif connecteur pour carte et dispositif adaptateur pour carte

23. Encoded smart cards, namely prepaid smart cards for mobile telephones, Internet access, and telephone calling cards

Cartes à mémoire encodées, à savoir cartes à mémoire prépayées pour téléphones mobiles, accès à l'internet et cartes téléphoniques

24. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

25. Canadian or local Driver's license,Health card, Firearms licence, Provincial ID card, SIN, Local Alien Registration Card, Passport

Par exemple: - Permis de conduire local ou Canadien, Carte aus soins de santé, Permis d'armes à feu, Carte d'identité pour le personnel, NAS, Carte locale d'enregistrement d'étranger, Passport

26. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Carte graphique : Carte d’accélération graphique de 32 MB de mémoire RAM ou plus.

27. Smart antenna with adaptive convergence parameter

Antenne intelligente a parametre de convergeance adaptatif

28. Providing information on charitable fund raising, insurance, banking, financial services, investments, credit card, debit card and affinity card services

Fourniture d'informations sur les collectes de bienfaisance, assurances, services bancaires et financiers, investissements, cartes de crédit, cartes de débit et cartes de fidélité

29. SIM card adaptors

Adaptateurs pour cartes SIM

30. Adaptor for card

Adaptateur pour cartes

31. Memory card adaptors

Adaptateurs pour cartes à mémoire

32. valid United States alien registration card; or valid Canadian permanent resident card.

une carte valide d’étranger inscrit aux États-Unis, une carte valide de résident permanent du Canada.

33. Trunks and and Suitcases, Attaché cases, Portfolios,Business card holders, credit card holders

Malles et Valises, Mallettes pour documents, Porte-documents,Pochettes pour cartes de visite, pochettes pour cartes de crédit

34. The photo card displays the card holder's photograph, address details, signature and entitlements.

La carte photo présente la photo du titulaire du permis, ses coordonnées, sa signature et ses permis.

35. Bank affinity card services

Services d'une carte bancaire d'affinité

36. Mobile trading card redemption

Rachat de cartes à échanger dans un environnement mobile

37. Adaptor for memory card

Adaptateur pour carte mémoire

38. Card readers and adaptors

Lecteurs et adaptateurs de cartes

39. French Card-less Account

Code d’accès pour activation de carte (maximum 20 caractères)

40. Multi-player card rooms, card games and gaming accessed by means of the Internet

Salles de jeux, jeux de cartes et jeux pour plusieurs joueurs accessibles via l'internet

41. Diplomatic and service card is a plastic card with rounded corners, dimensions 85 × 54 mm

La carte diplomatique et la carte de service sont des cartes en plastique à coins arrondis, dont les dimensions sont 85 × 54 mm.

42. A payment card comprises a plastic card with a magnetic stripe for user account data.

L'invention concerne une carte de paiement comportant une carte plastique présentant une bande magnétique de données de compte utilisateur.

43. The card access number (CAN).

Code d'accès à la carte (CAN).

44. Fill out your address card.

Inscrivez votre adresse sur cette carte.

45. He used an access card.

Il a utilisé une carte d'accès.

46. Yeah, for your AARP card.

Ouais, pour ta carte de retraité.

47. My card will access them.

Ma carte en donne l'accès.

48. Method for transmitting acoustic signals from a memory or chip card, and card for implementing said method

Procede pour emettre des signaux acoustiques a partir d'une carte a memoire ou a puce, et carte pour la mise en oeuvre du procede

49. The information gathered by employee is credit card account number, card holder's name and their PRI Number.

Les renseignements recueillis pour chaque employé sont le numéro de compte de la carte de crédit, le nom du détenteur de la carte et son CIDP.

50. List of Abbreviations CanSMarT CF db huMS Canadian Smart Materials and Structures group Canadian Forces decibel health usage and Monitoring System nrC SMa SMarT uaV national research Council of Canada shape memory alloy Smart Material actuated rotor Technology unmanned aerial vehicle

Lipstick and High Heels porte un titre provocateur, mais le contenu est plus apte à faire sursauter les féministes. Je dois avouer que j’ai sursauté plus d’une fois ou deux en lisant le livre de Mme Spencer, bien que ce ne soit pas à cause de la qualité de l’œuvre de l’auteure.

51. Optical and chip card data readers

Lecteurs de données de carte optique et à puce

52. Software for card readers and adaptors

Logiciels pour lecteurs de cartes et Adaptateurs

53. Must have had an access card.

Il devait avoir une carte d'accès.

54. Smart windows with electrochromic film: almost ready for prime time

Des fenêtres intelligentes à film électrochrome feront leur apparition très prochainement

55. Method and device for accelerating ageing of plastic smart cards

Procede et dispositif de vieillissement accelere de cartes en matiere plastique du type des cartes a puce

56. Adaptor for magnetic stripe card reader

Adaptateur pour lecteur de cartes a bande magnetique

57. A swipe card (2) having address data in a machine readable form is passed through a card reader (3).

Une carte magnétique (2) contenant des données d'adresses sous forme exploitable par ordinateur est passée dans un lecteur (3) de cartes.

58. Method for making mixed active storage cd-rom card and adaptor for reading same on portable chip card readers

Procede de fabrication de carte cederom mixte memoire active et adaptateur permettant sa lecture sur les lecteurs de carte a puce portatifs

59. The light transmitting material houses the card reading electronics and also surrounds a slot that accommodates the key card.

La matière d'émission lumineuse loge les composants électroniques du lecteur de carte et entoure une fente recevant la carte.

60. Card or badge readers for access control

Lecteurs de cartes ou de badges pour contrôle d'accès

61. And attractive all-wool clothes do look smart so much longer.

Sans compter qu’un vêtement pure laine garde son élégance plus longtemps.

62. Marketing of parking equipment: access controls, magnetic badge readers, smart keys.

Commercialisation de matériel de stationnement : contrôles d'accès, lecteurs de badges magnétiques, clés à puce.

63. Payment card functions and accepting devices (42)

Fonctions des cartes de paiement et dispositifs acceptant les cartes (42)

64. Canadian Adaptation and Rural Development Fund (CARD)

Fonds canadien d’adaptation et de développement rural (FCADR)

65. The federal government’s Smart Regulation initiative has already yielded concrete results:

Notre système de réglementation doit nous procurer un avantage.

66. Others are book- smart, and some absorb information in social settings.

D’autres encore apprennent mieux par les livres ou dans un contexte social.

67. Cards and magnetic, optical, electronic, digital card readers

Cartes et lecteurs de cartes magnétiques, optiques, électroniques, numériques

68. Adaptive equalization of impedance mismatched card-edge connections

Correction adaptative de connexions encartables présentant une désadaptation d'impédance

69. Architecture for emulating an ethernet network interface card

Architecture permettant d'emuler une carte interface avec le reseau ethernet

70. Chipset cooling device of video graphic adapter card

Dispositif de refroidissement de jeu de puces d'une carte graphique video

71. Advanced mezzanine card for digital network data inspection

Carte mezzanine optimisée pour une inspection de données de réseau numérique

72. Very high-acceleration tolerant circuit card packaging structure

Structure de mise sous boitier de carte de circuit pouvant supporter de tres fortes accelerations

73. Address, credit card details, whatever you can pull

Adresse, carte de crédit, tout ce que tu peux avoir

74. Integrated circuit cards (smart cards, adapters and readers for such cards): intercoms

Cartes de circuits intégrés (cartes à mémoire, adaptateurs et lecteurs de ces cartes), interphones

75. • More than 10,000 students attended the internationally acclaimed SMARTRISK Heroes "Be Smart.

Elle a poursuivi une campagne de marketing social conçue en vue de changer l’attitude des Néo-Brunswickois envers les accidents pour qu’ils ne les considèrent plus comme « inévitables », mais plutôt comme « inacceptables ».

76. Professor: On the contrary, the smart move is to do absolutely nothing.

Au contraire, le mieux à faire est de ne rien faire.

77. No address, but there's a card that says,

Pas d'adresse, mais il y a une carte qui dit,

78. Chip card with memory access maximisation and logging

Carte a puce avec maximisation des acces a la memoire et enregistrement

79. Accountancy,Including accounting services for banking card operations

Comptabilité,Y compris services de comptabilité en matière d'opérations par cartes bancaires

80. But Sarah Connor, although it had those elements, was actually really smart.

Mais la série Sarah Connor, bien qu'elle aient aussi ces éléments, était vraiment intelligente.